Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 8. Hamburg, 1746.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
der Natur.
Uns mit gebognen Häuptern grüßen, bald sich erhöhen
bald sich senken,
Um unsern Blick auf sich zu lenken.
Sie scheinen, zu dem Zweck geschäfftig, durch ihre Schön-
heit uns zu rühren,
Und das gerührte Herz sodann auf aller Schönheit Quell
zu führen.
Mich deucht dabey, ob sagten sie:
Seht uns doch anders, als das Vieh,
Und mit vernünftgen Augen, an.
Verschiebt es nicht, uns anzusehen,
Jn uns den Schöpfer zu bewundern: wir bleiben
hier nicht lange stehen,
Wir treten bald vom Schau-Platz ab; da nie-
mand euch versichern kann,
Ob ihr so lang annoch auf Erden,
Daß nir euch wieder sichtbar werden.
Nebst ihren eilen auch zugleich die funkelnden Gen-
zianellen,
Jn einem schönen blauen Feur, sich auf dem Schau-Platz
darzustellen.
Des Himmels allerschönstes Blau, wenn er am herr-
lichsten geschmückt,
Jst kaum so schön, als wie der Glanz, den man auf ihrem
Kleid' erblickt.
Sie scheint, durch diesen Himmels-Glanz, zu diesem Zweck
sich zu bemühen,
Ein Auge, das vernünftig sieht, hinauf und Himmel-
wärts zu ziehen.
Jm
N 4
der Natur.
Uns mit gebognen Haͤuptern gruͤßen, bald ſich erhoͤhen
bald ſich ſenken,
Um unſern Blick auf ſich zu lenken.
Sie ſcheinen, zu dem Zweck geſchaͤfftig, durch ihre Schoͤn-
heit uns zu ruͤhren,
Und das geruͤhrte Herz ſodann auf aller Schoͤnheit Quell
zu fuͤhren.
Mich deucht dabey, ob ſagten ſie:
Seht uns doch anders, als das Vieh,
Und mit vernuͤnftgen Augen, an.
Verſchiebt es nicht, uns anzuſehen,
Jn uns den Schoͤpfer zu bewundern: wir bleiben
hier nicht lange ſtehen,
Wir treten bald vom Schau-Platz ab; da nie-
mand euch verſichern kann,
Ob ihr ſo lang annoch auf Erden,
Daß nir euch wieder ſichtbar werden.
Nebſt ihren eilen auch zugleich die funkelnden Gen-
zianellen,
Jn einem ſchoͤnen blauen Feur, ſich auf dem Schau-Platz
darzuſtellen.
Des Himmels allerſchoͤnſtes Blau, wenn er am herr-
lichſten geſchmuͤckt,
Jſt kaum ſo ſchoͤn, als wie der Glanz, den man auf ihrem
Kleid’ erblickt.
Sie ſcheint, durch dieſen Himmels-Glanz, zu dieſem Zweck
ſich zu bemuͤhen,
Ein Auge, das vernuͤnftig ſieht, hinauf und Himmel-
waͤrts zu ziehen.
