Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 8. Hamburg, 1746.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

zur Sommers-Zeit.

Sie schmückt sich gar mit großen Bluhmen, die auf der
glatten Fläche schwimmen,
Die recht wie Gold und Silber glänzen, und in der
Sonnen Strahlen glimmen.
Derselben platt- und breite Blätter formieren, auf dem
Wasser-Reich,
Viel angenehme grüne Zirkel, und sehen kleinen Jnseln
gleich.
Da aber, wo das Wasser klar, schmückt es der schöne
Wiederschein
Von Büschen, Bäumen, Bluhmen, Hecken; er scheint
das Urbild selbst zu seyn.
Es scheint so gar die stille Fläche des glatten Wassers,
ohne Wellen,
Des Firmamentes blauen Bogen, voll Licht, gedoppelt,
vorzustellen.

An jenem angestrahlten Ufer der klaren Alster, sah ich,
zwischen
Den Wipfeln groß- und kleiner Bäume, auch in den
niedrigen Gebüschen,
Viel Feuer-farbne rothe Dächer, als wie Zinnober,
gleichsam glühn;
Wobey, auf vielen von Glasur, ein jeder Ziegel; Silber
schien,
Und nebst viel angestrahlten Fenstern, durch auch bestrahl-
tes Grün bekränzt,
Als wären die versilbert, blitzt, und diese, wie vergüldet,
glänzt.

Nach-

J 5

zur Sommers-Zeit.

Sie ſchmuͤckt ſich gar mit großen Bluhmen, die auf der
glatten Flaͤche ſchwimmen,
Die recht wie Gold und Silber glaͤnzen, und in der
Sonnen Strahlen glimmen.
Derſelben platt- und breite Blaͤtter formieren, auf dem
Waſſer-Reich,
Viel angenehme gruͤne Zirkel, und ſehen kleinen Jnſeln
gleich.
Da aber, wo das Waſſer klar, ſchmuͤckt es der ſchoͤne
Wiederſchein
Von Buͤſchen, Baͤumen, Bluhmen, Hecken; er ſcheint
das Urbild ſelbſt zu ſeyn.
Es ſcheint ſo gar die ſtille Flaͤche des glatten Waſſers,
ohne Wellen,
Des Firmamentes blauen Bogen, voll Licht, gedoppelt,
vorzuſtellen.

An jenem angeſtrahlten Ufer der klaren Alſter, ſah ich,
zwiſchen
Den Wipfeln groß- und kleiner Baͤume, auch in den
niedrigen Gebuͤſchen,
Viel Feuer-farbne rothe Daͤcher, als wie Zinnober,
gleichſam gluͤhn;
Wobey, auf vielen von Glaſur, ein jeder Ziegel; Silber
ſchien,
Und nebſt viel angeſtrahlten Fenſtern, durch auch beſtrahl-
tes Gruͤn bekraͤnzt,
Als waͤren die verſilbert, blitzt, und dieſe, wie verguͤldet,
glaͤnzt.

