Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 8. Hamburg, 1746.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das herrliche Schau-Spiel

Jn dieses Schau-Spiel der Natur begleitet mich,
mit klugen Blicken,
Gar oft, der Kern von meinen Freunden, mein Wilckens,
Müller, Hagedorn,
Und helfen mir die Form- und Farben, die die belehrn-
den Spieler schmücken,
Mit größrer Achtung zu bewundern. Jhr' Einsicht
dient mir oft zum Sporn,
Das, was an ihnen wunderwürdig, was schön, und
unnachahmbar schön,
Mit schärfern Blicken zu bemerken. Jhr Beyspiel leh-
ret mich, die Lehren,
Die die Natur, in Bluhmen, predigt, mit größrer Sorg-
falt anzuhören,
Und ihre Sprache zu verstehn;
Jn welcher jede, statt der Ohren, mit unsrer Seele,
durchs Gesicht,
Auch durchs Gefühl und den Geruch, und also durch
drey Sinnen, spricht.

Jndem wir uns daran vergnügten, sprach Wilckens,
aller Tichter Zier:
Warum sind wir an diesem Ort? Auf diesem Schau-
Platz wollen wir
Nicht stumme; redende Personen, sowohl als unsre
Brüder, seyn.
Mir fällt ein lehrender Gedanke, den ich erst jüngst ent-
worfen, ein;
Erlaubt mir, ihn zu recitiren! Drauf fing er, wie er
sich besann,
Mit diesem schönen Ausdruck, an:

Laß

Das herrliche Schau-Spiel

Jn dieſes Schau-Spiel der Natur begleitet mich,
mit klugen Blicken,
Gar oft, der Kern von meinen Freunden, mein Wilckens,
Muͤller, Hagedorn,
Und helfen mir die Form- und Farben, die die belehrn-
den Spieler ſchmuͤcken,
Mit groͤßrer Achtung zu bewundern. Jhr’ Einſicht
dient mir oft zum Sporn,
Das, was an ihnen wunderwuͤrdig, was ſchoͤn, und
unnachahmbar ſchoͤn,
Mit ſchaͤrfern Blicken zu bemerken. Jhr Beyſpiel leh-
ret mich, die Lehren,
Die die Natur, in Bluhmen, predigt, mit groͤßrer Sorg-
falt anzuhoͤren,
Und ihre Sprache zu verſtehn;
Jn welcher jede, ſtatt der Ohren, mit unſrer Seele,
durchs Geſicht,
Auch durchs Gefuͤhl und den Geruch, und alſo durch
drey Sinnen, ſpricht.

Jndem wir uns daran vergnuͤgten, ſprach Wilckens,
aller Tichter Zier:
Warum ſind wir an dieſem Ort? Auf dieſem Schau-
Platz wollen wir
Nicht ſtumme; redende Perſonen, ſowohl als unſre
Bruͤder, ſeyn.
Mir faͤllt ein lehrender Gedanke, den ich erſt juͤngſt ent-
worfen, ein;
Erlaubt mir, ihn zu recitiren! Drauf fing er, wie er
ſich beſann,
Mit dieſem ſchoͤnen Ausdruck, an:

