Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

"neral Oglethorpe, ehe er nach St. Augustin gieng,
"funfzig Fässer und zwey Mörser überschickt worden,
"die niemals wiedergegeben worden sind, und wovon
"er jetzt, wie ich glaube, Nutzen genug hat.

"Jch habe auch Nachricht, daß uns die Spa-
"nier, wenn sie in Georgia glücklich sind, in kurzem
"überfallen werden. Jch bitte unterthänig um Ver-
"gebung für diese Freyheit, und ersuche Ew. Durchl.
"die Bahama-Jnseln und ihren Gouverneur unter
"Dero Schutz zu nehmen.

"John Tinker."

Streit mit
dem Lieute-
nant Stuart.

Als mir die vorerwähnten Bau-Materialien von
den Einwohnern überliefert wurden, gab man mir
den freundschaftlichen Wink, daß ich selbige auf der
Regierung Rechnung setzen möchte, indem dieses kei-
nesweges als eine Untreue angesehen werden könnte.
Da ich aber entschlossen war, mich in keine ungerech-
ten Sachen einzulassen, so verwarf ich den Vorschlag.
Wir hatten eine Gesellschaft errichtet, die wöchentlich
einmal in einem Wirthshause zusammenkommen
sollte; als wir nun das drittemal beysammen waren,
welches kurz nach diesem freundlichen Winke geschahe,
entstand zwischen mir und dem Lieutenant Stuart ein
Streit. Als der Gouverneur sahe, daß der Streit
hitzig zu werden anfieng, so machte er sich davon; ich
gieng gleichfalls nach Hause, weil ich alle fernere
Streitigkeit zu verhüten suchte. Als ich den andern
Morgen bey Anbruch des Tages zu meinem Fenster
heraus sahe, sah ich Stuarten mit Degen und Pisto-
len bewaffnet vorbey reiten; ich fragte ihn, wo er so
früh und so ausgerüstet gewesen wäre? Hierauf ant-

wortete

„neral Oglethorpe, ehe er nach St. Auguſtin gieng,
„funfzig Faͤſſer und zwey Moͤrſer uͤberſchickt worden,
„die niemals wiedergegeben worden ſind, und wovon
„er jetzt, wie ich glaube, Nutzen genug hat.

„Jch habe auch Nachricht, daß uns die Spa-
„nier, wenn ſie in Georgia gluͤcklich ſind, in kurzem
„uͤberfallen werden. Jch bitte unterthaͤnig um Ver-
„gebung fuͤr dieſe Freyheit, und erſuche Ew. Durchl.
„die Bahama-Jnſeln und ihren Gouverneur unter
„Dero Schutz zu nehmen.

„John Tinker.“

Streit mit
dem Lieute-
nant Stuart.

Als mir die vorerwaͤhnten Bau-Materialien von
den Einwohnern uͤberliefert wurden, gab man mir
den freundſchaftlichen Wink, daß ich ſelbige auf der
Regierung Rechnung ſetzen moͤchte, indem dieſes kei-
nesweges als eine Untreue angeſehen werden koͤnnte.
Da ich aber entſchloſſen war, mich in keine ungerech-
ten Sachen einzulaſſen, ſo verwarf ich den Vorſchlag.
Wir hatten eine Geſellſchaft errichtet, die woͤchentlich
einmal in einem Wirthshauſe zuſammenkommen
ſollte; als wir nun das drittemal beyſammen waren,
welches kurz nach dieſem freundlichen Winke geſchahe,
entſtand zwiſchen mir und dem Lieutenant Stuart ein
Streit. Als der Gouverneur ſahe, daß der Streit
hitzig zu werden anfieng, ſo machte er ſich davon; ich
gieng gleichfalls nach Hauſe, weil ich alle fernere
Streitigkeit zu verhuͤten ſuchte. Als ich den andern
Morgen bey Anbruch des Tages zu meinem Fenſter
heraus ſahe, ſah ich Stuarten mit Degen und Piſto-
len bewaffnet vorbey reiten; ich fragte ihn, wo er ſo
fruͤh und ſo ausgeruͤſtet geweſen waͤre? Hierauf ant-

