Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

nehmen Mode, bis es der Czar aufhob und den jun-
gen Leuten erlaubte ihre Werbungen persönlich zu
thun, ohne einander eine Heirath wider ihre Neigun-
gen aufzudringen, wodurch denn viele unglückliche
Heirathen verhütet wurden; die alte Mode ist indessen
noch bey Niedrigen üblich. Wenn die Jungfer
mannbar wird, so schicken die Aeltern nach einem
Kuppler, (welches gemeiniglich eine alte Frau ist,)
und sagen ihr, daß sie einen geschickten Ehemann für
ihre Tochter suchen soll. Sie übergeben ihr zugleich
ein Verzeichniß, was sie der Jungfer an Gelde, Ju-
welen, Geschirre, Hausrath und Kleidern, auch so
gar an Hemden, mitgeben wollen, desgleichen auch
die Anzahl der Bauern oder Vasallen, deren einer
gemeiniglich auf zehn Rubel des Jahres geschätzt
wird. Mit diesem Verzeichnisse gehet diese Frau
von einem Junggesellen zu dem andern, von welchen
sie glaubt, daß sie sich zur Heirath für dieses Frauen-
zimmer schicken, und fragt sie, ob sie gesonnen sind,
zu heirathen, indem sie sie einem schönen jungen
Frauenzimmer mit einem ansehnlichen Vermögen em-
pfehlen könne, und zeigt ihnen zugleich das Verzeich-
niß. Wenn das Verzeichniß den jungen Menschen
gefällt, so schreibt er seinen Nahmen dazu, und nach-
dem sich also verschiedene unterschrieben haben, so
übergiebt sie das Papier denjenigen wieder, die sie
schickten; hierauf untersuchen die Aeltern den Charak-
ter und die Umstände derer, so sich unterschrieben ha-
ben, und wenn sie deren dreye oder viere gewählet ha-
ben, so werden sie vom Vater auf ein Gastgebot ge-
beten, da denn die Freunde zusammen kommen und
bey dieser Gelegenheit tüchtig herum getrunken wird.

Die

nehmen Mode, bis es der Czar aufhob und den jun-
gen Leuten erlaubte ihre Werbungen perſoͤnlich zu
thun, ohne einander eine Heirath wider ihre Neigun-
gen aufzudringen, wodurch denn viele ungluͤckliche
Heirathen verhuͤtet wurden; die alte Mode iſt indeſſen
noch bey Niedrigen uͤblich. Wenn die Jungfer
mannbar wird, ſo ſchicken die Aeltern nach einem
Kuppler, (welches gemeiniglich eine alte Frau iſt,)
und ſagen ihr, daß ſie einen geſchickten Ehemann fuͤr
ihre Tochter ſuchen ſoll. Sie uͤbergeben ihr zugleich
ein Verzeichniß, was ſie der Jungfer an Gelde, Ju-
welen, Geſchirre, Hausrath und Kleidern, auch ſo
gar an Hemden, mitgeben wollen, desgleichen auch
die Anzahl der Bauern oder Vaſallen, deren einer
gemeiniglich auf zehn Rubel des Jahres geſchaͤtzt
wird. Mit dieſem Verzeichniſſe gehet dieſe Frau
von einem Junggeſellen zu dem andern, von welchen
ſie glaubt, daß ſie ſich zur Heirath fuͤr dieſes Frauen-
zimmer ſchicken, und fragt ſie, ob ſie geſonnen ſind,
zu heirathen, indem ſie ſie einem ſchoͤnen jungen
Frauenzimmer mit einem anſehnlichen Vermoͤgen em-
pfehlen koͤnne, und zeigt ihnen zugleich das Verzeich-
niß. Wenn das Verzeichniß den jungen Menſchen
gefaͤllt, ſo ſchreibt er ſeinen Nahmen dazu, und nach-
dem ſich alſo verſchiedene unterſchrieben haben, ſo
uͤbergiebt ſie das Papier denjenigen wieder, die ſie
ſchickten; hierauf unterſuchen die Aeltern den Charak-
ter und die Umſtaͤnde derer, ſo ſich unterſchrieben ha-
ben, und wenn ſie deren dreye oder viere gewaͤhlet ha-
ben, ſo werden ſie vom Vater auf ein Gaſtgebot ge-
beten, da denn die Freunde zuſammen kommen und
bey dieſer Gelegenheit tuͤchtig herum getrunken wird.

