Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 8. Hamburg, 1746.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

bey einer gefährlichen Wasser-Fahrt.

Daß dieses Boot nicht nur, den Vorsatz zu enden, nicht
im Stande war;
Sie kamen durch der Wellen Wut noch in die äusserste
Gefahr,
Jhr Leben, wir sie, zu verlieren; so auch gewiß gesche-
hen wär,
Wenn sie den zugeworfnen Strick nicht noch erhascht.
Was nun noch mehr
Uns unsern Zustand schlimmer machte, war, daß wir,
ohne Grund nicht, schlossen,
Daß, wenn durch die noch währnde Ebbe mehr Wasser
würde seyn verflossen,
Das Schiff gewiß zerstoßen würde. Worauf man denn
so gleich befahl,
Die Schau, wie man sie heisset, wehn, und einen Noth-
Schuß thun zu lassen;
Ja, dieß geschah, weil niemand kam, annoch zum zweyt-
und drittenmal.
Wie wir nun (wie es leicht zu glauben) so zwischen
Furcht und Hoffnung sassen;
Da ward ein großer Fischer-Ever von weitem unser noch
gewahr,
Und näherte sich unsrer Jagd. Wodurch denn unsere
Gefahr
Sich um ein gutes Theil verlohr. Denn wenn nun-
mehr das Schiff auch brechen,
Zerstoßen und zertrümmern würde, wir uns doch Hülf'
annoch versprechen
Und in den Ever retten konnten. Es stürmete der Win-
de Wut,
Es gossen schwarze Regen-Wolken auf uns solch eine
dicke Fluht,

Daß

bey einer gefaͤhrlichen Waſſer-Fahrt.

Daß dieſes Boot nicht nur, den Vorſatz zu enden, nicht
im Stande war;
Sie kamen durch der Wellen Wut noch in die aͤuſſerſte
Gefahr,
Jhr Leben, wir ſie, zu verlieren; ſo auch gewiß geſche-
hen waͤr,
Wenn ſie den zugeworfnen Strick nicht noch erhaſcht.
Was nun noch mehr
Uns unſern Zuſtand ſchlimmer machte, war, daß wir,
ohne Grund nicht, ſchloſſen,
Daß, wenn durch die noch waͤhrnde Ebbe mehr Waſſer
wuͤrde ſeyn verfloſſen,
Das Schiff gewiß zerſtoßen wuͤrde. Worauf man denn
ſo gleich befahl,
Die Schau, wie man ſie heiſſet, wehn, und einen Noth-
Schuß thun zu laſſen;
Ja, dieß geſchah, weil niemand kam, annoch zum zweyt-
und drittenmal.
Wie wir nun (wie es leicht zu glauben) ſo zwiſchen
Furcht und Hoffnung ſaſſen;
Da ward ein großer Fiſcher-Ever von weitem unſer noch
gewahr,
Und naͤherte ſich unſrer Jagd. Wodurch denn unſere
Gefahr
Sich um ein gutes Theil verlohr. Denn wenn nun-
mehr das Schiff auch brechen,
Zerſtoßen und zertruͤmmern wuͤrde, wir uns doch Huͤlf’
annoch verſprechen
Und in den Ever retten konnten. Es ſtuͤrmete der Win-
de Wut,
Es goſſen ſchwarze Regen-Wolken auf uns ſolch eine
dicke Fluht,

