abzuhalten, davon sie in einer Nacht eine große Men- ge forttragen. Die Mücken und Sandfliegen kom- men des Abends in großen Schwärmen aus den Ge- büschen, und man muß die ganze Nacht um die Häu- ser herum Rauch halten, um sie zu vertreiben. Diese Unbequemlichkeit rührt meistens daher, daß sie die Dickigte nicht aushauen. Wir haben davon ein Beyspiel im Fort Montagu gehabt, wo ich die Wäl- der einen Kanonenschuß weit reinigte, und hierdurch bey Tage und bey Nacht von diesen Jnsecten befreyet war. Der Gouverneur folgte diesem Beyspiele, und ließ auch eine ziemliche Ecke von seinem Hause an Luft machen, wie denn auch verschiedene von den Einwohnern eben das zu thun anfiengen.
St. Salva- tor und die Bimini-Jn- seln.
Die Bahama-Jnseln überhaupt liegen den Spaniern in Kriegszeiten bequemer, als irgend eine von unsern Plantagen, besonders aber zwey davon. Die erste ist die Salvator- oder Katzeninsel, die unter allen am meisten gegen Osten liegt; sie liegt ganz frey von der Bank, und ist vom Ocean umrin- get. Sie liegt auch am bequemsten, den auswärti- gen Handel Altspaniens zu verhindern, und befindet sich zwischen dem 24sten und 25 sten Grade nördlicher Breite. Sie ist 45 Meilen lang und 7 breit, 28 Meilen von Eluthera und 90 von Providence entfernt.
Die nächste ist die Jnsel Biminis, 105 Meilen gegen Westen von Providence, 120 gegen Norden von der Havannah, und nur 60 vom festen Lande Florida. Vermöge dieser Lage hat sie den ganzen Meerbusen in ihrer Gewalt, durch welchen alle spani- sche Schiffe, wenn sie aus Westindien zurück fahren, gehen müssen. Zur Kriegszeit würde hier im ganzen
Brit-
abzuhalten, davon ſie in einer Nacht eine große Men- ge forttragen. Die Muͤcken und Sandfliegen kom- men des Abends in großen Schwaͤrmen aus den Ge- buͤſchen, und man muß die ganze Nacht um die Haͤu- ſer herum Rauch halten, um ſie zu vertreiben. Dieſe Unbequemlichkeit ruͤhrt meiſtens daher, daß ſie die Dickigte nicht aushauen. Wir haben davon ein Beyſpiel im Fort Montagu gehabt, wo ich die Waͤl- der einen Kanonenſchuß weit reinigte, und hierdurch bey Tage und bey Nacht von dieſen Jnſecten befreyet war. Der Gouverneur folgte dieſem Beyſpiele, und ließ auch eine ziemliche Ecke von ſeinem Hauſe an Luft machen, wie denn auch verſchiedene von den Einwohnern eben das zu thun anfiengen.
St. Salva- tor und die Bimini-Jn- ſeln.
Die Bahama-Jnſeln uͤberhaupt liegen den Spaniern in Kriegszeiten bequemer, als irgend eine von unſern Plantagen, beſonders aber zwey davon. Die erſte iſt die Salvator- oder Katzeninſel, die unter allen am meiſten gegen Oſten liegt; ſie liegt ganz frey von der Bank, und iſt vom Ocean umrin- get. Sie liegt auch am bequemſten, den auswaͤrti- gen Handel Altſpaniens zu verhindern, und befindet ſich zwiſchen dem 24ſten und 25 ſten Grade noͤrdlicher Breite. Sie iſt 45 Meilen lang und 7 breit, 28 Meilen von Eluthera und 90 von Providence entfernt.
