Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 8. Hamburg, 1746.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Bessere Anwendung unserer Seelen-Kräfte.
Und, da die Dinge dieser Welt,
Für uns, so sehr nicht, was sie sind, als das sind, wozu
man sie macht,
Und wie man sie sich vorgestellt;
So sey man künftig doch bedacht,
Sich das von ihnen vorzustellen, was unser Wohl
vermehren kann,
Und sehe nicht ein jedes Ding, von seiner schlimmen
Seiten, an.
"Laßt, für das gegenwärtge Gut, euch die Ge-
wohnheit nicht verblenden.
"Erweget ihr, daß ihr es habt; so habt ihr euer Glück
in Händen:
"Sonst habt ihrs, da ihrs habet, nicht. Bey dem
vergangnen Guten, denkt:
"Daß ihr es in der That besessen. Hat etwan euch
ein Leid gekränkt,
"Und es ist weg und übergangen; so freuet euch, daß
es vorbey.
"Vom künftgen Guten hofft und glaubt, von über-
flüßgen Sorgen frey,
"Daß, wenns euch nützt, das große Wesen, es euch
zu geben, mächtig sey.
"Gebrauchten wir der Seelen Kräft' auf diese Weis',
auf dieser Erden;
"Wir würden, wo nicht ganz beglückt, doch wenigstens
beglückter, werden.

Die
Beſſere Anwendung unſerer Seelen-Kraͤfte.
Und, da die Dinge dieſer Welt,
Fuͤr uns, ſo ſehr nicht, was ſie ſind, als das ſind, wozu
man ſie macht,
Und wie man ſie ſich vorgeſtellt;
So ſey man kuͤnftig doch bedacht,
Sich das von ihnen vorzuſtellen, was unſer Wohl
vermehren kann,
Und ſehe nicht ein jedes Ding, von ſeiner ſchlimmen
Seiten, an.
“Laßt, fuͤr das gegenwaͤrtge Gut, euch die Ge-
wohnheit nicht verblenden.
“Erweget ihr, daß ihr es habt; ſo habt ihr euer Gluͤck
in Haͤnden:
“Sonſt habt ihrs, da ihrs habet, nicht. Bey dem
vergangnen Guten, denkt:
“Daß ihr es in der That beſeſſen. Hat etwan euch
ein Leid gekraͤnkt,
“Und es iſt weg und uͤbergangen; ſo freuet euch, daß
es vorbey.
“Vom kuͤnftgen Guten hofft und glaubt, von uͤber-
fluͤßgen Sorgen frey,
“Daß, wenns euch nuͤtzt, das große Weſen, es euch
zu geben, maͤchtig ſey.
“Gebrauchten wir der Seelen Kraͤft’ auf dieſe Weiſ’,
auf dieſer Erden;
“Wir wuͤrden, wo nicht ganz begluͤckt, doch wenigſtens
begluͤckter, werden.

