machte zufälliger Weise noch eine andere Entdeckung. Er hatte einen kleinen muntern Französischen Knaben in seine Dienste genommen, der dem Französischen Capitain angehöret hatte. Dieser hatte einen Stock von keinem Werthe, den ihm einer von den Matrosen nahm. Da der Knabe den Verlust desselben so sehr beklagte, so befahl der Capitain, den Stock zu suchen, und ihn dem Knaben wieder zu geben. Der Stock wurde dem Capitain überbracht, der, als er sahe, daß der Stock nichts werth war, den Knaben fragte, wie er einen so großen Lärm um eine solche Kleinigkeit ma- chen könne? Der Knabe antwortete geschwinde, daß er als ein Herr nicht ohne Stock gehen könne, und sich damit ein Ansehen geben müsse. Als ihm der Ca- pitain den Stock wiedergeben wollte, und ihm bey die- ser Gelegenheit einen gelinden Schlag auf die Schul- ter gab, und etwas darinn klappern hörte, so gieng er ganz allein in ein Zimmer, nahm den Knopf ab, und fand, nach des Französischen Capitains Versicherung, für 20000 Pistolen Juwelen. Dieser hatte nämlich dem Knaben bey der Uebergabe den Stock, in der Hoffnung, ihn zu retten, übergeben, weil niemand eine solche Kleinigkeit in den Händen eines Knabens be- merken würde. Mit einem Worte, es war eine be- trächtliche Prise für den Capitain Frankland.
Fast um eben diese Zeit brachte Joseph Hamer, der Capitain des Kriegsschiffs Flamborough, hier ei- ne Spanische Prise mit einer solchen Menge Thaler ein, daß 12000 auf seinen Antheil kamen.
Carolina ist so bekannt, daß ich nicht nöthig habe,Beschrei- bung von Carolina. eine Beschreibung davon zu machen. Jch kann aber doch nicht unterlassen, überhaupt zu erwähnen, daß es sehr niedrig und flach, und der Boden meistens san-
dig
K k 4
machte zufaͤlliger Weiſe noch eine andere Entdeckung. Er hatte einen kleinen muntern Franzoͤſiſchen Knaben in ſeine Dienſte genommen, der dem Franzoͤſiſchen Capitain angehoͤret hatte. Dieſer hatte einen Stock von keinem Werthe, den ihm einer von den Matroſen nahm. Da der Knabe den Verluſt deſſelben ſo ſehr beklagte, ſo befahl der Capitain, den Stock zu ſuchen, und ihn dem Knaben wieder zu geben. Der Stock wurde dem Capitain uͤberbracht, der, als er ſahe, daß der Stock nichts werth war, den Knaben fragte, wie er einen ſo großen Laͤrm um eine ſolche Kleinigkeit ma- chen koͤnne? Der Knabe antwortete geſchwinde, daß er als ein Herr nicht ohne Stock gehen koͤnne, und ſich damit ein Anſehen geben muͤſſe. Als ihm der Ca- pitain den Stock wiedergeben wollte, und ihm bey die- ſer Gelegenheit einen gelinden Schlag auf die Schul- ter gab, und etwas darinn klappern hoͤrte, ſo gieng er ganz allein in ein Zimmer, nahm den Knopf ab, und fand, nach des Franzoͤſiſchen Capitains Verſicherung, fuͤr 20000 Piſtolen Juwelen. Dieſer hatte naͤmlich dem Knaben bey der Uebergabe den Stock, in der Hoffnung, ihn zu retten, uͤbergeben, weil niemand eine ſolche Kleinigkeit in den Haͤnden eines Knabens be- merken wuͤrde. Mit einem Worte, es war eine be- traͤchtliche Priſe fuͤr den Capitain Frankland.
Faſt um eben dieſe Zeit brachte Joſeph Hamer, der Capitain des Kriegsſchiffs Flamborough, hier ei- ne Spaniſche Priſe mit einer ſolchen Menge Thaler ein, daß 12000 auf ſeinen Antheil kamen.
