Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Jhre Schuhe bestehen meistens aus Pferdehaut, und
sind nur an der Ferse zusammen genähet. Der Aerm-
ste unter ihnen ist mit einem Panzer, einer Sturm-
haube, einem Helm, und über dieses mit einem Sä-
bel, Wurfspieße, Bogen und Pfeilen versehen.

Diese Stadt Tarku, die Hauptstadt in Dage-Jhre
Frauenzim-
mer.
stan, hat über 3000 Häuser, und ist mit Einwoh-
nern angefüllt. Die Häuser sind alle zwey Stock-
werke hoch, oben platt, und stehen sehr nahe an ein-
ander. Des Abends gehen die Weiber, so wie die
Männer, auf den Gassen im Kühlen spatzieren. Je-
des Haus hat einen mit allen Arten von schönen Früch-
ten versehenen Garten, die alle schöne Wasserquellen
haben. Jhre Weiber sind unvergleichlich schön, und
wohl gewachsen; sie haben schöne Gesichter, schwarze
Augen und schwarzes Haar. Da aber die Männer
sehr eifersüchtig sind, so sind sie beständig eingeschlos-
sen, so daß man sie nicht leicht zu sehen bekommen
kann. Jch glaube, wir würden keine zu sehen be-
kommen haben, wenn es nicht zweymal zufälliger
Weise geschehen wäre. Wir hatten die Freyheit,
in die Stadt zu gehen und das Nothwendigste zu kau-
fen; wir hatten aber Befehl, viele mit einander und
stark bewaffnet zu gehen, denn wir setzten kein großes
Vertrauen auf die Einwohner. Als ich einmal mit
vielen Officieren und unter einer starken Bedeckung
in der Stadt war, sahen wir einen von den Vornehm-
sten in sein Haus gehen, und wagten es also, uns
wider seinen Willen hineinzudrängen. Als ihm un-
ser Dolmetscher gesagt hatte, daß wir Officiers vom
Range wären, und daß wir ihn um die Gewogenheit
ersuchten, uns das Jnwendige seines Hauses zu zei-

gen,

Jhre Schuhe beſtehen meiſtens aus Pferdehaut, und
ſind nur an der Ferſe zuſammen genaͤhet. Der Aerm-
ſte unter ihnen iſt mit einem Panzer, einer Sturm-
haube, einem Helm, und uͤber dieſes mit einem Saͤ-
bel, Wurfſpieße, Bogen und Pfeilen verſehen.

Dieſe Stadt Tarku, die Hauptſtadt in Dage-Jhre
Frauenzim-
mer.
ſtan, hat uͤber 3000 Haͤuſer, und iſt mit Einwoh-
nern angefuͤllt. Die Haͤuſer ſind alle zwey Stock-
werke hoch, oben platt, und ſtehen ſehr nahe an ein-
ander. Des Abends gehen die Weiber, ſo wie die
Maͤnner, auf den Gaſſen im Kuͤhlen ſpatzieren. Je-
des Haus hat einen mit allen Arten von ſchoͤnen Fruͤch-
ten verſehenen Garten, die alle ſchoͤne Waſſerquellen
haben. Jhre Weiber ſind unvergleichlich ſchoͤn, und
wohl gewachſen; ſie haben ſchoͤne Geſichter, ſchwarze
Augen und ſchwarzes Haar. Da aber die Maͤnner
ſehr eiferſuͤchtig ſind, ſo ſind ſie beſtaͤndig eingeſchloſ-
ſen, ſo daß man ſie nicht leicht zu ſehen bekommen
kann. Jch glaube, wir wuͤrden keine zu ſehen be-
kommen haben, wenn es nicht zweymal zufaͤlliger
Weiſe geſchehen waͤre. Wir hatten die Freyheit,
in die Stadt zu gehen und das Nothwendigſte zu kau-
fen; wir hatten aber Befehl, viele mit einander und
ſtark bewaffnet zu gehen, denn wir ſetzten kein großes
Vertrauen auf die Einwohner. Als ich einmal mit
vielen Officieren und unter einer ſtarken Bedeckung
in der Stadt war, ſahen wir einen von den Vornehm-
ſten in ſein Haus gehen, und wagten es alſo, uns
wider ſeinen Willen hineinzudraͤngen. Als ihm un-
ſer Dolmetſcher geſagt hatte, daß wir Officiers vom
Range waͤren, und daß wir ihn um die Gewogenheit
erſuchten, uns das Jnwendige ſeines Hauſes zu zei-

