Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

men Einrichtungen, die ich machte, der Regierung
viele tausend Pfund ersparten. Jch wurde aber sehr
übel für diesen getreuen und gefährlichen Dienst
belohnet.

Nachdem endlich alles fertig war, bescheinigten
der Gouverneur und ich einander unsere Rechnungen,
und ich gab ihm eine Anweisung an das Artillerie-
Collegium auf 2400 Pfund, die er zu Vollendung
dieser Werke ausgelegt hatte, und er gab mir zugleich
eine Bescheinigung, daß ich alle Werke, die in Pro-
vidence nöthig gewesen wären, in den gehörigen Stand
gesetzet habe, die ich bey meiner Ankunft in London
dem Artillerie-Collegio übergab.

Da Herr Tinkern nicht unbekannt war, wie sehr
er verdiente, daß Klagen wider ihn geführet würden,
so schickte er seinen Secretair, John Snow, über
Jamaika nach London, allen Klagen, die daselbst
wider ihn angebracht werden könnten, vorzubeugen.
Er hätte sich aber die Mühe und Kosten ersparen kön-
nen, denn ich war nicht Willens, seinen Namen in
London zu erwähnen, habe es auch nicht gethan, weil
ich wohl weiß, daß man nicht so leicht Hülfe wider
Beschwerden erlangt.

Jndem ich mich zu meiner Abreise nach Carolina
fertig machte, kam der Capitain von der Kriegsscha-
luppe, die Schwalbe, nebst seinen Officieren in einem
Bothe hier an; er war mit 2 metallenen Mörsern
und einer Menge Bomben, die dem General Ogle-
thorpe in seiner Expedition nach St. Augustin waren
geliehen worden, von Charlestown hieher geschickt
worden, allein sein Schiff war auf die Felsen von
Abaco verschlagen worden. Worüber ich erstaunte,

war,

men Einrichtungen, die ich machte, der Regierung
viele tauſend Pfund erſparten. Jch wurde aber ſehr
uͤbel fuͤr dieſen getreuen und gefaͤhrlichen Dienſt
belohnet.

Nachdem endlich alles fertig war, beſcheinigten
der Gouverneur und ich einander unſere Rechnungen,
und ich gab ihm eine Anweiſung an das Artillerie-
Collegium auf 2400 Pfund, die er zu Vollendung
dieſer Werke ausgelegt hatte, und er gab mir zugleich
eine Beſcheinigung, daß ich alle Werke, die in Pro-
vidence noͤthig geweſen waͤren, in den gehoͤrigen Stand
geſetzet habe, die ich bey meiner Ankunft in London
dem Artillerie-Collegio uͤbergab.

Da Herr Tinkern nicht unbekannt war, wie ſehr
er verdiente, daß Klagen wider ihn gefuͤhret wuͤrden,
ſo ſchickte er ſeinen Secretair, John Snow, uͤber
Jamaika nach London, allen Klagen, die daſelbſt
wider ihn angebracht werden koͤnnten, vorzubeugen.
Er haͤtte ſich aber die Muͤhe und Koſten erſparen koͤn-
nen, denn ich war nicht Willens, ſeinen Namen in
London zu erwaͤhnen, habe es auch nicht gethan, weil
ich wohl weiß, daß man nicht ſo leicht Huͤlfe wider
Beſchwerden erlangt.

Jndem ich mich zu meiner Abreiſe nach Carolina
fertig machte, kam der Capitain von der Kriegsſcha-
luppe, die Schwalbe, nebſt ſeinen Officieren in einem
Bothe hier an; er war mit 2 metallenen Moͤrſern
und einer Menge Bomben, die dem General Ogle-
thorpe in ſeiner Expedition nach St. Auguſtin waren
geliehen worden, von Charlestown hieher geſchickt
worden, allein ſein Schiff war auf die Felſen von
Abaco verſchlagen worden. Woruͤber ich erſtaunte,