Carolina iſt ſo bekannt, daß ich nicht noͤthig habe,Beſchrei- bung von Carolina. eine Beſchreibung davon zu machen. Jch kann aber doch nicht unterlaſſen, uͤberhaupt zu erwaͤhnen, daß es ſehr niedrig und flach, und der Boden meiſtens ſan-
dig
K k 4
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0529"n="519"/>
machte zufaͤlliger Weiſe noch eine andere Entdeckung.<lb/>
Er hatte einen kleinen muntern Franzoͤſiſchen Knaben<lb/>
in ſeine Dienſte genommen, der dem Franzoͤſiſchen<lb/>
Capitain angehoͤret hatte. Dieſer hatte einen Stock<lb/>
von keinem Werthe, den ihm einer von den Matroſen<lb/>
nahm. Da der Knabe den Verluſt deſſelben ſo ſehr<lb/>
beklagte, ſo befahl der Capitain, den Stock zu ſuchen,<lb/>
und ihn dem Knaben wieder zu geben. Der Stock<lb/>
wurde dem Capitain uͤberbracht, der, als er ſahe, daß<lb/>
der Stock nichts werth war, den Knaben fragte, wie<lb/>
er einen ſo großen Laͤrm um eine ſolche Kleinigkeit ma-<lb/>
chen koͤnne? Der Knabe antwortete geſchwinde, daß<lb/>
er als ein Herr nicht ohne Stock gehen koͤnne, und<lb/>ſich damit ein Anſehen geben muͤſſe. Als ihm der Ca-<lb/>
pitain den Stock wiedergeben wollte, und ihm bey die-<lb/>ſer Gelegenheit einen gelinden Schlag auf die Schul-<lb/>
ter gab, und etwas darinn klappern hoͤrte, ſo gieng er<lb/>
ganz allein in ein Zimmer, nahm den Knopf ab, und<lb/>
fand, nach des Franzoͤſiſchen Capitains Verſicherung,<lb/>
fuͤr 20000 Piſtolen Juwelen. Dieſer hatte naͤmlich<lb/>
dem Knaben bey der Uebergabe den Stock, in der<lb/>
Hoffnung, ihn zu retten, uͤbergeben, weil niemand eine<lb/>ſolche Kleinigkeit in den Haͤnden eines Knabens be-<lb/>
merken wuͤrde. Mit einem Worte, es war eine be-<lb/>
traͤchtliche Priſe fuͤr den Capitain Frankland.</p><lb/><p>Faſt um eben dieſe Zeit brachte Joſeph Hamer,<lb/>
der Capitain des Kriegsſchiffs Flamborough, hier ei-<lb/>
ne Spaniſche Priſe mit einer ſolchen Menge Thaler<lb/>
ein, daß 12000 auf ſeinen Antheil kamen.</p><lb/><p>Carolina iſt ſo bekannt, daß ich nicht noͤthig habe,<noteplace="right">Beſchrei-<lb/>
bung von<lb/>
Carolina.</note><lb/>
eine Beſchreibung davon zu machen. Jch kann aber<lb/>
doch nicht unterlaſſen, uͤberhaupt zu erwaͤhnen, daß es<lb/>ſehr niedrig und flach, und der Boden meiſtens ſan-<lb/><fwplace="bottom"type="sig">K k 4</fw><fwplace="bottom"type="catch">dig</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[519/0529]
machte zufaͤlliger Weiſe noch eine andere Entdeckung.
Er hatte einen kleinen muntern Franzoͤſiſchen Knaben
in ſeine Dienſte genommen, der dem Franzoͤſiſchen
Capitain angehoͤret hatte. Dieſer hatte einen Stock
von keinem Werthe, den ihm einer von den Matroſen
nahm. Da der Knabe den Verluſt deſſelben ſo ſehr
beklagte, ſo befahl der Capitain, den Stock zu ſuchen,
und ihn dem Knaben wieder zu geben. Der Stock
wurde dem Capitain uͤberbracht, der, als er ſahe, daß
der Stock nichts werth war, den Knaben fragte, wie
er einen ſo großen Laͤrm um eine ſolche Kleinigkeit ma-
chen koͤnne? Der Knabe antwortete geſchwinde, daß
er als ein Herr nicht ohne Stock gehen koͤnne, und
ſich damit ein Anſehen geben muͤſſe. Als ihm der Ca-
pitain den Stock wiedergeben wollte, und ihm bey die-
ſer Gelegenheit einen gelinden Schlag auf die Schul-
ter gab, und etwas darinn klappern hoͤrte, ſo gieng er
ganz allein in ein Zimmer, nahm den Knopf ab, und
fand, nach des Franzoͤſiſchen Capitains Verſicherung,
fuͤr 20000 Piſtolen Juwelen. Dieſer hatte naͤmlich
dem Knaben bey der Uebergabe den Stock, in der
Hoffnung, ihn zu retten, uͤbergeben, weil niemand eine
ſolche Kleinigkeit in den Haͤnden eines Knabens be-
merken wuͤrde. Mit einem Worte, es war eine be-
traͤchtliche Priſe fuͤr den Capitain Frankland.
Faſt um eben dieſe Zeit brachte Joſeph Hamer,
der Capitain des Kriegsſchiffs Flamborough, hier ei-
ne Spaniſche Priſe mit einer ſolchen Menge Thaler
ein, daß 12000 auf ſeinen Antheil kamen.
Carolina iſt ſo bekannt, daß ich nicht noͤthig habe,
eine Beſchreibung davon zu machen. Jch kann aber
doch nicht unterlaſſen, uͤberhaupt zu erwaͤhnen, daß es
ſehr niedrig und flach, und der Boden meiſtens ſan-
dig
Beſchrei-
bung von
Carolina.
K k 4
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784, S. 519. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/529>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
