Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 8. Hamburg, 1746.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der im Winter schon blühende Kirsch-Baum.

Sie sahn daher, an Weiss' und Ründe, fast einer Schnee-
Ball-Bluhme gleich;
Nur mit dem Unterschied allein,
Daß viele, noch nicht aufgebrochne, den runden Perlen
ähnlich seyn.

Jch sah, mit allen meinen Kindern, von diesem Bäum-
chen jeden Zweig,
Mit Anmuth und Erstaunen, an: als Julius, von
ungefehr,
Von einer kleinen Juden-Kirsche die rothe Kugel, obenher
Auf die Schnee-weissen Bluhmen legte; die, da sie einer
Kirsche glich,
Die holde Schönheit noch vermehrte. Die rothe Gluht
vermischte sich,
Und glänzte, durch den weissen Schimmer, und durch
der zarten Blätter Grün,
So herrlich, daß ein funkelnder und rund geschliffener
Rubin
Nicht schöner hätte glänzen können. "Jch freute mich
recht inniglich,
"Und dankte Dem, Der alles schafft, daß, auf so un-
verhoffte Weise,
"Annoch im Frost, im Schnee und Eise,
"Er den noch nicht vorhandnen Lenzen,
"Uns, zum voraus schon, lässet glänzen.
"Jch wünschte, mit vergnügtem Sehnen, um Seine
Liebe zu erheben,
"Den nicht so gar entfernten Frühling bald fröhlich
wieder zu erleben.

Ver-

Der im Winter ſchon bluͤhende Kirſch-Baum.

Sie ſahn daher, an Weiſſ’ und Ruͤnde, faſt einer Schnee-
Ball-Bluhme gleich;
Nur mit dem Unterſchied allein,
Daß viele, noch nicht aufgebrochne, den runden Perlen
aͤhnlich ſeyn.

Jch ſah, mit allen meinen Kindern, von dieſem Baͤum-
chen jeden Zweig,
Mit Anmuth und Erſtaunen, an: als Julius, von
ungefehr,
Von einer kleinen Juden-Kirſche die rothe Kugel, obenher
Auf die Schnee-weiſſen Bluhmen legte; die, da ſie einer
Kirſche glich,
Die holde Schoͤnheit noch vermehrte. Die rothe Gluht
vermiſchte ſich,
Und glaͤnzte, durch den weiſſen Schimmer, und durch
der zarten Blaͤtter Gruͤn,
So herrlich, daß ein funkelnder und rund geſchliffener
Rubin
Nicht ſchoͤner haͤtte glaͤnzen koͤnnen. “Jch freute mich
recht inniglich,
“Und dankte Dem, Der alles ſchafft, daß, auf ſo un-
verhoffte Weiſe,
“Annoch im Froſt, im Schnee und Eiſe,
“Er den noch nicht vorhandnen Lenzen,
“Uns, zum voraus ſchon, laͤſſet glaͤnzen.
“Jch wuͤnſchte, mit vergnuͤgtem Sehnen, um Seine
Liebe zu erheben,
“Den nicht ſo gar entfernten Fruͤhling bald froͤhlich
wieder zu erleben.

