Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

beklagte, daß ihm ein schöner Leoparde und ein Affe
unter Weges gestorben sey.

Uebungen
zur See.

Bey dieser Gelegenheit wurde das Zeichen zu den
Jachten, und zugleich allen Bojaren Befehl gegeben,
daß sie Seine Majestät nach Cronslot begleiten sollten.
Jch gieng mit dem General-Feldzeugmeister in seiner
Jacht, und wir kamen des Abends zu Cronslot an,
wo wir auf der Jacht schliefen. Der Czar hatte den
Tartarischen Gesandten ersucht, ihm dem Tag mit
dem Groß-Canzler, dem Grafen Golofkin, auf einer
Snaue nachzufolgen, und sie fuhren gegen Mittage
nebst 7 Senatoren ab. Das Wetter war schwühl,
und sie fuhren mit gutem Winde, bis sie ohngefähr
7 Meilen von Petersburg durch die Ungeschicklichkeit
des Russischen Capitäns auf die seichten Oerter kamen,
und das Schiff auf den Sand zu sitzen kam. Die
Matrosen arbeiteten bis 7 Uhr des Abend, ehe sie es
wieder los brachten, und gegen 9 Uhr entstand ein so
heftiger Sturm, dergleichen man in vielen Jahren
hier nicht erlebt hatte. Gegen 12 Uhr waren ihre
Bothe alle in Stücken zerbrochen; ihr bester Anker,
und mit diesem alle ihre Hoffnung gieng verlohren,
so daß sie nunmehr nichts als den Tod erwarteten.
Der Gesandte, der vorher niemals auf einer solchen
See gewesen war, wurde blaß, und wickelte sich end-
lich in eine seidene Madratze, ließ seinen Priester sich
ihm zu den Füßen setzen, und sich etwas aus einem
Buche von dem Propheten Ali vorlesen, denn er war
Persianischer Religion. Gegen Morgen fieng der
Sturm an nachzulassen, das Schiff wurde glücklich
aus der Untiefe gezogen, und so bald als es geankert
hatte, begab sich der Czar darauf, gratulirte ihm zu

seiner

beklagte, daß ihm ein ſchoͤner Leoparde und ein Affe
unter Weges geſtorben ſey.

Uebungen
zur See.

Bey dieſer Gelegenheit wurde das Zeichen zu den
Jachten, und zugleich allen Bojaren Befehl gegeben,
daß ſie Seine Majeſtaͤt nach Cronſlot begleiten ſollten.
Jch gieng mit dem General-Feldzeugmeiſter in ſeiner
Jacht, und wir kamen des Abends zu Cronſlot an,
wo wir auf der Jacht ſchliefen. Der Czar hatte den
Tartariſchen Geſandten erſucht, ihm dem Tag mit
dem Groß-Canzler, dem Grafen Golofkin, auf einer
Snaue nachzufolgen, und ſie fuhren gegen Mittage
nebſt 7 Senatoren ab. Das Wetter war ſchwuͤhl,
und ſie fuhren mit gutem Winde, bis ſie ohngefaͤhr
7 Meilen von Petersburg durch die Ungeſchicklichkeit
des Ruſſiſchen Capitaͤns auf die ſeichten Oerter kamen,
und das Schiff auf den Sand zu ſitzen kam. Die
Matroſen arbeiteten bis 7 Uhr des Abend, ehe ſie es
wieder los brachten, und gegen 9 Uhr entſtand ein ſo
heftiger Sturm, dergleichen man in vielen Jahren
hier nicht erlebt hatte. Gegen 12 Uhr waren ihre
Bothe alle in Stuͤcken zerbrochen; ihr beſter Anker,
und mit dieſem alle ihre Hoffnung gieng verlohren,
ſo daß ſie nunmehr nichts als den Tod erwarteten.
Der Geſandte, der vorher niemals auf einer ſolchen
See geweſen war, wurde blaß, und wickelte ſich end-
lich in eine ſeidene Madratze, ließ ſeinen Prieſter ſich
ihm zu den Fuͤßen ſetzen, und ſich etwas aus einem
Buche von dem Propheten Ali vorleſen, denn er war
Perſianiſcher Religion. Gegen Morgen fieng der
Sturm an nachzulaſſen, das Schiff wurde gluͤcklich
aus der Untiefe gezogen, und ſo bald als es geankert
hatte, begab ſich der Czar darauf, gratulirte ihm zu