Die
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0482" n="468"/>
              <fw place="top" type="header">Be&#x017F;&#x017F;ere Anwendung un&#x017F;erer Seelen-Kra&#x0364;fte.</fw><lb/>
              <lg n="2">
                <l>Und, da die Dinge die&#x017F;er Welt,</l><lb/>
                <l>Fu&#x0364;r uns, &#x017F;o &#x017F;ehr nicht, was &#x017F;ie &#x017F;ind, als das &#x017F;ind, wozu<lb/><hi rendition="#et">man &#x017F;ie macht,</hi></l><lb/>
                <l>Und wie man &#x017F;ie &#x017F;ich vorge&#x017F;tellt;</l><lb/>
                <l>So &#x017F;ey man ku&#x0364;nftig doch bedacht,</l><lb/>
                <l>Sich das von ihnen vorzu&#x017F;tellen, was un&#x017F;er Wohl<lb/><hi rendition="#et">vermehren kann,</hi></l><lb/>
                <l>Und &#x017F;ehe nicht ein jedes Ding, von &#x017F;einer &#x017F;chlimmen<lb/><hi rendition="#et">Seiten, an.</hi></l>
              </lg><lb/>
              <lg n="3">
                <l>&#x201C;Laßt, fu&#x0364;r das <hi rendition="#fr">gegenwa&#x0364;rtge Gut,</hi> euch die <hi rendition="#fr">Ge-</hi><lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">wohnheit</hi> nicht verblenden.</hi></l><lb/>
                <l>&#x201C;Erweget ihr, daß ihr es habt; &#x017F;o habt ihr euer Glu&#x0364;ck<lb/><hi rendition="#et">in Ha&#x0364;nden:</hi></l><lb/>
                <l>&#x201C;Son&#x017F;t habt ihrs, da ihrs habet, nicht. Bey dem<lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">vergangnen Guten,</hi> denkt:</hi></l><lb/>
                <l>&#x201C;Daß ihr es in der That be&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en. Hat etwan euch<lb/><hi rendition="#et">ein Leid gekra&#x0364;nkt,</hi></l><lb/>
                <l>&#x201C;Und es i&#x017F;t weg und u&#x0364;bergangen; &#x017F;o freuet euch, daß<lb/><hi rendition="#et">es vorbey.</hi></l><lb/>
                <l>&#x201C;Vom <hi rendition="#fr">ku&#x0364;nftgen Guten</hi> hofft und glaubt, von u&#x0364;ber-<lb/><hi rendition="#et">flu&#x0364;ßgen Sorgen frey,</hi></l><lb/>
                <l>&#x201C;Daß, wenns euch nu&#x0364;tzt, das große We&#x017F;en, es euch<lb/><hi rendition="#et">zu geben, ma&#x0364;chtig &#x017F;ey.</hi></l>
              </lg><lb/>
              <lg n="4">
                <l>&#x201C;Gebrauchten wir der Seelen Kra&#x0364;ft&#x2019; auf die&#x017F;e Wei&#x017F;&#x2019;,<lb/><hi rendition="#et">auf die&#x017F;er Erden;</hi></l><lb/>
                <l>&#x201C;Wir wu&#x0364;rden, wo nicht ganz beglu&#x0364;ckt, doch wenig&#x017F;tens<lb/><hi rendition="#et">beglu&#x0364;ckter, werden.</hi></l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Die</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[468/0482] Beſſere Anwendung unſerer Seelen-Kraͤfte. Und, da die Dinge dieſer Welt, Fuͤr uns, ſo ſehr nicht, was ſie ſind, als das ſind, wozu man ſie macht, Und wie man ſie ſich vorgeſtellt; So ſey man kuͤnftig doch bedacht, Sich das von ihnen vorzuſtellen, was unſer Wohl vermehren kann, Und ſehe nicht ein jedes Ding, von ſeiner ſchlimmen Seiten, an. “Laßt, fuͤr das gegenwaͤrtge Gut, euch die Ge- wohnheit nicht verblenden. “Erweget ihr, daß ihr es habt; ſo habt ihr euer Gluͤck in Haͤnden: “Sonſt habt ihrs, da ihrs habet, nicht. Bey dem vergangnen Guten, denkt: “Daß ihr es in der That beſeſſen. Hat etwan euch ein Leid gekraͤnkt, “Und es iſt weg und uͤbergangen; ſo freuet euch, daß es vorbey. “Vom kuͤnftgen Guten hofft und glaubt, von uͤber- fluͤßgen Sorgen frey, “Daß, wenns euch nuͤtzt, das große Weſen, es euch zu geben, maͤchtig ſey. “Gebrauchten wir der Seelen Kraͤft’ auf dieſe Weiſ’, auf dieſer Erden; “Wir wuͤrden, wo nicht ganz begluͤckt, doch wenigſtens begluͤckter, werden. Die

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746/482
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 8. Hamburg, 1746, S. 468. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746/482>, abgerufen am 12.05.2024.