Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 8. Hamburg, 1746.

Bild:
<< vorherige Seite
des 1740sten Jahres.
Hat sich, ganz ausserordentlich, von einer kältern Luft
ein Guß,

Von scharfen Theilen, ausgegossen, in großer Meng'
und Ueberfluß,

Wodurch die warmen Feuer-Theilchen vielleicht geschwä-
chet und gehemmet:

Und, da der Sonnen rege Kraft, durch jener Menge,
recht verdämmet,

Zu ihnen gleichsam nicht gelangen, noch in Bewegung
bringen kann;

Seh' ich sie für des scharfen Frosts und strengen Winters
Ursach an.
So wie der Wolken dichte Körper uns oft das Licht
der Sonne rauben,

Und unsern Augen sichtbar sind; so scheinet von der Luft
zu glauben,

Daß sie von kalten Theilen oft ganz angefüllet könne seyn:
Durch die, so wie das Licht durch Wolken nicht dringen
kann, vom Sonnenschein

Der Wärme Kraft nicht könne dringen. Die kalten
Theile kommen mir

Sodann, in unsrer untern Luft, als unsichtbare Wolken für,
Wodurch der Sonnen warme Kraft so wenig, als, am
trüben Tag,

Das Licht durch Wolken dringen kann, zu wirken und
zu gehn vermag.

Wann also nun die rege Kraft der Sonnen unser Feur
nicht rühret,

Das Gott um unsre Welt gelegt, und dieß durch sie
nicht angeschühret;

So wird, auf unsrer Erden Fläche, auch eine Wärme
nicht verspühret.
Nach-
8 Theil. Z
des 1740ſten Jahres.
Hat ſich, ganz auſſerordentlich, von einer kaͤltern Luft
ein Guß,

Von ſcharfen Theilen, ausgegoſſen, in großer Meng’
und Ueberfluß,

Wodurch die warmen Feuer-Theilchen vielleicht geſchwaͤ-
chet und gehemmet:

Und, da der Sonnen rege Kraft, durch jener Menge,
recht verdaͤmmet,

Zu ihnen gleichſam nicht gelangen, noch in Bewegung
bringen kann;

Seh’ ich ſie fuͤr des ſcharfen Froſts und ſtrengen Winters
Urſach an.
So wie der Wolken dichte Koͤrper uns oft das Licht
der Sonne rauben,

Und unſern Augen ſichtbar ſind; ſo ſcheinet von der Luft
zu glauben,

Daß ſie von kalten Theilen oft ganz angefuͤllet koͤnne ſeyn:
Durch die, ſo wie das Licht durch Wolken nicht dringen
kann, vom Sonnenſchein

Der Waͤrme Kraft nicht koͤnne dringen. Die kalten
Theile kommen mir

Sodann, in unſrer untern Luft, als unſichtbare Wolken fuͤr,
Wodurch der Sonnen warme Kraft ſo wenig, als, am
truͤben Tag,

Das Licht durch Wolken dringen kann, zu wirken und
zu gehn vermag.

Wann alſo nun die rege Kraft der Sonnen unſer Feur
nicht ruͤhret,

Das Gott um unſre Welt gelegt, und dieß durch ſie
nicht angeſchuͤhret;