wortete

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <floatingText>
          <body>
            <div type="letter">
              <p><pb facs="#f0480" n="470"/>
&#x201E;neral Oglethorpe, ehe er nach St. Augu&#x017F;tin gieng,<lb/>
&#x201E;funfzig Fa&#x0364;&#x017F;&#x017F;er und zwey Mo&#x0364;r&#x017F;er u&#x0364;ber&#x017F;chickt worden,<lb/>
&#x201E;die niemals wiedergegeben worden &#x017F;ind, und wovon<lb/>
&#x201E;er jetzt, wie ich glaube, Nutzen genug hat.</p><lb/>
              <p>&#x201E;Jch habe auch Nachricht, daß uns die Spa-<lb/>
&#x201E;nier, wenn &#x017F;ie in Georgia glu&#x0364;cklich &#x017F;ind, in kurzem<lb/>
&#x201E;u&#x0364;berfallen werden. Jch bitte untertha&#x0364;nig um Ver-<lb/>
&#x201E;gebung fu&#x0364;r die&#x017F;e Freyheit, und er&#x017F;uche Ew. Durchl.<lb/>
&#x201E;die Bahama-Jn&#x017F;eln und ihren Gouverneur unter<lb/>
&#x201E;Dero Schutz zu nehmen.</p><lb/>
              <closer>
                <salute> <hi rendition="#et">&#x201E;John Tinker.&#x201C;</hi> </salute>
              </closer>
            </div>
          </body>
        </floatingText><lb/>
        <note place="left">Streit mit<lb/>
dem Lieute-<lb/>
nant Stuart.</note>
        <p>Als mir die vorerwa&#x0364;hnten Bau-Materialien von<lb/>
den Einwohnern u&#x0364;berliefert wurden, gab man mir<lb/>
den freund&#x017F;chaftlichen Wink, daß ich &#x017F;elbige auf der<lb/>
Regierung Rechnung &#x017F;etzen mo&#x0364;chte, indem die&#x017F;es kei-<lb/>
nesweges als eine Untreue ange&#x017F;ehen werden ko&#x0364;nnte.<lb/>
Da ich aber ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en war, mich in keine ungerech-<lb/>
ten Sachen einzula&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;o verwarf ich den Vor&#x017F;chlag.<lb/>
Wir hatten eine Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft errichtet, die wo&#x0364;chentlich<lb/>
einmal in einem Wirthshau&#x017F;e zu&#x017F;ammenkommen<lb/>
&#x017F;ollte; als wir nun das drittemal bey&#x017F;ammen waren,<lb/>
welches kurz nach die&#x017F;em freundlichen Winke ge&#x017F;chahe,<lb/>
ent&#x017F;tand zwi&#x017F;chen mir und dem Lieutenant Stuart ein<lb/>
Streit. Als der Gouverneur &#x017F;ahe, daß der Streit<lb/>
hitzig zu werden anfieng, &#x017F;o machte er &#x017F;ich davon; ich<lb/>
gieng gleichfalls nach Hau&#x017F;e, weil ich alle fernere<lb/>
Streitigkeit zu verhu&#x0364;ten &#x017F;uchte. Als ich den andern<lb/>
Morgen bey Anbruch des Tages zu meinem Fen&#x017F;ter<lb/>
heraus &#x017F;ahe, &#x017F;ah ich Stuarten mit Degen und Pi&#x017F;to-<lb/>
len bewaffnet vorbey reiten; ich fragte ihn, wo er &#x017F;o<lb/>
fru&#x0364;h und &#x017F;o ausgeru&#x0364;&#x017F;tet gewe&#x017F;en wa&#x0364;re? Hierauf ant-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wortete</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[470/0480] „neral Oglethorpe, ehe er nach St. Auguſtin gieng, „funfzig Faͤſſer und zwey Moͤrſer uͤberſchickt worden, „die niemals wiedergegeben worden ſind, und wovon „er jetzt, wie ich glaube, Nutzen genug hat. „Jch habe auch Nachricht, daß uns die Spa- „nier, wenn ſie in Georgia gluͤcklich ſind, in kurzem „uͤberfallen werden. Jch bitte unterthaͤnig um Ver- „gebung fuͤr dieſe Freyheit, und erſuche Ew. Durchl. „die Bahama-Jnſeln und ihren Gouverneur unter „Dero Schutz zu nehmen. „John Tinker.“ Als mir die vorerwaͤhnten Bau-Materialien von den Einwohnern uͤberliefert wurden, gab man mir den freundſchaftlichen Wink, daß ich ſelbige auf der Regierung Rechnung ſetzen moͤchte, indem dieſes kei- nesweges als eine Untreue angeſehen werden koͤnnte. Da ich aber entſchloſſen war, mich in keine ungerech- ten Sachen einzulaſſen, ſo verwarf ich den Vorſchlag. Wir hatten eine Geſellſchaft errichtet, die woͤchentlich einmal in einem Wirthshauſe zuſammenkommen ſollte; als wir nun das drittemal beyſammen waren, welches kurz nach dieſem freundlichen Winke geſchahe, entſtand zwiſchen mir und dem Lieutenant Stuart ein Streit. Als der Gouverneur ſahe, daß der Streit hitzig zu werden anfieng, ſo machte er ſich davon; ich gieng gleichfalls nach Hauſe, weil ich alle fernere Streitigkeit zu verhuͤten ſuchte. Als ich den andern Morgen bey Anbruch des Tages zu meinem Fenſter heraus ſahe, ſah ich Stuarten mit Degen und Piſto- len bewaffnet vorbey reiten; ich fragte ihn, wo er ſo fruͤh und ſo ausgeruͤſtet geweſen waͤre? Hierauf ant- wortete

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/480
Zitationshilfe:	Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784, S. 470. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/480>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.