ſeiner

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0152" n="142"/>
beklagte, daß ihm ein &#x017F;cho&#x0364;ner Leoparde und ein Affe<lb/>
unter Weges ge&#x017F;torben &#x017F;ey.</p><lb/>
        <note place="left">Uebungen<lb/>
zur See.</note>
        <p>Bey die&#x017F;er Gelegenheit wurde das Zeichen zu den<lb/>
Jachten, und zugleich allen Bojaren Befehl gegeben,<lb/>
daß &#x017F;ie Seine Maje&#x017F;ta&#x0364;t nach Cron&#x017F;lot begleiten &#x017F;ollten.<lb/>
Jch gieng mit dem General-Feldzeugmei&#x017F;ter in &#x017F;einer<lb/>
Jacht, und wir kamen des Abends zu Cron&#x017F;lot an,<lb/>
wo wir auf der Jacht &#x017F;chliefen. Der Czar hatte den<lb/>
Tartari&#x017F;chen Ge&#x017F;andten er&#x017F;ucht, ihm dem Tag mit<lb/>
dem Groß-Canzler, dem Grafen Golofkin, auf einer<lb/>
Snaue nachzufolgen, und &#x017F;ie fuhren gegen Mittage<lb/>
neb&#x017F;t 7 Senatoren ab. Das Wetter war &#x017F;chwu&#x0364;hl,<lb/>
und &#x017F;ie fuhren mit gutem Winde, bis &#x017F;ie ohngefa&#x0364;hr<lb/>
7 Meilen von Petersburg durch die Unge&#x017F;chicklichkeit<lb/>
des Ru&#x017F;&#x017F;i&#x017F;chen Capita&#x0364;ns auf die &#x017F;eichten Oerter kamen,<lb/>
und das Schiff auf den Sand zu &#x017F;itzen kam. Die<lb/>
Matro&#x017F;en arbeiteten bis 7 Uhr des Abend, ehe &#x017F;ie es<lb/>
wieder los brachten, und gegen 9 Uhr ent&#x017F;tand ein &#x017F;o<lb/>
heftiger Sturm, dergleichen man in vielen Jahren<lb/>
hier nicht erlebt hatte. Gegen 12 Uhr waren ihre<lb/>
Bothe alle in Stu&#x0364;cken zerbrochen; ihr be&#x017F;ter Anker,<lb/>
und mit die&#x017F;em alle ihre Hoffnung gieng verlohren,<lb/>
&#x017F;o daß &#x017F;ie nunmehr nichts als den Tod erwarteten.<lb/>
Der Ge&#x017F;andte, der vorher niemals auf einer &#x017F;olchen<lb/>
See gewe&#x017F;en war, wurde blaß, und wickelte &#x017F;ich end-<lb/>
lich in eine &#x017F;eidene Madratze, ließ &#x017F;einen Prie&#x017F;ter &#x017F;ich<lb/>
ihm zu den Fu&#x0364;ßen &#x017F;etzen, und &#x017F;ich etwas aus einem<lb/>
Buche von dem Propheten Ali vorle&#x017F;en, denn er war<lb/>
Per&#x017F;iani&#x017F;cher Religion. Gegen Morgen fieng der<lb/>
Sturm an nachzula&#x017F;&#x017F;en, das Schiff wurde glu&#x0364;cklich<lb/>
aus der Untiefe gezogen, und &#x017F;o bald als es geankert<lb/>
hatte, begab &#x017F;ich der Czar darauf, gratulirte ihm zu<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;einer</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[142/0152] beklagte, daß ihm ein ſchoͤner Leoparde und ein Affe unter Weges geſtorben ſey. Bey dieſer Gelegenheit wurde das Zeichen zu den Jachten, und zugleich allen Bojaren Befehl gegeben, daß ſie Seine Majeſtaͤt nach Cronſlot begleiten ſollten. Jch gieng mit dem General-Feldzeugmeiſter in ſeiner Jacht, und wir kamen des Abends zu Cronſlot an, wo wir auf der Jacht ſchliefen. Der Czar hatte den Tartariſchen Geſandten erſucht, ihm dem Tag mit dem Groß-Canzler, dem Grafen Golofkin, auf einer Snaue nachzufolgen, und ſie fuhren gegen Mittage nebſt 7 Senatoren ab. Das Wetter war ſchwuͤhl, und ſie fuhren mit gutem Winde, bis ſie ohngefaͤhr 7 Meilen von Petersburg durch die Ungeſchicklichkeit des Ruſſiſchen Capitaͤns auf die ſeichten Oerter kamen, und das Schiff auf den Sand zu ſitzen kam. Die Matroſen arbeiteten bis 7 Uhr des Abend, ehe ſie es wieder los brachten, und gegen 9 Uhr entſtand ein ſo heftiger Sturm, dergleichen man in vielen Jahren hier nicht erlebt hatte. Gegen 12 Uhr waren ihre Bothe alle in Stuͤcken zerbrochen; ihr beſter Anker, und mit dieſem alle ihre Hoffnung gieng verlohren, ſo daß ſie nunmehr nichts als den Tod erwarteten. Der Geſandte, der vorher niemals auf einer ſolchen See geweſen war, wurde blaß, und wickelte ſich end- lich in eine ſeidene Madratze, ließ ſeinen Prieſter ſich ihm zu den Fuͤßen ſetzen, und ſich etwas aus einem Buche von dem Propheten Ali vorleſen, denn er war Perſianiſcher Religion. Gegen Morgen fieng der Sturm an nachzulaſſen, das Schiff wurde gluͤcklich aus der Untiefe gezogen, und ſo bald als es geankert hatte, begab ſich der Czar darauf, gratulirte ihm zu ſeiner

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/152
Zitationshilfe:	Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784, S. 142. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/152>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.