Jm
N 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0213" n="199"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">der Natur.</hi> </fw><lb/>
              <lg n="8">
                <l>Uns mit gebognen Ha&#x0364;uptern gru&#x0364;ßen, bald &#x017F;ich erho&#x0364;hen<lb/><hi rendition="#et">bald &#x017F;ich &#x017F;enken,</hi></l><lb/>
                <l>Um un&#x017F;ern Blick auf &#x017F;ich zu lenken.</l><lb/>
                <l>Sie &#x017F;cheinen, zu dem Zweck ge&#x017F;cha&#x0364;fftig, durch ihre Scho&#x0364;n-<lb/><hi rendition="#et">heit uns zu ru&#x0364;hren,</hi></l><lb/>
                <l>Und das geru&#x0364;hrte Herz &#x017F;odann auf aller Scho&#x0364;nheit Quell<lb/><hi rendition="#et">zu fu&#x0364;hren.</hi></l><lb/>
                <l>Mich deucht dabey, ob &#x017F;agten &#x017F;ie:</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Seht uns doch anders, als das Vieh,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Und mit vernu&#x0364;nftgen Augen, an.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Ver&#x017F;chiebt es nicht, uns anzu&#x017F;ehen,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Jn uns den Scho&#x0364;pfer zu bewundern: wir bleiben</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#et">hier nicht lange &#x017F;tehen,</hi> </hi><lb/> <hi rendition="#et">Wir treten bald vom Schau-Platz ab; da nie-<lb/><hi rendition="#et">mand euch ver&#x017F;ichern kann,</hi><lb/>
Ob ihr &#x017F;o lang annoch auf Erden,<lb/>
Daß nir euch wieder &#x017F;ichtbar werden.</hi> </l>
              </lg><lb/>
              <lg n="9">
                <l>Neb&#x017F;t ihren eilen auch zugleich die funkelnden <hi rendition="#fr">Gen-</hi></l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#et">zianellen,</hi> </hi> </l><lb/>
                <l>Jn einem &#x017F;cho&#x0364;nen blauen Feur, &#x017F;ich auf dem Schau-Platz<lb/><hi rendition="#et">darzu&#x017F;tellen.</hi></l><lb/>
                <l>Des Himmels aller&#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;tes Blau, wenn er am herr-<lb/><hi rendition="#et">lich&#x017F;ten ge&#x017F;chmu&#x0364;ckt,</hi></l><lb/>
                <l>J&#x017F;t kaum &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;n, als wie der Glanz, den man auf ihrem<lb/><hi rendition="#et">Kleid&#x2019; erblickt.</hi></l><lb/>
                <l>Sie &#x017F;cheint, durch die&#x017F;en Himmels-Glanz, zu die&#x017F;em Zweck<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;ich zu bemu&#x0364;hen,</hi></l><lb/>
                <l>Ein Auge, das vernu&#x0364;nftig &#x017F;ieht, hinauf und Himmel-<lb/><hi rendition="#et">wa&#x0364;rts zu ziehen.</hi></l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">N 4</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">Jm</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[199/0213] der Natur. Uns mit gebognen Haͤuptern gruͤßen, bald ſich erhoͤhen bald ſich ſenken, Um unſern Blick auf ſich zu lenken. Sie ſcheinen, zu dem Zweck geſchaͤfftig, durch ihre Schoͤn- heit uns zu ruͤhren, Und das geruͤhrte Herz ſodann auf aller Schoͤnheit Quell zu fuͤhren. Mich deucht dabey, ob ſagten ſie: Seht uns doch anders, als das Vieh, Und mit vernuͤnftgen Augen, an. Verſchiebt es nicht, uns anzuſehen, Jn uns den Schoͤpfer zu bewundern: wir bleiben hier nicht lange ſtehen, Wir treten bald vom Schau-Platz ab; da nie- mand euch verſichern kann, Ob ihr ſo lang annoch auf Erden, Daß nir euch wieder ſichtbar werden. Nebſt ihren eilen auch zugleich die funkelnden Gen- zianellen, Jn einem ſchoͤnen blauen Feur, ſich auf dem Schau-Platz darzuſtellen. Des Himmels allerſchoͤnſtes Blau, wenn er am herr- lichſten geſchmuͤckt, Jſt kaum ſo ſchoͤn, als wie der Glanz, den man auf ihrem Kleid’ erblickt. Sie ſcheint, durch dieſen Himmels-Glanz, zu dieſem Zweck ſich zu bemuͤhen, Ein Auge, das vernuͤnftig ſieht, hinauf und Himmel- waͤrts zu ziehen. Jm N 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746/213
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 8. Hamburg, 1746, S. 199. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746/213>, abgerufen am 06.05.2024.