Ver-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0444" n="430"/>
              <fw place="top" type="header">Der im Winter &#x017F;chon blu&#x0364;hende Kir&#x017F;ch-Baum.</fw><lb/>
              <lg n="2">
                <l>Sie &#x017F;ahn daher, an Wei&#x017F;&#x017F;&#x2019; und Ru&#x0364;nde, fa&#x017F;t einer Schnee-<lb/><hi rendition="#et">Ball-Bluhme gleich;</hi></l><lb/>
                <l>Nur mit dem Unter&#x017F;chied allein,</l><lb/>
                <l>Daß viele, noch nicht aufgebrochne, den runden Perlen<lb/><hi rendition="#et">a&#x0364;hnlich &#x017F;eyn.</hi></l>
              </lg><lb/>
              <lg n="3">
                <l>Jch &#x017F;ah, mit allen meinen Kindern, von die&#x017F;em Ba&#x0364;um-<lb/><hi rendition="#et">chen jeden Zweig,</hi></l><lb/>
                <l>Mit Anmuth und Er&#x017F;taunen, an: als <hi rendition="#fr">Julius,</hi> von<lb/><hi rendition="#et">ungefehr,</hi></l><lb/>
                <l>Von einer kleinen Juden-Kir&#x017F;che die rothe Kugel, obenher</l><lb/>
                <l>Auf die Schnee-wei&#x017F;&#x017F;en Bluhmen legte; die, da &#x017F;ie einer<lb/><hi rendition="#et">Kir&#x017F;che glich,</hi></l><lb/>
                <l>Die holde Scho&#x0364;nheit noch vermehrte. Die rothe Gluht<lb/><hi rendition="#et">vermi&#x017F;chte &#x017F;ich,</hi></l><lb/>
                <l>Und gla&#x0364;nzte, durch den wei&#x017F;&#x017F;en Schimmer, und durch<lb/><hi rendition="#et">der zarten Bla&#x0364;tter Gru&#x0364;n,</hi></l><lb/>
                <l>So herrlich, daß ein funkelnder und rund ge&#x017F;chliffener<lb/><hi rendition="#et">Rubin</hi></l><lb/>
                <l>Nicht &#x017F;cho&#x0364;ner ha&#x0364;tte gla&#x0364;nzen ko&#x0364;nnen. &#x201C;Jch freute mich<lb/><hi rendition="#et">recht inniglich,</hi></l><lb/>
                <l>&#x201C;Und dankte Dem, Der alles &#x017F;chafft, daß, auf &#x017F;o un-<lb/><hi rendition="#et">verhoffte Wei&#x017F;e,</hi></l><lb/>
                <l>&#x201C;Annoch im Fro&#x017F;t, im Schnee und Ei&#x017F;e,</l><lb/>
                <l>&#x201C;Er den noch nicht vorhandnen Lenzen,</l><lb/>
                <l>&#x201C;Uns, zum voraus &#x017F;chon, la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et gla&#x0364;nzen.</l><lb/>
                <l>&#x201C;Jch wu&#x0364;n&#x017F;chte, mit vergnu&#x0364;gtem Sehnen, um Seine<lb/><hi rendition="#et">Liebe zu erheben,</hi></l><lb/>
                <l>&#x201C;Den nicht &#x017F;o gar entfernten Fru&#x0364;hling bald fro&#x0364;hlich<lb/><hi rendition="#et">wieder zu erleben.</hi></l>
              </lg>
            </lg>
          </div>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Ver-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[430/0444] Der im Winter ſchon bluͤhende Kirſch-Baum. Sie ſahn daher, an Weiſſ’ und Ruͤnde, faſt einer Schnee- Ball-Bluhme gleich; Nur mit dem Unterſchied allein, Daß viele, noch nicht aufgebrochne, den runden Perlen aͤhnlich ſeyn. Jch ſah, mit allen meinen Kindern, von dieſem Baͤum- chen jeden Zweig, Mit Anmuth und Erſtaunen, an: als Julius, von ungefehr, Von einer kleinen Juden-Kirſche die rothe Kugel, obenher Auf die Schnee-weiſſen Bluhmen legte; die, da ſie einer Kirſche glich, Die holde Schoͤnheit noch vermehrte. Die rothe Gluht vermiſchte ſich, Und glaͤnzte, durch den weiſſen Schimmer, und durch der zarten Blaͤtter Gruͤn, So herrlich, daß ein funkelnder und rund geſchliffener Rubin Nicht ſchoͤner haͤtte glaͤnzen koͤnnen. “Jch freute mich recht inniglich, “Und dankte Dem, Der alles ſchafft, daß, auf ſo un- verhoffte Weiſe, “Annoch im Froſt, im Schnee und Eiſe, “Er den noch nicht vorhandnen Lenzen, “Uns, zum voraus ſchon, laͤſſet glaͤnzen. “Jch wuͤnſchte, mit vergnuͤgtem Sehnen, um Seine Liebe zu erheben, “Den nicht ſo gar entfernten Fruͤhling bald froͤhlich wieder zu erleben. Ver-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746/444
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 8. Hamburg, 1746, S. 430. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746/444>, abgerufen am 19.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.