Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 7. Hamburg, 1743.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

in dem Walde.

Zumahl vergnügten wir uns sehr am Mond und dessen
Silber-Pracht,
Der, durch sein sich verstärkend Licht, von neuem schöne
Schatten macht.
Er schien, von bis daher mit Licht vermischt gewes'nen
dunklen Schatten,
Die in der Dämmrung sich vereint, und gleichsam sich
vermischet hatten,
(Wodurch denn ihre Bildungen, Gestalten, Umstrich und
Figuren
Bisher vernichtiget gewesen) aufs neu' in den geraden
Steigen,
Ja überall, wohin man sah, von Blättern, Stämmen
und von Zweigen,
Die allerzierlichsten Figuren, im scharfen Umstrich, uns zu
zeigen.

Wir sahen Licht und Schatten-Bilder mit Lust und
dem Erwegen an,
Daß alle Zierlichkeit derselben, und daß sie sich so lieblich
mahlen,
Wir nicht so sehr des Mondes Glanz, als eigentlich der
Sonnen Strahlen,
Jm Wiederschlag, zu danken haben, und daß man wirk-
lich sagen kann,
Wenn wir des Nachts im Monden-Schein, bey heitrer
Luft, spazieren gehn,
Daß wir die Schönheit aller Vorwürf' im Mond-Schein
nicht, im Sonnen-Schein,
Und also nicht des Tags allein,
Was auf der Welt so wunderschön,
Nein, auch des Nachts, im Sonnen-Licht, sowohl als
wie bey Tage, sehn.

in dem Walde.

Zumahl vergnuͤgten wir uns ſehr am Mond und deſſen
Silber-Pracht,
Der, durch ſein ſich verſtaͤrkend Licht, von neuem ſchoͤne
Schatten macht.
Er ſchien, von bis daher mit Licht vermiſcht geweſ’nen
dunklen Schatten,
Die in der Daͤmmrung ſich vereint, und gleichſam ſich
vermiſchet hatten,
(Wodurch denn ihre Bildungen, Geſtalten, Umſtrich und
Figuren
Bisher vernichtiget geweſen) aufs neu’ in den geraden
Steigen,
Ja uͤberall, wohin man ſah, von Blaͤttern, Staͤmmen
und von Zweigen,
Die allerzierlichſten Figuren, im ſcharfen Umſtrich, uns zu
zeigen.