Nach-

J 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0151" n="137"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">zur Sommers-Zeit.</hi> </fw><lb/>
              <lg n="11">
                <l>Sie &#x017F;chmu&#x0364;ckt &#x017F;ich gar mit großen Bluhmen, die auf der<lb/><hi rendition="#et">glatten Fla&#x0364;che &#x017F;chwimmen,</hi></l><lb/>
                <l>Die recht wie Gold und Silber gla&#x0364;nzen, und in der<lb/><hi rendition="#et">Sonnen Strahlen glimmen.</hi></l><lb/>
                <l>Der&#x017F;elben platt- und breite Bla&#x0364;tter formieren, auf dem<lb/><hi rendition="#et">Wa&#x017F;&#x017F;er-Reich,</hi></l><lb/>
                <l>Viel angenehme gru&#x0364;ne Zirkel, und &#x017F;ehen kleinen Jn&#x017F;eln<lb/><hi rendition="#et">gleich.</hi></l><lb/>
                <l>Da aber, wo das Wa&#x017F;&#x017F;er klar, &#x017F;chmu&#x0364;ckt es der &#x017F;cho&#x0364;ne<lb/><hi rendition="#et">Wieder&#x017F;chein</hi></l><lb/>
                <l>Von Bu&#x0364;&#x017F;chen, Ba&#x0364;umen, Bluhmen, Hecken; er &#x017F;cheint<lb/><hi rendition="#et">das Urbild &#x017F;elb&#x017F;t zu &#x017F;eyn.</hi></l><lb/>
                <l>Es &#x017F;cheint &#x017F;o gar die &#x017F;tille Fla&#x0364;che des glatten Wa&#x017F;&#x017F;ers,<lb/><hi rendition="#et">ohne Wellen,</hi></l><lb/>
                <l>Des Firmamentes blauen Bogen, voll Licht, gedoppelt,<lb/><hi rendition="#et">vorzu&#x017F;tellen.</hi></l>
              </lg><lb/>
              <lg n="12">
                <l>An jenem ange&#x017F;trahlten Ufer der klaren Al&#x017F;ter, &#x017F;ah ich,<lb/><hi rendition="#et">zwi&#x017F;chen</hi></l><lb/>
                <l>Den Wipfeln groß- und kleiner Ba&#x0364;ume, auch in den<lb/><hi rendition="#et">niedrigen Gebu&#x0364;&#x017F;chen,</hi></l><lb/>
                <l>Viel Feuer-farbne rothe Da&#x0364;cher, als wie Zinnober,<lb/><hi rendition="#et">gleich&#x017F;am glu&#x0364;hn;</hi></l><lb/>
                <l>Wobey, auf vielen von Gla&#x017F;ur, ein jeder Ziegel; Silber<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chien,</hi></l><lb/>
                <l>Und neb&#x017F;t viel ange&#x017F;trahlten Fen&#x017F;tern, durch auch be&#x017F;trahl-<lb/><hi rendition="#et">tes Gru&#x0364;n bekra&#x0364;nzt,</hi></l><lb/>
                <l>Als wa&#x0364;ren die ver&#x017F;ilbert, blitzt, und die&#x017F;e, wie vergu&#x0364;ldet,<lb/><hi rendition="#et">gla&#x0364;nzt.</hi></l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">J 5</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">Nach-</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[137/0151] zur Sommers-Zeit. Sie ſchmuͤckt ſich gar mit großen Bluhmen, die auf der glatten Flaͤche ſchwimmen, Die recht wie Gold und Silber glaͤnzen, und in der Sonnen Strahlen glimmen. Derſelben platt- und breite Blaͤtter formieren, auf dem Waſſer-Reich, Viel angenehme gruͤne Zirkel, und ſehen kleinen Jnſeln gleich. Da aber, wo das Waſſer klar, ſchmuͤckt es der ſchoͤne Wiederſchein Von Buͤſchen, Baͤumen, Bluhmen, Hecken; er ſcheint das Urbild ſelbſt zu ſeyn. Es ſcheint ſo gar die ſtille Flaͤche des glatten Waſſers, ohne Wellen, Des Firmamentes blauen Bogen, voll Licht, gedoppelt, vorzuſtellen. An jenem angeſtrahlten Ufer der klaren Alſter, ſah ich, zwiſchen Den Wipfeln groß- und kleiner Baͤume, auch in den niedrigen Gebuͤſchen, Viel Feuer-farbne rothe Daͤcher, als wie Zinnober, gleichſam gluͤhn; Wobey, auf vielen von Glaſur, ein jeder Ziegel; Silber ſchien, Und nebſt viel angeſtrahlten Fenſtern, durch auch beſtrahl- tes Gruͤn bekraͤnzt, Als waͤren die verſilbert, blitzt, und dieſe, wie verguͤldet, glaͤnzt. Nach- J 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746/151
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 8. Hamburg, 1746, S. 137. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746/151>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.