Daß

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0201" n="187"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">bey einer gefa&#x0364;hrlichen Wa&#x017F;&#x017F;er-Fahrt.</hi> </fw><lb/>
              <lg n="3">
                <l>Daß die&#x017F;es Boot nicht nur, den Vor&#x017F;atz zu enden, nicht<lb/><hi rendition="#et">im Stande war;</hi></l><lb/>
                <l>Sie kamen durch der Wellen Wut noch in die a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;er&#x017F;te<lb/><hi rendition="#et">Gefahr,</hi></l><lb/>
                <l>Jhr Leben, wir &#x017F;ie, zu verlieren; &#x017F;o auch gewiß ge&#x017F;che-<lb/><hi rendition="#et">hen wa&#x0364;r,</hi></l><lb/>
                <l>Wenn &#x017F;ie den zugeworfnen Strick nicht noch erha&#x017F;cht.<lb/><hi rendition="#et">Was nun noch mehr</hi></l><lb/>
                <l>Uns un&#x017F;ern Zu&#x017F;tand &#x017F;chlimmer machte, war, daß wir,<lb/><hi rendition="#et">ohne Grund nicht, &#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en,</hi></l><lb/>
                <l>Daß, wenn durch die noch wa&#x0364;hrnde Ebbe mehr Wa&#x017F;&#x017F;er<lb/><hi rendition="#et">wu&#x0364;rde &#x017F;eyn verflo&#x017F;&#x017F;en,</hi></l><lb/>
                <l>Das Schiff gewiß zer&#x017F;toßen wu&#x0364;rde. Worauf man denn<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;o gleich befahl,</hi></l><lb/>
                <l>Die Schau, wie man &#x017F;ie hei&#x017F;&#x017F;et, wehn, und einen Noth-<lb/><hi rendition="#et">Schuß thun zu la&#x017F;&#x017F;en;</hi></l><lb/>
                <l>Ja, dieß ge&#x017F;chah, weil niemand kam, annoch zum zweyt-<lb/><hi rendition="#et">und drittenmal.</hi></l><lb/>
                <l>Wie wir nun (wie es leicht zu glauben) &#x017F;o zwi&#x017F;chen<lb/><hi rendition="#et">Furcht und Hoffnung &#x017F;a&#x017F;&#x017F;en;</hi></l><lb/>
                <l>Da ward ein großer Fi&#x017F;cher-Ever von weitem un&#x017F;er noch<lb/><hi rendition="#et">gewahr,</hi></l><lb/>
                <l>Und na&#x0364;herte &#x017F;ich un&#x017F;rer Jagd. Wodurch denn un&#x017F;ere<lb/><hi rendition="#et">Gefahr</hi></l><lb/>
                <l>Sich um ein gutes Theil verlohr. Denn wenn nun-<lb/><hi rendition="#et">mehr das Schiff auch brechen,</hi></l><lb/>
                <l>Zer&#x017F;toßen und zertru&#x0364;mmern wu&#x0364;rde, wir uns doch Hu&#x0364;lf&#x2019;<lb/><hi rendition="#et">annoch ver&#x017F;prechen</hi></l><lb/>
                <l>Und in den Ever retten konnten. Es &#x017F;tu&#x0364;rmete der Win-<lb/><hi rendition="#et">de Wut,</hi></l><lb/>
                <l>Es go&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chwarze Regen-Wolken auf uns &#x017F;olch eine<lb/><hi rendition="#et">dicke Fluht,</hi></l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Daß</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[187/0201] bey einer gefaͤhrlichen Waſſer-Fahrt. Daß dieſes Boot nicht nur, den Vorſatz zu enden, nicht im Stande war; Sie kamen durch der Wellen Wut noch in die aͤuſſerſte Gefahr, Jhr Leben, wir ſie, zu verlieren; ſo auch gewiß geſche- hen waͤr, Wenn ſie den zugeworfnen Strick nicht noch erhaſcht. Was nun noch mehr Uns unſern Zuſtand ſchlimmer machte, war, daß wir, ohne Grund nicht, ſchloſſen, Daß, wenn durch die noch waͤhrnde Ebbe mehr Waſſer wuͤrde ſeyn verfloſſen, Das Schiff gewiß zerſtoßen wuͤrde. Worauf man denn ſo gleich befahl, Die Schau, wie man ſie heiſſet, wehn, und einen Noth- Schuß thun zu laſſen; Ja, dieß geſchah, weil niemand kam, annoch zum zweyt- und drittenmal. Wie wir nun (wie es leicht zu glauben) ſo zwiſchen Furcht und Hoffnung ſaſſen; Da ward ein großer Fiſcher-Ever von weitem unſer noch gewahr, Und naͤherte ſich unſrer Jagd. Wodurch denn unſere Gefahr Sich um ein gutes Theil verlohr. Denn wenn nun- mehr das Schiff auch brechen, Zerſtoßen und zertruͤmmern wuͤrde, wir uns doch Huͤlf’ annoch verſprechen Und in den Ever retten konnten. Es ſtuͤrmete der Win- de Wut, Es goſſen ſchwarze Regen-Wolken auf uns ſolch eine dicke Fluht, Daß

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746/201
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 8. Hamburg, 1746, S. 187. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746/201>, abgerufen am 06.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.