Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 7. Hamburg, 1743.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Die vernünftige und unvernünftige Liebe.
Der Eckel folget, dem der Haß, der öffnet beyderseits die
Augen,
Daß sie fast an einander nichts, als Fehler zu erblicken,
taugen.
Statt diesen allgemeinen Feind von ihrer Ruhe zu be-
kämpfen,
Bemüht sich der Verstand so gar, als wär er selbst ein
Feind der Seelen,
Durch die geschwärzte Fantasey, ein alle Tage schwärzer
Bild
Sich von dem andern vorzustellen, von nichts als Widrig-
keit erfüllt.
Mit dieser Larve fängt man sich, und denn einander, an zu
quälen,
Jndem man nicht nur selber leidet durch den Verlust der
vor'gen Freuden,
Nein, weil man auch dadurch zugleich den erst Geliebten
wirklich zwingt,
Uns murrisch, grämlich, unerträglich zu finden, und ihn
dahin bringt,
Daß wir ihm immer mehr noch scheinen ein Vorwurf,
welcher nicht zu leiden.
Noch schwerer werden alle Tage die an sich selbst schon
schweren Bande,
Ja, jede Stunde wird man fast, auch unvermerket, sich
bestreben,
Sich von einander einen Eindruck, der immer häßlicher,
zu geben;
Denn da man nichts als Fehler sucht am Cörper, oder am
Verstande,
So
Die vernuͤnftige und unvernuͤnftige Liebe.
Der Eckel folget, dem der Haß, der oͤffnet beyderſeits die
Augen,
Daß ſie faſt an einander nichts, als Fehler zu erblicken,
taugen.
Statt dieſen allgemeinen Feind von ihrer Ruhe zu be-
kaͤmpfen,
Bemuͤht ſich der Verſtand ſo gar, als waͤr er ſelbſt ein
Feind der Seelen,
Durch die geſchwaͤrzte Fantaſey, ein alle Tage ſchwaͤrzer
Bild
Sich von dem andern vorzuſtellen, von nichts als Widrig-
keit erfuͤllt.
Mit dieſer Larve faͤngt man ſich, und denn einander, an zu
quaͤlen,
Jndem man nicht nur ſelber leidet durch den Verluſt der
vor’gen Freuden,
Nein, weil man auch dadurch zugleich den erſt Geliebten
wirklich zwingt,
Uns murriſch, graͤmlich, unertraͤglich zu finden, und ihn
dahin bringt,
Daß wir ihm immer mehr noch ſcheinen ein Vorwurf,
welcher nicht zu leiden.
Noch ſchwerer werden alle Tage die an ſich ſelbſt ſchon
ſchweren Bande,
Ja, jede Stunde wird man faſt, auch unvermerket, ſich
beſtreben,
Sich von einander einen Eindruck, der immer haͤßlicher,
zu geben;
Denn da man nichts als Fehler ſucht am Coͤrper, oder am
Verſtande,
So
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0703" n="685"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Die vernu&#x0364;nftige und unvernu&#x0364;nftige Liebe.</hi> </fw><lb/>
              <lg n="7">
                <l>Der Eckel folget, dem der Haß, der o&#x0364;ffnet beyder&#x017F;eits die</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">Augen,</hi> </l><lb/>
                <l>Daß &#x017F;ie fa&#x017F;t an einander nichts, als Fehler zu erblicken,</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">taugen.</hi> </l><lb/>
                <l>Statt die&#x017F;en allgemeinen Feind von ihrer Ruhe zu be-</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">ka&#x0364;mpfen,</hi> </l><lb/>
                <l>Bemu&#x0364;ht &#x017F;ich der Ver&#x017F;tand &#x017F;o gar, als wa&#x0364;r er &#x017F;elb&#x017F;t ein</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">Feind der Seelen,</hi> </l><lb/>
                <l>Durch die ge&#x017F;chwa&#x0364;rzte Fanta&#x017F;ey, ein alle Tage &#x017F;chwa&#x0364;rzer</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">Bild</hi> </l><lb/>
                <l>Sich von dem andern vorzu&#x017F;tellen, von nichts als Widrig-</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">keit erfu&#x0364;llt.</hi> </l><lb/>
                <l>Mit die&#x017F;er Larve fa&#x0364;ngt man &#x017F;ich, und denn einander, an zu</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">qua&#x0364;len,</hi> </l><lb/>
                <l>Jndem man nicht nur &#x017F;elber leidet durch den Verlu&#x017F;t der</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">vor&#x2019;gen Freuden,</hi> </l><lb/>
                <l>Nein, weil man auch dadurch zugleich den er&#x017F;t Geliebten</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">wirklich zwingt,</hi> </l><lb/>
                <l>Uns murri&#x017F;ch, gra&#x0364;mlich, unertra&#x0364;glich zu finden, und ihn</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">dahin bringt,</hi> </l><lb/>
                <l>Daß wir ihm immer mehr noch &#x017F;cheinen ein Vorwurf,</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">welcher nicht zu leiden.</hi> </l>
              </lg><lb/>
              <lg n="8">
                <l>Noch &#x017F;chwerer werden alle Tage die an &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;chon</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">&#x017F;chweren Bande,</hi> </l><lb/>
                <l>Ja, jede Stunde wird man fa&#x017F;t, auch unvermerket, &#x017F;ich</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">be&#x017F;treben,</hi> </l><lb/>
                <l>Sich von einander einen Eindruck, der immer ha&#x0364;ßlicher,</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">zu geben;</hi> </l><lb/>
                <l>Denn da man nichts als Fehler &#x017F;ucht am Co&#x0364;rper, oder am</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">Ver&#x017F;tande,</hi> </l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[685/0703] Die vernuͤnftige und unvernuͤnftige Liebe. Der Eckel folget, dem der Haß, der oͤffnet beyderſeits die Augen, Daß ſie faſt an einander nichts, als Fehler zu erblicken, taugen. Statt dieſen allgemeinen Feind von ihrer Ruhe zu be- kaͤmpfen, Bemuͤht ſich der Verſtand ſo gar, als waͤr er ſelbſt ein Feind der Seelen, Durch die geſchwaͤrzte Fantaſey, ein alle Tage ſchwaͤrzer Bild Sich von dem andern vorzuſtellen, von nichts als Widrig- keit erfuͤllt. Mit dieſer Larve faͤngt man ſich, und denn einander, an zu quaͤlen, Jndem man nicht nur ſelber leidet durch den Verluſt der vor’gen Freuden, Nein, weil man auch dadurch zugleich den erſt Geliebten wirklich zwingt, Uns murriſch, graͤmlich, unertraͤglich zu finden, und ihn dahin bringt, Daß wir ihm immer mehr noch ſcheinen ein Vorwurf, welcher nicht zu leiden. Noch ſchwerer werden alle Tage die an ſich ſelbſt ſchon ſchweren Bande, Ja, jede Stunde wird man faſt, auch unvermerket, ſich beſtreben, Sich von einander einen Eindruck, der immer haͤßlicher, zu geben; Denn da man nichts als Fehler ſucht am Coͤrper, oder am Verſtande, So

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743/703
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 7. Hamburg, 1743, S. 685. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743/703>, abgerufen am 22.11.2024.