Wir ſahen Licht und Schatten-Bilder mit Luſt und
dem Erwegen an,
Daß alle Zierlichkeit derſelben, und daß ſie ſich ſo lieblich
mahlen,
Wir nicht ſo ſehr des Mondes Glanz, als eigentlich der
Sonnen Strahlen,
Jm Wiederſchlag, zu danken haben, und daß man wirk-
lich ſagen kann,
Wenn wir des Nachts im Monden-Schein, bey heitrer
Luft, ſpazieren gehn,
Daß wir die Schoͤnheit aller Vorwuͤrf’ im Mond-Schein
nicht, im Sonnen-Schein,
Und alſo nicht des Tags allein,
Was auf der Welt ſo wunderſchoͤn,
Nein, auch des Nachts, im Sonnen-Licht, ſowohl als
wie bey Tage, ſehn.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <lg n="4">
                <pb facs="#f0093" n="75"/>
                <fw place="top" type="header">in dem Walde.</fw><lb/>
                <l>Zumahl vergnu&#x0364;gten wir uns &#x017F;ehr am Mond und de&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">Silber-Pracht,</hi> </l><lb/>
                <l>Der, durch &#x017F;ein &#x017F;ich ver&#x017F;ta&#x0364;rkend Licht, von neuem &#x017F;cho&#x0364;ne</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">Schatten macht.</hi> </l><lb/>
                <l>Er &#x017F;chien, von bis daher mit Licht vermi&#x017F;cht gewe&#x017F;&#x2019;nen</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">dunklen Schatten,</hi> </l><lb/>
                <l>Die in der Da&#x0364;mmrung &#x017F;ich vereint, und gleich&#x017F;am &#x017F;ich</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">vermi&#x017F;chet hatten,</hi> </l><lb/>
                <l>(Wodurch denn ihre Bildungen, Ge&#x017F;talten, Um&#x017F;trich und</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">Figuren</hi> </l><lb/>
                <l>Bisher vernichtiget gewe&#x017F;en) aufs neu&#x2019; in den geraden</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">Steigen,</hi> </l><lb/>
                <l>Ja u&#x0364;berall, wohin man &#x017F;ah, von Bla&#x0364;ttern, Sta&#x0364;mmen</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">und von Zweigen,</hi> </l><lb/>
                <l>Die allerzierlich&#x017F;ten Figuren, im &#x017F;charfen Um&#x017F;trich, uns zu</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">zeigen.</hi> </l>
              </lg><lb/>
              <lg n="5">
                <l>Wir &#x017F;ahen Licht und Schatten-Bilder mit Lu&#x017F;t und</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">dem Erwegen an,</hi> </l><lb/>
                <l>Daß alle Zierlichkeit der&#x017F;elben, und daß &#x017F;ie &#x017F;ich &#x017F;o lieblich</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">mahlen,</hi> </l><lb/>
                <l>Wir nicht &#x017F;o &#x017F;ehr des Mondes Glanz, als eigentlich der</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">Sonnen Strahlen,</hi> </l><lb/>
                <l>Jm Wieder&#x017F;chlag, zu danken haben, und daß man wirk-</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">lich &#x017F;agen kann,</hi> </l><lb/>
                <l>Wenn wir des Nachts im Monden-Schein, bey heitrer</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">Luft, &#x017F;pazieren gehn,</hi> </l><lb/>
                <l>Daß wir die Scho&#x0364;nheit aller Vorwu&#x0364;rf&#x2019; im Mond-Schein</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">nicht, im Sonnen-Schein,</hi> </l><lb/>
                <l>Und al&#x017F;o nicht des Tags allein,</l><lb/>
                <l>Was auf der Welt &#x017F;o wunder&#x017F;cho&#x0364;n,</l><lb/>
                <l>Nein, auch des Nachts, im Sonnen-Licht, &#x017F;owohl als</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">wie bey Tage, &#x017F;ehn.</hi> </l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[75/0093] in dem Walde. Zumahl vergnuͤgten wir uns ſehr am Mond und deſſen Silber-Pracht, Der, durch ſein ſich verſtaͤrkend Licht, von neuem ſchoͤne Schatten macht. Er ſchien, von bis daher mit Licht vermiſcht geweſ’nen dunklen Schatten, Die in der Daͤmmrung ſich vereint, und gleichſam ſich vermiſchet hatten, (Wodurch denn ihre Bildungen, Geſtalten, Umſtrich und Figuren Bisher vernichtiget geweſen) aufs neu’ in den geraden Steigen, Ja uͤberall, wohin man ſah, von Blaͤttern, Staͤmmen und von Zweigen, Die allerzierlichſten Figuren, im ſcharfen Umſtrich, uns zu zeigen. Wir ſahen Licht und Schatten-Bilder mit Luſt und dem Erwegen an, Daß alle Zierlichkeit derſelben, und daß ſie ſich ſo lieblich mahlen, Wir nicht ſo ſehr des Mondes Glanz, als eigentlich der Sonnen Strahlen, Jm Wiederſchlag, zu danken haben, und daß man wirk- lich ſagen kann, Wenn wir des Nachts im Monden-Schein, bey heitrer Luft, ſpazieren gehn, Daß wir die Schoͤnheit aller Vorwuͤrf’ im Mond-Schein nicht, im Sonnen-Schein, Und alſo nicht des Tags allein, Was auf der Welt ſo wunderſchoͤn, Nein, auch des Nachts, im Sonnen-Licht, ſowohl als wie bey Tage, ſehn. So

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743/93
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 7. Hamburg, 1743, S. 75. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743/93>, abgerufen am 31.01.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.