Laß

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0216" n="202"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Das herrliche Schau-Spiel</hi> </fw><lb/>
              <lg n="14">
                <l>Jn die&#x017F;es Schau-Spiel der Natur begleitet mich,<lb/><hi rendition="#et">mit klugen Blicken,</hi></l><lb/>
                <l>Gar oft, der Kern von meinen Freunden, mein <hi rendition="#fr">Wilckens,</hi></l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#et">Mu&#x0364;ller, Hagedorn,</hi> </hi> </l><lb/>
                <l>Und helfen mir die Form- und Farben, die die belehrn-<lb/><hi rendition="#et">den Spieler &#x017F;chmu&#x0364;cken,</hi></l><lb/>
                <l>Mit gro&#x0364;ßrer Achtung zu bewundern. Jhr&#x2019; Ein&#x017F;icht<lb/><hi rendition="#et">dient mir oft zum Sporn,</hi></l><lb/>
                <l>Das, was an ihnen wunderwu&#x0364;rdig, was &#x017F;cho&#x0364;n, und<lb/><hi rendition="#et">unnachahmbar &#x017F;cho&#x0364;n,</hi></l><lb/>
                <l>Mit &#x017F;cha&#x0364;rfern Blicken zu bemerken. Jhr Bey&#x017F;piel leh-<lb/><hi rendition="#et">ret mich, die Lehren,</hi></l><lb/>
                <l>Die die Natur, in Bluhmen, predigt, mit gro&#x0364;ßrer Sorg-<lb/><hi rendition="#et">falt anzuho&#x0364;ren,</hi></l><lb/>
                <l>Und ihre Sprache zu ver&#x017F;tehn;</l><lb/>
                <l>Jn welcher jede, &#x017F;tatt der Ohren, mit un&#x017F;rer Seele,<lb/><hi rendition="#et">durchs Ge&#x017F;icht,</hi></l><lb/>
                <l>Auch durchs Gefu&#x0364;hl und den Geruch, und al&#x017F;o durch<lb/><hi rendition="#et">drey Sinnen, &#x017F;pricht.</hi></l>
              </lg><lb/>
              <lg n="15">
                <l>Jndem wir uns daran vergnu&#x0364;gten, &#x017F;prach <hi rendition="#fr">Wilckens,</hi><lb/><hi rendition="#et">aller Tichter Zier:</hi></l><lb/>
                <l>Warum &#x017F;ind wir an die&#x017F;em Ort? Auf die&#x017F;em Schau-<lb/><hi rendition="#et">Platz wollen wir</hi></l><lb/>
                <l>Nicht &#x017F;tumme; redende Per&#x017F;onen, &#x017F;owohl als un&#x017F;re<lb/><hi rendition="#et">Bru&#x0364;der, &#x017F;eyn.</hi></l><lb/>
                <l>Mir fa&#x0364;llt ein lehrender Gedanke, den ich er&#x017F;t ju&#x0364;ng&#x017F;t ent-<lb/><hi rendition="#et">worfen, ein;</hi></l><lb/>
                <l>Erlaubt mir, ihn zu recitiren! Drauf fing er, wie er<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;ich be&#x017F;ann,</hi></l><lb/>
                <l>Mit die&#x017F;em &#x017F;cho&#x0364;nen Ausdruck, an:</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Laß</hi> </fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[202/0216] Das herrliche Schau-Spiel Jn dieſes Schau-Spiel der Natur begleitet mich, mit klugen Blicken, Gar oft, der Kern von meinen Freunden, mein Wilckens, Muͤller, Hagedorn, Und helfen mir die Form- und Farben, die die belehrn- den Spieler ſchmuͤcken, Mit groͤßrer Achtung zu bewundern. Jhr’ Einſicht dient mir oft zum Sporn, Das, was an ihnen wunderwuͤrdig, was ſchoͤn, und unnachahmbar ſchoͤn, Mit ſchaͤrfern Blicken zu bemerken. Jhr Beyſpiel leh- ret mich, die Lehren, Die die Natur, in Bluhmen, predigt, mit groͤßrer Sorg- falt anzuhoͤren, Und ihre Sprache zu verſtehn; Jn welcher jede, ſtatt der Ohren, mit unſrer Seele, durchs Geſicht, Auch durchs Gefuͤhl und den Geruch, und alſo durch drey Sinnen, ſpricht. Jndem wir uns daran vergnuͤgten, ſprach Wilckens, aller Tichter Zier: Warum ſind wir an dieſem Ort? Auf dieſem Schau- Platz wollen wir Nicht ſtumme; redende Perſonen, ſowohl als unſre Bruͤder, ſeyn. Mir faͤllt ein lehrender Gedanke, den ich erſt juͤngſt ent- worfen, ein; Erlaubt mir, ihn zu recitiren! Drauf fing er, wie er ſich beſann, Mit dieſem ſchoͤnen Ausdruck, an: Laß

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746/216
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 8. Hamburg, 1746, S. 202. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746/216>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.