Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Einwohner in Derbent haben eine alte Er-Alexander
und Melke-
hatun.
zählung von Alexandern dem Großen und Melkeha-
tun, der Wittwe eines Sultans in der Provinz Jr-
van. Alexander kam auf einem Zuge in diesen Ge-
genden an die Stadt Berda, wo sich diese Sultaninn
aufhielt, gab sich für Alexanders Gesandten aus,
und verlangte, daß sie sich selbst, die Stadt und das
Land auf Gnade und Ungnade an den Eroberer erge-
ben sollte. Melkehatun, welche Geschmack und
Neugier besaß, hatte sich einige Zeit vorher ein nach
dem Leben gemaltes Bild des Alexander angeschafft,
und erkannte ihn also gleich, sobald er zu ihr kam.
Nachdem er seinen Antrag verrichtet hatte, ersuchte
sie ihn, mit ihr zu essen, worauf er die Antwort, die
er seinem Herrn überbringen könne, erhalten sollte.
Hierauf ward er in einen großen Saal geführet, wo
eine mit Gold und Silber bedeckte Tafel stand, und
die darneben stehenden goldenen Tische mit ihren Ju-
welen bedeckt waren. Als sich nun der große Erobe-
rer mit der Königinn niedergesetzet hatte, nöthigte sie
ihn sehr, zu essen, worüber sich Alexander verwunder-
te, und die Königinn fragte, ob man an ihrer Tafel
keine andere Speisen haben könne, als was er vor sich
sähe, denn diese würden ihm den Hunger nicht sehr
stillen. Hierauf sagte sie: "O Alexander, ich habe
geglaubt, daß du sonst von nichts leben kannst, weil
du der Reichthümer wegen so viele Länder verwüster
hast, und so viel arme Einwohner verhungern lassen.
Du siehest nunmehr, daß du, wenn du alle Schätze
der Welt, und keine Speisen hättest, umkommen
müßtest." Hier ließ sie einen Vorhang aufziehen,
der ihm sein eigenes Bildniß entdeckte, welches ihm

gegenüber

Die Einwohner in Derbent haben eine alte Er-Alexander
und Melke-
hatun.
zaͤhlung von Alexandern dem Großen und Melkeha-
tun, der Wittwe eines Sultans in der Provinz Jr-
van. Alexander kam auf einem Zuge in dieſen Ge-
genden an die Stadt Berda, wo ſich dieſe Sultaninn
aufhielt, gab ſich fuͤr Alexanders Geſandten aus,
und verlangte, daß ſie ſich ſelbſt, die Stadt und das
Land auf Gnade und Ungnade an den Eroberer erge-
ben ſollte. Melkehatun, welche Geſchmack und
Neugier beſaß, hatte ſich einige Zeit vorher ein nach
dem Leben gemaltes Bild des Alexander angeſchafft,
und erkannte ihn alſo gleich, ſobald er zu ihr kam.
Nachdem er ſeinen Antrag verrichtet hatte, erſuchte
ſie ihn, mit ihr zu eſſen, worauf er die Antwort, die
er ſeinem Herrn uͤberbringen koͤnne, erhalten ſollte.
Hierauf ward er in einen großen Saal gefuͤhret, wo
eine mit Gold und Silber bedeckte Tafel ſtand, und
die darneben ſtehenden goldenen Tiſche mit ihren Ju-
welen bedeckt waren. Als ſich nun der große Erobe-
rer mit der Koͤniginn niedergeſetzet hatte, noͤthigte ſie
ihn ſehr, zu eſſen, woruͤber ſich Alexander verwunder-
te, und die Koͤniginn fragte, ob man an ihrer Tafel
keine andere Speiſen haben koͤnne, als was er vor ſich
ſaͤhe, denn dieſe wuͤrden ihm den Hunger nicht ſehr
ſtillen. Hierauf ſagte ſie: „O Alexander, ich habe
geglaubt, daß du ſonſt von nichts leben kannſt, weil
du der Reichthuͤmer wegen ſo viele Laͤnder verwuͤſter
haſt, und ſo viel arme Einwohner verhungern laſſen.
Du ſieheſt nunmehr, daß du, wenn du alle Schaͤtze
der Welt, und keine Speiſen haͤtteſt, umkommen
muͤßteſt.“ Hier ließ ſie einen Vorhang aufziehen,
der ihm ſein eigenes Bildniß entdeckte, welches ihm

