Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 8. Hamburg, 1746.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Andenken der grimmigen Kälte
Wie würd' es sonst mit ganzen Ländern, mit Millionen
Menschen, stehn?
Es müßte wenigstens Europa, für Hunger, mehrentheils
vergehn.
Darum erwege doch ein jeder, was uns, in beyden vor-
gen Jahren,
Dadurch, daß uns der Rokken blieb, für eine Gnade
wiederfahren!
Ja, sprichst du, alles dieses hebt doch meinen ersten
Einwurf nicht;
Es ist uns anders doch ergangen, als, von der Zeit,
die Bibel spricht:
Der Sommer ist nicht warm gewesen, der Herbst hat
keine Frucht gereift;
Hiedurch werd' ich um desto mehr in meiner Meynung
noch gesteift.
So höre! Diese Stelle handelt ja nicht allein von einem
Lande;
Nein! sondern von der ganzen Welt. Nun blieb der
Rest der Welt im Stande:
Jn andern Theilen unsrer Erden hat es an Wärme nicht
gefehlt;
Man hat daselbst, wie sonst, geerndtet, und sie hat gar
kein Frost gequält.
So folgt ja nicht: Was einem Lande, zur Strafe etwan,
auferlegt,
Daß es die Ordnung für das Ganze durchlöchert, und
zu Boden schlägt.
Laßt uns vielmehr die Schuld erkennen, und daß wir
alles wohl verdient;
Weil sonst vielleicht, durch fernen Frost verderbet, uns
kein Gras mehr grünt.
Der
Andenken der grimmigen Kaͤlte
Wie wuͤrd’ es ſonſt mit ganzen Laͤndern, mit Millionen
Menſchen, ſtehn?
Es muͤßte wenigſtens Europa, fuͤr Hunger, mehrentheils
vergehn.
Darum erwege doch ein jeder, was uns, in beyden vor-
gen Jahren,
Dadurch, daß uns der Rokken blieb, fuͤr eine Gnade
wiederfahren!
Ja, ſprichſt du, alles dieſes hebt doch meinen erſten
Einwurf nicht;
Es iſt uns anders doch ergangen, als, von der Zeit,
die Bibel ſpricht:
Der Sommer iſt nicht warm geweſen, der Herbſt hat
keine Frucht gereift;
Hiedurch werd’ ich um deſto mehr in meiner Meynung
noch geſteift.
So hoͤre! Dieſe Stelle handelt ja nicht allein von einem
Lande;
Nein! ſondern von der ganzen Welt. Nun blieb der
Reſt der Welt im Stande:
Jn andern Theilen unſrer Erden hat es an Waͤrme nicht
gefehlt;
Man hat daſelbſt, wie ſonſt, geerndtet, und ſie hat gar
kein Froſt gequaͤlt.
So folgt ja nicht: Was einem Lande, zur Strafe etwan,
auferlegt,
Daß es die Ordnung fuͤr das Ganze durchloͤchert, und
zu Boden ſchlaͤgt.
Laßt uns vielmehr die Schuld erkennen, und daß wir
alles wohl verdient;
Weil ſonſt vielleicht, durch fernen Froſt verderbet, uns
kein Gras mehr gruͤnt.