So wird, auf unſrer Erden Flaͤche, auch eine Waͤrme
nicht verſpuͤhret.
Nach-
8 Theil. Z
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0367" n="353"/>
              <fw place="top" type="header">des 1740&#x017F;ten Jahres.</fw><lb/>
              <lg n="30">
                <l>Hat &#x017F;ich, ganz au&#x017F;&#x017F;erordentlich, von einer ka&#x0364;ltern Luft<lb/><hi rendition="#et">ein Guß,</hi></l><lb/>
                <l>Von &#x017F;charfen Theilen, ausgego&#x017F;&#x017F;en, in großer Meng&#x2019;<lb/><hi rendition="#et">und Ueberfluß,</hi></l><lb/>
                <l>Wodurch die warmen Feuer-Theilchen vielleicht ge&#x017F;chwa&#x0364;-<lb/><hi rendition="#et">chet und gehemmet:</hi></l><lb/>
                <l>Und, da der Sonnen rege Kraft, durch jener Menge,<lb/><hi rendition="#et">recht verda&#x0364;mmet,</hi></l><lb/>
                <l>Zu ihnen gleich&#x017F;am nicht gelangen, noch in Bewegung<lb/><hi rendition="#et">bringen kann;</hi></l><lb/>
                <l>Seh&#x2019; ich &#x017F;ie fu&#x0364;r des &#x017F;charfen Fro&#x017F;ts und &#x017F;trengen Winters<lb/><hi rendition="#et">Ur&#x017F;ach an.</hi></l>
              </lg><lb/>
              <lg n="31">
                <l>So wie der Wolken dichte Ko&#x0364;rper uns oft das Licht<lb/><hi rendition="#et">der Sonne rauben,</hi></l><lb/>
                <l>Und un&#x017F;ern Augen &#x017F;ichtbar &#x017F;ind; &#x017F;o &#x017F;cheinet von der Luft<lb/><hi rendition="#et">zu glauben,</hi></l><lb/>
                <l>Daß &#x017F;ie von kalten Theilen oft ganz angefu&#x0364;llet ko&#x0364;nne &#x017F;eyn:</l><lb/>
                <l>Durch die, &#x017F;o wie das Licht durch Wolken nicht dringen<lb/><hi rendition="#et">kann, vom Sonnen&#x017F;chein</hi></l><lb/>
                <l>Der Wa&#x0364;rme Kraft nicht ko&#x0364;nne dringen. Die kalten<lb/><hi rendition="#et">Theile kommen mir</hi></l><lb/>
                <l>Sodann, in un&#x017F;rer untern Luft, als un&#x017F;ichtbare Wolken fu&#x0364;r,</l><lb/>
                <l>Wodurch der Sonnen warme Kraft &#x017F;o wenig, als, am<lb/><hi rendition="#et">tru&#x0364;ben Tag,</hi></l><lb/>
                <l>Das Licht durch Wolken dringen kann, zu wirken und<lb/><hi rendition="#et">zu gehn vermag.</hi></l><lb/>
                <l>Wann al&#x017F;o nun die rege Kraft der Sonnen un&#x017F;er Feur<lb/><hi rendition="#et">nicht ru&#x0364;hret,</hi></l><lb/>
                <l>Das Gott um un&#x017F;re Welt gelegt, und dieß durch &#x017F;ie<lb/><hi rendition="#et">nicht ange&#x017F;chu&#x0364;hret;</hi></l><lb/>
                <l>So wird, auf un&#x017F;rer Erden Fla&#x0364;che, auch eine Wa&#x0364;rme<lb/><hi rendition="#et">nicht ver&#x017F;pu&#x0364;hret.</hi></l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">8 Theil. Z</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">Nach-</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[353/0367] des 1740ſten Jahres. Hat ſich, ganz auſſerordentlich, von einer kaͤltern Luft ein Guß, Von ſcharfen Theilen, ausgegoſſen, in großer Meng’ und Ueberfluß, Wodurch die warmen Feuer-Theilchen vielleicht geſchwaͤ- chet und gehemmet: Und, da der Sonnen rege Kraft, durch jener Menge, recht verdaͤmmet, Zu ihnen gleichſam nicht gelangen, noch in Bewegung bringen kann; Seh’ ich ſie fuͤr des ſcharfen Froſts und ſtrengen Winters Urſach an. So wie der Wolken dichte Koͤrper uns oft das Licht der Sonne rauben, Und unſern Augen ſichtbar ſind; ſo ſcheinet von der Luft zu glauben, Daß ſie von kalten Theilen oft ganz angefuͤllet koͤnne ſeyn: Durch die, ſo wie das Licht durch Wolken nicht dringen kann, vom Sonnenſchein Der Waͤrme Kraft nicht koͤnne dringen. Die kalten Theile kommen mir Sodann, in unſrer untern Luft, als unſichtbare Wolken fuͤr, Wodurch der Sonnen warme Kraft ſo wenig, als, am truͤben Tag, Das Licht durch Wolken dringen kann, zu wirken und zu gehn vermag. Wann alſo nun die rege Kraft der Sonnen unſer Feur nicht ruͤhret, Das Gott um unſre Welt gelegt, und dieß durch ſie nicht angeſchuͤhret; So wird, auf unſrer Erden Flaͤche, auch eine Waͤrme nicht verſpuͤhret. Nach- 8 Theil. Z

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746/367
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 8. Hamburg, 1746, S. 353. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746/367>, abgerufen am 19.05.2024.