Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

gen Mohr, der, indem er mit einem Kessel siedenden
Wassers herauf kam, siel, und sich so verbrühte, daß
er kurz darnach, zu großer Betrübniß seines Herrn,
starb.

Den 21sten April, als wir eben über die Sand-Ankunft zu
Providence.
bank bey Providence gefahren waren, wurden wir
von einem plötzlichen Sturme mit Donner und Bli-
tzen überfallen, und es regnete so stark, und mit einem
so schrecklichen Geräusche, daß wir die Begrüßung
aus den Kanonen von der Festung nicht hören konnten,
ob wir ihr gleich gerade gegenüber waren, welches ei-
nige für ein böses Zeichen hielten. Bey unserer Lan-
dung trafen wir viele von den Einwohnern auf dem
Ufer an, die sich daselbst versammelt hatten, ihrem
neuen Gouverneur zu seiner glücklichen Ankunft auf
der Jnsel Glück zu wünschen, und sie versprachen sich,
wie sie sich ausdrückten, unter einer mildern Regie-
rung zu leben, als sie unter der uneingeschränkten Ge-
walt ihres letzten Gouverneurs erfahren hatten.

Der Capitain Laws, der eine Kriegsschaluppe
auf diesem Posten commandirte, und, da er seinen
Rang dadurch, daß er das Commando über die Scha-
luppe angenommen, verlohren hatte, nicht unter dem
Commando eines jüngern Officiers stehen wollte, war
etliche Tage vor unserer Ankunft nach Jamaika gegan-
gen, und überließ mir sein ausmeublirtes Haus (ei-
nes der besten in der Stadt) zu meinem Gebrauche,
hatte auch den Miethzins (20 Pfunde jährlich) auf
ein Jahr voraus bezahlet, woran noch neun Monate fehl-
ten, wofür ich ihm sehr verbunden war; es war auch
ein Garten und ein großer Wald von Pomeran-
zenbäumen dabey.

F f 3

gen Mohr, der, indem er mit einem Keſſel ſiedenden
Waſſers herauf kam, ſiel, und ſich ſo verbruͤhte, daß
er kurz darnach, zu großer Betruͤbniß ſeines Herrn,
ſtarb.

Den 21ſten April, als wir eben uͤber die Sand-Ankunft zu
Providence.
bank bey Providence gefahren waren, wurden wir
von einem ploͤtzlichen Sturme mit Donner und Bli-
tzen uͤberfallen, und es regnete ſo ſtark, und mit einem
ſo ſchrecklichen Geraͤuſche, daß wir die Begruͤßung
aus den Kanonen von der Feſtung nicht hoͤren konnten,
ob wir ihr gleich gerade gegenuͤber waren, welches ei-
nige fuͤr ein boͤſes Zeichen hielten. Bey unſerer Lan-
dung trafen wir viele von den Einwohnern auf dem
Ufer an, die ſich daſelbſt verſammelt hatten, ihrem
neuen Gouverneur zu ſeiner gluͤcklichen Ankunft auf
der Jnſel Gluͤck zu wuͤnſchen, und ſie verſprachen ſich,
wie ſie ſich ausdruͤckten, unter einer mildern Regie-
rung zu leben, als ſie unter der uneingeſchraͤnkten Ge-
walt ihres letzten Gouverneurs erfahren hatten.

Der Capitain Laws, der eine Kriegsſchaluppe
auf dieſem Poſten commandirte, und, da er ſeinen
Rang dadurch, daß er das Commando uͤber die Scha-
luppe angenommen, verlohren hatte, nicht unter dem
Commando eines juͤngern Officiers ſtehen wollte, war
etliche Tage vor unſerer Ankunft nach Jamaika gegan-
gen, und uͤberließ mir ſein ausmeublirtes Haus (ei-
nes der beſten in der Stadt) zu meinem Gebrauche,
hatte auch den Miethzins (20 Pfunde jaͤhrlich) auf
ein Jahr voraus bezahlet, woran noch neun Monate fehl-
ten, wofuͤr ich ihm ſehr verbunden war; es war auch
ein Garten und ein großer Wald von Pomeran-
zenbaͤumen dabey.