Die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0110" n="100"/>
nehmen Mode, bis es der Czar aufhob und den jun-<lb/>
gen Leuten erlaubte ihre Werbungen per&#x017F;o&#x0364;nlich zu<lb/>
thun, ohne einander eine Heirath wider ihre Neigun-<lb/>
gen aufzudringen, wodurch denn viele unglu&#x0364;ckliche<lb/>
Heirathen verhu&#x0364;tet wurden; die alte Mode i&#x017F;t inde&#x017F;&#x017F;en<lb/>
noch bey Niedrigen u&#x0364;blich. Wenn die Jungfer<lb/>
mannbar wird, &#x017F;o &#x017F;chicken die Aeltern nach einem<lb/>
Kuppler, (welches gemeiniglich eine alte Frau i&#x017F;t,)<lb/>
und &#x017F;agen ihr, daß &#x017F;ie einen ge&#x017F;chickten Ehemann fu&#x0364;r<lb/>
ihre Tochter &#x017F;uchen &#x017F;oll. Sie u&#x0364;bergeben ihr zugleich<lb/>
ein Verzeichniß, was &#x017F;ie der Jungfer an Gelde, Ju-<lb/>
welen, Ge&#x017F;chirre, Hausrath und Kleidern, auch &#x017F;o<lb/>
gar an Hemden, mitgeben wollen, desgleichen auch<lb/>
die Anzahl der Bauern oder Va&#x017F;allen, deren einer<lb/>
gemeiniglich auf zehn Rubel des Jahres ge&#x017F;cha&#x0364;tzt<lb/>
wird. Mit die&#x017F;em Verzeichni&#x017F;&#x017F;e gehet die&#x017F;e Frau<lb/>
von einem Jungge&#x017F;ellen zu dem andern, von welchen<lb/>
&#x017F;ie glaubt, daß &#x017F;ie &#x017F;ich zur Heirath fu&#x0364;r die&#x017F;es Frauen-<lb/>
zimmer &#x017F;chicken, und fragt &#x017F;ie, ob &#x017F;ie ge&#x017F;onnen &#x017F;ind,<lb/>
zu heirathen, indem &#x017F;ie &#x017F;ie einem &#x017F;cho&#x0364;nen jungen<lb/>
Frauenzimmer mit einem an&#x017F;ehnlichen Vermo&#x0364;gen em-<lb/>
pfehlen ko&#x0364;nne, und zeigt ihnen zugleich das Verzeich-<lb/>
niß. Wenn das Verzeichniß den jungen Men&#x017F;chen<lb/>
gefa&#x0364;llt, &#x017F;o &#x017F;chreibt er &#x017F;einen Nahmen dazu, und nach-<lb/>
dem &#x017F;ich al&#x017F;o ver&#x017F;chiedene unter&#x017F;chrieben haben, &#x017F;o<lb/>
u&#x0364;bergiebt &#x017F;ie das Papier denjenigen wieder, die &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;chickten; hierauf unter&#x017F;uchen die Aeltern den Charak-<lb/>
ter und die Um&#x017F;ta&#x0364;nde derer, &#x017F;o &#x017F;ich unter&#x017F;chrieben ha-<lb/>
ben, und wenn &#x017F;ie deren dreye oder viere gewa&#x0364;hlet ha-<lb/>
ben, &#x017F;o werden &#x017F;ie vom Vater auf ein Ga&#x017F;tgebot ge-<lb/>
beten, da denn die Freunde zu&#x017F;ammen kommen und<lb/>
bey die&#x017F;er Gelegenheit tu&#x0364;chtig herum getrunken wird.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[100/0110] nehmen Mode, bis es der Czar aufhob und den jun- gen Leuten erlaubte ihre Werbungen perſoͤnlich zu thun, ohne einander eine Heirath wider ihre Neigun- gen aufzudringen, wodurch denn viele ungluͤckliche Heirathen verhuͤtet wurden; die alte Mode iſt indeſſen noch bey Niedrigen uͤblich. Wenn die Jungfer mannbar wird, ſo ſchicken die Aeltern nach einem Kuppler, (welches gemeiniglich eine alte Frau iſt,) und ſagen ihr, daß ſie einen geſchickten Ehemann fuͤr ihre Tochter ſuchen ſoll. Sie uͤbergeben ihr zugleich ein Verzeichniß, was ſie der Jungfer an Gelde, Ju- welen, Geſchirre, Hausrath und Kleidern, auch ſo gar an Hemden, mitgeben wollen, desgleichen auch die Anzahl der Bauern oder Vaſallen, deren einer gemeiniglich auf zehn Rubel des Jahres geſchaͤtzt wird. Mit dieſem Verzeichniſſe gehet dieſe Frau von einem Junggeſellen zu dem andern, von welchen ſie glaubt, daß ſie ſich zur Heirath fuͤr dieſes Frauen- zimmer ſchicken, und fragt ſie, ob ſie geſonnen ſind, zu heirathen, indem ſie ſie einem ſchoͤnen jungen Frauenzimmer mit einem anſehnlichen Vermoͤgen em- pfehlen koͤnne, und zeigt ihnen zugleich das Verzeich- niß. Wenn das Verzeichniß den jungen Menſchen gefaͤllt, ſo ſchreibt er ſeinen Nahmen dazu, und nach- dem ſich alſo verſchiedene unterſchrieben haben, ſo uͤbergiebt ſie das Papier denjenigen wieder, die ſie ſchickten; hierauf unterſuchen die Aeltern den Charak- ter und die Umſtaͤnde derer, ſo ſich unterſchrieben ha- ben, und wenn ſie deren dreye oder viere gewaͤhlet ha- ben, ſo werden ſie vom Vater auf ein Gaſtgebot ge- beten, da denn die Freunde zuſammen kommen und bey dieſer Gelegenheit tuͤchtig herum getrunken wird. Die

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/110
Zitationshilfe:	Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784, S. 100. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/110>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.