gen,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0329" n="319"/>
Jhre Schuhe be&#x017F;tehen mei&#x017F;tens aus Pferdehaut, und<lb/>
&#x017F;ind nur an der Fer&#x017F;e zu&#x017F;ammen gena&#x0364;het. Der Aerm-<lb/>
&#x017F;te unter ihnen i&#x017F;t mit einem Panzer, einer Sturm-<lb/>
haube, einem Helm, und u&#x0364;ber die&#x017F;es mit einem Sa&#x0364;-<lb/>
bel, Wurf&#x017F;pieße, Bogen und Pfeilen ver&#x017F;ehen.</p><lb/>
        <p>Die&#x017F;e Stadt <hi rendition="#fr">Tarku,</hi> die Haupt&#x017F;tadt in Dage-<note place="right">Jhre<lb/>
Frauenzim-<lb/>
mer.</note><lb/>
&#x017F;tan, hat u&#x0364;ber 3000 Ha&#x0364;u&#x017F;er, und i&#x017F;t mit Einwoh-<lb/>
nern angefu&#x0364;llt. Die Ha&#x0364;u&#x017F;er &#x017F;ind alle zwey Stock-<lb/>
werke hoch, oben platt, und &#x017F;tehen &#x017F;ehr nahe an ein-<lb/>
ander. Des Abends gehen die Weiber, &#x017F;o wie die<lb/>
Ma&#x0364;nner, auf den Ga&#x017F;&#x017F;en im Ku&#x0364;hlen &#x017F;patzieren. Je-<lb/>
des Haus hat einen mit allen Arten von &#x017F;cho&#x0364;nen Fru&#x0364;ch-<lb/>
ten ver&#x017F;ehenen Garten, die alle &#x017F;cho&#x0364;ne Wa&#x017F;&#x017F;erquellen<lb/>
haben. Jhre Weiber &#x017F;ind unvergleichlich &#x017F;cho&#x0364;n, und<lb/>
wohl gewach&#x017F;en; &#x017F;ie haben &#x017F;cho&#x0364;ne Ge&#x017F;ichter, &#x017F;chwarze<lb/>
Augen und &#x017F;chwarzes Haar. Da aber die Ma&#x0364;nner<lb/>
&#x017F;ehr eifer&#x017F;u&#x0364;chtig &#x017F;ind, &#x017F;o &#x017F;ind &#x017F;ie be&#x017F;ta&#x0364;ndig einge&#x017F;chlo&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en, &#x017F;o daß man &#x017F;ie nicht leicht zu &#x017F;ehen bekommen<lb/>
kann. Jch glaube, wir wu&#x0364;rden keine zu &#x017F;ehen be-<lb/>
kommen haben, wenn es nicht zweymal zufa&#x0364;lliger<lb/>
Wei&#x017F;e ge&#x017F;chehen wa&#x0364;re. Wir hatten die Freyheit,<lb/>
in die Stadt zu gehen und das Nothwendig&#x017F;te zu kau-<lb/>
fen; wir hatten aber Befehl, viele mit einander und<lb/>
&#x017F;tark bewaffnet zu gehen, denn wir &#x017F;etzten kein großes<lb/>
Vertrauen auf die Einwohner. Als ich einmal mit<lb/>
vielen Officieren und unter einer &#x017F;tarken Bedeckung<lb/>
in der Stadt war, &#x017F;ahen wir einen von den Vornehm-<lb/>
&#x017F;ten in &#x017F;ein Haus gehen, und wagten es al&#x017F;o, uns<lb/>
wider &#x017F;einen Willen hineinzudra&#x0364;ngen. Als ihm un-<lb/>
&#x017F;er Dolmet&#x017F;cher ge&#x017F;agt hatte, daß wir Officiers vom<lb/>
Range wa&#x0364;ren, und daß wir ihn um die Gewogenheit<lb/>
er&#x017F;uchten, uns das Jnwendige &#x017F;eines Hau&#x017F;es zu zei-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">gen,</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[319/0329] Jhre Schuhe beſtehen meiſtens aus Pferdehaut, und ſind nur an der Ferſe zuſammen genaͤhet. Der Aerm- ſte unter ihnen iſt mit einem Panzer, einer Sturm- haube, einem Helm, und uͤber dieſes mit einem Saͤ- bel, Wurfſpieße, Bogen und Pfeilen verſehen. Dieſe Stadt Tarku, die Hauptſtadt in Dage- ſtan, hat uͤber 3000 Haͤuſer, und iſt mit Einwoh- nern angefuͤllt. Die Haͤuſer ſind alle zwey Stock- werke hoch, oben platt, und ſtehen ſehr nahe an ein- ander. Des Abends gehen die Weiber, ſo wie die Maͤnner, auf den Gaſſen im Kuͤhlen ſpatzieren. Je- des Haus hat einen mit allen Arten von ſchoͤnen Fruͤch- ten verſehenen Garten, die alle ſchoͤne Waſſerquellen haben. Jhre Weiber ſind unvergleichlich ſchoͤn, und wohl gewachſen; ſie haben ſchoͤne Geſichter, ſchwarze Augen und ſchwarzes Haar. Da aber die Maͤnner ſehr eiferſuͤchtig ſind, ſo ſind ſie beſtaͤndig eingeſchloſ- ſen, ſo daß man ſie nicht leicht zu ſehen bekommen kann. Jch glaube, wir wuͤrden keine zu ſehen be- kommen haben, wenn es nicht zweymal zufaͤlliger Weiſe geſchehen waͤre. Wir hatten die Freyheit, in die Stadt zu gehen und das Nothwendigſte zu kau- fen; wir hatten aber Befehl, viele mit einander und ſtark bewaffnet zu gehen, denn wir ſetzten kein großes Vertrauen auf die Einwohner. Als ich einmal mit vielen Officieren und unter einer ſtarken Bedeckung in der Stadt war, ſahen wir einen von den Vornehm- ſten in ſein Haus gehen, und wagten es alſo, uns wider ſeinen Willen hineinzudraͤngen. Als ihm un- ſer Dolmetſcher geſagt hatte, daß wir Officiers vom Range waͤren, und daß wir ihn um die Gewogenheit erſuchten, uns das Jnwendige ſeines Hauſes zu zei- gen, Jhre Frauenzim- mer.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/329
Zitationshilfe:	Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784, S. 319. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/329>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.