gegenuͤber

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0345" n="335"/>
        <p>Die Einwohner in Derbent haben eine alte Er-<note place="right">Alexander<lb/>
und Melke-<lb/>
hatun.</note><lb/>
za&#x0364;hlung von Alexandern dem Großen und Melkeha-<lb/>
tun, der Wittwe eines Sultans in der Provinz Jr-<lb/>
van. Alexander kam auf einem Zuge in die&#x017F;en Ge-<lb/>
genden an die Stadt Berda, wo &#x017F;ich die&#x017F;e Sultaninn<lb/>
aufhielt, gab &#x017F;ich fu&#x0364;r Alexanders Ge&#x017F;andten aus,<lb/>
und verlangte, daß &#x017F;ie &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t, die Stadt und das<lb/>
Land auf Gnade und Ungnade an den Eroberer erge-<lb/>
ben &#x017F;ollte. Melkehatun, welche Ge&#x017F;chmack und<lb/>
Neugier be&#x017F;aß, hatte &#x017F;ich einige Zeit vorher ein nach<lb/>
dem Leben gemaltes Bild des Alexander ange&#x017F;chafft,<lb/>
und erkannte ihn al&#x017F;o gleich, &#x017F;obald er zu ihr kam.<lb/>
Nachdem er &#x017F;einen Antrag verrichtet hatte, er&#x017F;uchte<lb/>
&#x017F;ie ihn, mit ihr zu e&#x017F;&#x017F;en, worauf er die Antwort, die<lb/>
er &#x017F;einem Herrn u&#x0364;berbringen ko&#x0364;nne, erhalten &#x017F;ollte.<lb/>
Hierauf ward er in einen großen Saal gefu&#x0364;hret, wo<lb/>
eine mit Gold und Silber bedeckte Tafel &#x017F;tand, und<lb/>
die darneben &#x017F;tehenden goldenen Ti&#x017F;che mit ihren Ju-<lb/>
welen bedeckt waren. Als &#x017F;ich nun der große Erobe-<lb/>
rer mit der Ko&#x0364;niginn niederge&#x017F;etzet hatte, no&#x0364;thigte &#x017F;ie<lb/>
ihn &#x017F;ehr, zu e&#x017F;&#x017F;en, woru&#x0364;ber &#x017F;ich Alexander verwunder-<lb/>
te, und die Ko&#x0364;niginn fragte, ob man an ihrer Tafel<lb/>
keine andere Spei&#x017F;en haben ko&#x0364;nne, als was er vor &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;a&#x0364;he, denn die&#x017F;e wu&#x0364;rden ihm den Hunger nicht &#x017F;ehr<lb/>
&#x017F;tillen. Hierauf &#x017F;agte &#x017F;ie: &#x201E;O Alexander, ich habe<lb/>
geglaubt, daß du &#x017F;on&#x017F;t von nichts leben kann&#x017F;t, weil<lb/>
du der Reichthu&#x0364;mer wegen &#x017F;o viele La&#x0364;nder verwu&#x0364;&#x017F;ter<lb/>
ha&#x017F;t, und &#x017F;o viel arme Einwohner verhungern la&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Du &#x017F;iehe&#x017F;t nunmehr, daß du, wenn du alle Scha&#x0364;tze<lb/>
der Welt, und keine Spei&#x017F;en ha&#x0364;tte&#x017F;t, umkommen<lb/>
mu&#x0364;ßte&#x017F;t.&#x201C; Hier ließ &#x017F;ie einen Vorhang aufziehen,<lb/>
der ihm &#x017F;ein eigenes Bildniß entdeckte, welches ihm<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">gegenu&#x0364;ber</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[335/0345] Die Einwohner in Derbent haben eine alte Er- zaͤhlung von Alexandern dem Großen und Melkeha- tun, der Wittwe eines Sultans in der Provinz Jr- van. Alexander kam auf einem Zuge in dieſen Ge- genden an die Stadt Berda, wo ſich dieſe Sultaninn aufhielt, gab ſich fuͤr Alexanders Geſandten aus, und verlangte, daß ſie ſich ſelbſt, die Stadt und das Land auf Gnade und Ungnade an den Eroberer erge- ben ſollte. Melkehatun, welche Geſchmack und Neugier beſaß, hatte ſich einige Zeit vorher ein nach dem Leben gemaltes Bild des Alexander angeſchafft, und erkannte ihn alſo gleich, ſobald er zu ihr kam. Nachdem er ſeinen Antrag verrichtet hatte, erſuchte ſie ihn, mit ihr zu eſſen, worauf er die Antwort, die er ſeinem Herrn uͤberbringen koͤnne, erhalten ſollte. Hierauf ward er in einen großen Saal gefuͤhret, wo eine mit Gold und Silber bedeckte Tafel ſtand, und die darneben ſtehenden goldenen Tiſche mit ihren Ju- welen bedeckt waren. Als ſich nun der große Erobe- rer mit der Koͤniginn niedergeſetzet hatte, noͤthigte ſie ihn ſehr, zu eſſen, woruͤber ſich Alexander verwunder- te, und die Koͤniginn fragte, ob man an ihrer Tafel keine andere Speiſen haben koͤnne, als was er vor ſich ſaͤhe, denn dieſe wuͤrden ihm den Hunger nicht ſehr ſtillen. Hierauf ſagte ſie: „O Alexander, ich habe geglaubt, daß du ſonſt von nichts leben kannſt, weil du der Reichthuͤmer wegen ſo viele Laͤnder verwuͤſter haſt, und ſo viel arme Einwohner verhungern laſſen. Du ſieheſt nunmehr, daß du, wenn du alle Schaͤtze der Welt, und keine Speiſen haͤtteſt, umkommen muͤßteſt.“ Hier ließ ſie einen Vorhang aufziehen, der ihm ſein eigenes Bildniß entdeckte, welches ihm gegenuͤber Alexander und Melke- hatun.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/345
Zitationshilfe:	Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784, S. 335. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/345>, abgerufen am 12.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.