F f 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0463" n="453"/>
gen Mohr, der, indem er mit einem Ke&#x017F;&#x017F;el &#x017F;iedenden<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;ers herauf kam, &#x017F;iel, und &#x017F;ich &#x017F;o verbru&#x0364;hte, daß<lb/>
er kurz darnach, zu großer Betru&#x0364;bniß &#x017F;eines Herrn,<lb/>
&#x017F;tarb.</p><lb/>
        <p>Den 21&#x017F;ten April, als wir eben u&#x0364;ber die Sand-<note place="right">Ankunft zu<lb/>
Providence.</note><lb/>
bank bey Providence gefahren waren, wurden wir<lb/>
von einem plo&#x0364;tzlichen Sturme mit Donner und Bli-<lb/>
tzen u&#x0364;berfallen, und es regnete &#x017F;o &#x017F;tark, und mit einem<lb/>
&#x017F;o &#x017F;chrecklichen Gera&#x0364;u&#x017F;che, daß wir die Begru&#x0364;ßung<lb/>
aus den Kanonen von der Fe&#x017F;tung nicht ho&#x0364;ren konnten,<lb/>
ob wir ihr gleich gerade gegenu&#x0364;ber waren, welches ei-<lb/>
nige fu&#x0364;r ein bo&#x0364;&#x017F;es Zeichen hielten. Bey un&#x017F;erer Lan-<lb/>
dung trafen wir viele von den Einwohnern auf dem<lb/>
Ufer an, die &#x017F;ich da&#x017F;elb&#x017F;t ver&#x017F;ammelt hatten, ihrem<lb/>
neuen Gouverneur zu &#x017F;einer glu&#x0364;cklichen Ankunft auf<lb/>
der Jn&#x017F;el Glu&#x0364;ck zu wu&#x0364;n&#x017F;chen, und &#x017F;ie ver&#x017F;prachen &#x017F;ich,<lb/>
wie &#x017F;ie &#x017F;ich ausdru&#x0364;ckten, unter einer mildern Regie-<lb/>
rung zu leben, als &#x017F;ie unter der uneinge&#x017F;chra&#x0364;nkten Ge-<lb/>
walt ihres letzten Gouverneurs erfahren hatten.</p><lb/>
        <p>Der Capitain Laws, der eine Kriegs&#x017F;chaluppe<lb/>
auf die&#x017F;em Po&#x017F;ten commandirte, und, da er &#x017F;einen<lb/>
Rang dadurch, daß er das Commando u&#x0364;ber die Scha-<lb/>
luppe angenommen, verlohren hatte, nicht unter dem<lb/>
Commando eines ju&#x0364;ngern Officiers &#x017F;tehen wollte, war<lb/>
etliche Tage vor un&#x017F;erer Ankunft nach Jamaika gegan-<lb/>
gen, und u&#x0364;berließ mir &#x017F;ein ausmeublirtes Haus (ei-<lb/>
nes der be&#x017F;ten in der Stadt) zu meinem Gebrauche,<lb/>
hatte auch den Miethzins (20 Pfunde ja&#x0364;hrlich) auf<lb/>
ein Jahr voraus bezahlet, woran noch neun Monate fehl-<lb/>
ten, wofu&#x0364;r ich ihm &#x017F;ehr verbunden war; es war auch<lb/>
ein Garten und ein großer Wald von Pomeran-<lb/>
zenba&#x0364;umen dabey.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">F f 3</fw>
        <fw place="bottom" type="catch">Es</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[453/0463] gen Mohr, der, indem er mit einem Keſſel ſiedenden Waſſers herauf kam, ſiel, und ſich ſo verbruͤhte, daß er kurz darnach, zu großer Betruͤbniß ſeines Herrn, ſtarb. Den 21ſten April, als wir eben uͤber die Sand- bank bey Providence gefahren waren, wurden wir von einem ploͤtzlichen Sturme mit Donner und Bli- tzen uͤberfallen, und es regnete ſo ſtark, und mit einem ſo ſchrecklichen Geraͤuſche, daß wir die Begruͤßung aus den Kanonen von der Feſtung nicht hoͤren konnten, ob wir ihr gleich gerade gegenuͤber waren, welches ei- nige fuͤr ein boͤſes Zeichen hielten. Bey unſerer Lan- dung trafen wir viele von den Einwohnern auf dem Ufer an, die ſich daſelbſt verſammelt hatten, ihrem neuen Gouverneur zu ſeiner gluͤcklichen Ankunft auf der Jnſel Gluͤck zu wuͤnſchen, und ſie verſprachen ſich, wie ſie ſich ausdruͤckten, unter einer mildern Regie- rung zu leben, als ſie unter der uneingeſchraͤnkten Ge- walt ihres letzten Gouverneurs erfahren hatten. Ankunft zu Providence. Der Capitain Laws, der eine Kriegsſchaluppe auf dieſem Poſten commandirte, und, da er ſeinen Rang dadurch, daß er das Commando uͤber die Scha- luppe angenommen, verlohren hatte, nicht unter dem Commando eines juͤngern Officiers ſtehen wollte, war etliche Tage vor unſerer Ankunft nach Jamaika gegan- gen, und uͤberließ mir ſein ausmeublirtes Haus (ei- nes der beſten in der Stadt) zu meinem Gebrauche, hatte auch den Miethzins (20 Pfunde jaͤhrlich) auf ein Jahr voraus bezahlet, woran noch neun Monate fehl- ten, wofuͤr ich ihm ſehr verbunden war; es war auch ein Garten und ein großer Wald von Pomeran- zenbaͤumen dabey. Es F f 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/463
Zitationshilfe:	Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784, S. 453. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/463>, abgerufen am 19.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.