Die naͤchſte iſt die Jnſel Biminis, 105 Meilen gegen Weſten von Providence, 120 gegen Norden von der Havannah, und nur 60 vom feſten Lande Florida. Vermoͤge dieſer Lage hat ſie den ganzen Meerbuſen in ihrer Gewalt, durch welchen alle ſpani- ſche Schiffe, wenn ſie aus Weſtindien zuruͤck fahren, gehen muͤſſen. Zur Kriegszeit wuͤrde hier im ganzen
Brit-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0512"n="502"/>
abzuhalten, davon ſie in einer Nacht eine große Men-<lb/>
ge forttragen. Die Muͤcken und Sandfliegen kom-<lb/>
men des Abends in großen Schwaͤrmen aus den Ge-<lb/>
buͤſchen, und man muß die ganze Nacht um die Haͤu-<lb/>ſer herum Rauch halten, um ſie zu vertreiben. Dieſe<lb/>
Unbequemlichkeit ruͤhrt meiſtens daher, daß ſie die<lb/>
Dickigte nicht aushauen. Wir haben davon ein<lb/>
Beyſpiel im Fort Montagu gehabt, wo ich die Waͤl-<lb/>
der einen Kanonenſchuß weit reinigte, und hierdurch<lb/>
bey Tage und bey Nacht von dieſen Jnſecten befreyet<lb/>
war. Der Gouverneur folgte dieſem Beyſpiele, und<lb/>
ließ auch eine ziemliche Ecke von ſeinem Hauſe an<lb/>
Luft machen, wie denn auch verſchiedene von den<lb/>
Einwohnern eben das zu thun anfiengen.</p><lb/><noteplace="left">St. Salva-<lb/>
tor und die<lb/>
Bimini-Jn-<lb/>ſeln.</note><p>Die Bahama-Jnſeln uͤberhaupt liegen den<lb/>
Spaniern in Kriegszeiten bequemer, als irgend eine<lb/>
von unſern Plantagen, beſonders aber zwey davon.<lb/>
Die erſte iſt die Salvator- oder Katzeninſel, die<lb/>
unter allen am meiſten gegen Oſten liegt; ſie liegt<lb/>
ganz frey von der Bank, und iſt vom Ocean umrin-<lb/>
get. Sie liegt auch am bequemſten, den auswaͤrti-<lb/>
gen Handel Altſpaniens zu verhindern, und befindet<lb/>ſich zwiſchen dem 24ſten und 25 ſten Grade noͤrdlicher<lb/>
Breite. Sie iſt 45 Meilen lang und 7 breit, 28<lb/>
Meilen von Eluthera und 90 von Providence entfernt.</p><lb/><p>Die naͤchſte iſt die Jnſel Biminis, 105 Meilen<lb/>
gegen Weſten von Providence, 120 gegen Norden<lb/>
von der Havannah, und nur 60 vom feſten Lande<lb/>
Florida. Vermoͤge dieſer Lage hat ſie den ganzen<lb/>
Meerbuſen in ihrer Gewalt, durch welchen alle ſpani-<lb/>ſche Schiffe, wenn ſie aus Weſtindien zuruͤck fahren,<lb/>
gehen muͤſſen. Zur Kriegszeit wuͤrde hier im ganzen<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Brit-</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[502/0512]
abzuhalten, davon ſie in einer Nacht eine große Men-
ge forttragen. Die Muͤcken und Sandfliegen kom-
men des Abends in großen Schwaͤrmen aus den Ge-
buͤſchen, und man muß die ganze Nacht um die Haͤu-
ſer herum Rauch halten, um ſie zu vertreiben. Dieſe
Unbequemlichkeit ruͤhrt meiſtens daher, daß ſie die
Dickigte nicht aushauen. Wir haben davon ein
Beyſpiel im Fort Montagu gehabt, wo ich die Waͤl-
der einen Kanonenſchuß weit reinigte, und hierdurch
bey Tage und bey Nacht von dieſen Jnſecten befreyet
war. Der Gouverneur folgte dieſem Beyſpiele, und
ließ auch eine ziemliche Ecke von ſeinem Hauſe an
Luft machen, wie denn auch verſchiedene von den
Einwohnern eben das zu thun anfiengen.
Die Bahama-Jnſeln uͤberhaupt liegen den
Spaniern in Kriegszeiten bequemer, als irgend eine
von unſern Plantagen, beſonders aber zwey davon.
Die erſte iſt die Salvator- oder Katzeninſel, die
unter allen am meiſten gegen Oſten liegt; ſie liegt
ganz frey von der Bank, und iſt vom Ocean umrin-
get. Sie liegt auch am bequemſten, den auswaͤrti-
gen Handel Altſpaniens zu verhindern, und befindet
ſich zwiſchen dem 24ſten und 25 ſten Grade noͤrdlicher
Breite. Sie iſt 45 Meilen lang und 7 breit, 28
Meilen von Eluthera und 90 von Providence entfernt.
Die naͤchſte iſt die Jnſel Biminis, 105 Meilen
gegen Weſten von Providence, 120 gegen Norden
von der Havannah, und nur 60 vom feſten Lande
Florida. Vermoͤge dieſer Lage hat ſie den ganzen
Meerbuſen in ihrer Gewalt, durch welchen alle ſpani-
ſche Schiffe, wenn ſie aus Weſtindien zuruͤck fahren,
gehen muͤſſen. Zur Kriegszeit wuͤrde hier im ganzen
Brit-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784, S. 502. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/512>, abgerufen am 06.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