war,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0516" n="506"/>
men Einrichtungen, die ich machte, der Regierung<lb/>
viele tau&#x017F;end Pfund er&#x017F;parten. Jch wurde aber &#x017F;ehr<lb/>
u&#x0364;bel fu&#x0364;r die&#x017F;en getreuen und gefa&#x0364;hrlichen Dien&#x017F;t<lb/>
belohnet.</p><lb/>
        <p>Nachdem endlich alles fertig war, be&#x017F;cheinigten<lb/>
der Gouverneur und ich einander un&#x017F;ere Rechnungen,<lb/>
und ich gab ihm eine Anwei&#x017F;ung an das Artillerie-<lb/>
Collegium auf 2400 Pfund, die er zu Vollendung<lb/>
die&#x017F;er Werke ausgelegt hatte, und er gab mir zugleich<lb/>
eine Be&#x017F;cheinigung, daß ich alle Werke, die in Pro-<lb/>
vidence no&#x0364;thig gewe&#x017F;en wa&#x0364;ren, in den geho&#x0364;rigen Stand<lb/>
ge&#x017F;etzet habe, die ich bey meiner Ankunft in London<lb/>
dem Artillerie-Collegio u&#x0364;bergab.</p><lb/>
        <p>Da Herr Tinkern nicht unbekannt war, wie &#x017F;ehr<lb/>
er verdiente, daß Klagen wider ihn gefu&#x0364;hret wu&#x0364;rden,<lb/>
&#x017F;o &#x017F;chickte er &#x017F;einen Secretair, John Snow, u&#x0364;ber<lb/>
Jamaika nach London, allen Klagen, die da&#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
wider ihn angebracht werden ko&#x0364;nnten, vorzubeugen.<lb/>
Er ha&#x0364;tte &#x017F;ich aber die Mu&#x0364;he und Ko&#x017F;ten er&#x017F;paren ko&#x0364;n-<lb/>
nen, denn ich war nicht Willens, &#x017F;einen Namen in<lb/>
London zu erwa&#x0364;hnen, habe es auch nicht gethan, weil<lb/>
ich wohl weiß, daß man nicht &#x017F;o leicht Hu&#x0364;lfe wider<lb/>
Be&#x017F;chwerden erlangt.</p><lb/>
        <p>Jndem ich mich zu meiner Abrei&#x017F;e nach Carolina<lb/>
fertig machte, kam der Capitain von der Kriegs&#x017F;cha-<lb/>
luppe, die Schwalbe, neb&#x017F;t &#x017F;einen Officieren in einem<lb/>
Bothe hier an; er war mit 2 metallenen Mo&#x0364;r&#x017F;ern<lb/>
und einer Menge Bomben, die dem General Ogle-<lb/>
thorpe in &#x017F;einer Expedition nach St. Augu&#x017F;tin waren<lb/>
geliehen worden, von Charlestown hieher ge&#x017F;chickt<lb/>
worden, allein &#x017F;ein Schiff war auf die Fel&#x017F;en von<lb/>
Abaco ver&#x017F;chlagen worden. Woru&#x0364;ber ich er&#x017F;taunte,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">war,</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[506/0516] men Einrichtungen, die ich machte, der Regierung viele tauſend Pfund erſparten. Jch wurde aber ſehr uͤbel fuͤr dieſen getreuen und gefaͤhrlichen Dienſt belohnet. Nachdem endlich alles fertig war, beſcheinigten der Gouverneur und ich einander unſere Rechnungen, und ich gab ihm eine Anweiſung an das Artillerie- Collegium auf 2400 Pfund, die er zu Vollendung dieſer Werke ausgelegt hatte, und er gab mir zugleich eine Beſcheinigung, daß ich alle Werke, die in Pro- vidence noͤthig geweſen waͤren, in den gehoͤrigen Stand geſetzet habe, die ich bey meiner Ankunft in London dem Artillerie-Collegio uͤbergab. Da Herr Tinkern nicht unbekannt war, wie ſehr er verdiente, daß Klagen wider ihn gefuͤhret wuͤrden, ſo ſchickte er ſeinen Secretair, John Snow, uͤber Jamaika nach London, allen Klagen, die daſelbſt wider ihn angebracht werden koͤnnten, vorzubeugen. Er haͤtte ſich aber die Muͤhe und Koſten erſparen koͤn- nen, denn ich war nicht Willens, ſeinen Namen in London zu erwaͤhnen, habe es auch nicht gethan, weil ich wohl weiß, daß man nicht ſo leicht Huͤlfe wider Beſchwerden erlangt. Jndem ich mich zu meiner Abreiſe nach Carolina fertig machte, kam der Capitain von der Kriegsſcha- luppe, die Schwalbe, nebſt ſeinen Officieren in einem Bothe hier an; er war mit 2 metallenen Moͤrſern und einer Menge Bomben, die dem General Ogle- thorpe in ſeiner Expedition nach St. Auguſtin waren geliehen worden, von Charlestown hieher geſchickt worden, allein ſein Schiff war auf die Felſen von Abaco verſchlagen worden. Woruͤber ich erſtaunte, war,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/516
Zitationshilfe: Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784, S. 506. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/516>, abgerufen am 07.05.2024.