Der
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0362" n="348"/>
              <fw place="top" type="header">Andenken der grimmigen Ka&#x0364;lte</fw><lb/>
              <lg n="22">
                <l>Wie wu&#x0364;rd&#x2019; es &#x017F;on&#x017F;t mit ganzen La&#x0364;ndern, mit Millionen<lb/><hi rendition="#et">Men&#x017F;chen, &#x017F;tehn?</hi></l><lb/>
                <l>Es mu&#x0364;ßte wenig&#x017F;tens Europa, fu&#x0364;r Hunger, mehrentheils<lb/><hi rendition="#et">vergehn.</hi></l><lb/>
                <l>Darum erwege doch ein jeder, was uns, in beyden vor-<lb/><hi rendition="#et">gen Jahren,</hi></l><lb/>
                <l>Dadurch, daß uns der Rokken blieb, fu&#x0364;r eine Gnade<lb/><hi rendition="#et">wiederfahren!</hi></l><lb/>
                <l>Ja, &#x017F;prich&#x017F;t du, alles die&#x017F;es hebt doch meinen er&#x017F;ten<lb/><hi rendition="#et">Einwurf nicht;</hi></l><lb/>
                <l>Es i&#x017F;t uns anders doch ergangen, als, von der Zeit,<lb/><hi rendition="#et">die Bibel &#x017F;pricht:</hi></l><lb/>
                <l>Der Sommer i&#x017F;t nicht warm gewe&#x017F;en, der Herb&#x017F;t hat<lb/><hi rendition="#et">keine Frucht gereift;</hi></l><lb/>
                <l>Hiedurch werd&#x2019; ich um de&#x017F;to mehr in meiner Meynung<lb/><hi rendition="#et">noch ge&#x017F;teift.</hi></l><lb/>
                <l>So ho&#x0364;re! Die&#x017F;e Stelle handelt ja nicht allein von einem<lb/><hi rendition="#et">Lande;</hi></l><lb/>
                <l>Nein! &#x017F;ondern von der ganzen Welt. Nun blieb der<lb/><hi rendition="#et">Re&#x017F;t der Welt im Stande:</hi></l><lb/>
                <l>Jn andern Theilen un&#x017F;rer Erden hat es an Wa&#x0364;rme nicht<lb/><hi rendition="#et">gefehlt;</hi></l><lb/>
                <l>Man hat da&#x017F;elb&#x017F;t, wie &#x017F;on&#x017F;t, geerndtet, und &#x017F;ie hat gar<lb/><hi rendition="#et">kein Fro&#x017F;t gequa&#x0364;lt.</hi></l><lb/>
                <l>So folgt ja nicht: Was einem Lande, zur Strafe etwan,<lb/><hi rendition="#et">auferlegt,</hi></l><lb/>
                <l>Daß es die Ordnung fu&#x0364;r das Ganze durchlo&#x0364;chert, und<lb/><hi rendition="#et">zu Boden &#x017F;chla&#x0364;gt.</hi></l><lb/>
                <l>Laßt uns vielmehr die Schuld erkennen, und daß wir<lb/><hi rendition="#et">alles wohl verdient;</hi></l><lb/>
                <l>Weil &#x017F;on&#x017F;t vielleicht, durch fernen Fro&#x017F;t verderbet, uns<lb/><hi rendition="#et">kein Gras mehr gru&#x0364;nt.</hi></l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[348/0362] Andenken der grimmigen Kaͤlte Wie wuͤrd’ es ſonſt mit ganzen Laͤndern, mit Millionen Menſchen, ſtehn? Es muͤßte wenigſtens Europa, fuͤr Hunger, mehrentheils vergehn. Darum erwege doch ein jeder, was uns, in beyden vor- gen Jahren, Dadurch, daß uns der Rokken blieb, fuͤr eine Gnade wiederfahren! Ja, ſprichſt du, alles dieſes hebt doch meinen erſten Einwurf nicht; Es iſt uns anders doch ergangen, als, von der Zeit, die Bibel ſpricht: Der Sommer iſt nicht warm geweſen, der Herbſt hat keine Frucht gereift; Hiedurch werd’ ich um deſto mehr in meiner Meynung noch geſteift. So hoͤre! Dieſe Stelle handelt ja nicht allein von einem Lande; Nein! ſondern von der ganzen Welt. Nun blieb der Reſt der Welt im Stande: Jn andern Theilen unſrer Erden hat es an Waͤrme nicht gefehlt; Man hat daſelbſt, wie ſonſt, geerndtet, und ſie hat gar kein Froſt gequaͤlt. So folgt ja nicht: Was einem Lande, zur Strafe etwan, auferlegt, Daß es die Ordnung fuͤr das Ganze durchloͤchert, und zu Boden ſchlaͤgt. Laßt uns vielmehr die Schuld erkennen, und daß wir alles wohl verdient; Weil ſonſt vielleicht, durch fernen Froſt verderbet, uns kein Gras mehr gruͤnt. Der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746/362
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 8. Hamburg, 1746, S. 348. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746/362>, abgerufen am 19.05.2024.