Leicht wird, durch einen Trauer-Fall, Das, was uns lieb, zur Gruft gebracht. Jtzt sitz ich mitten im Vergnügen; allein wie schnell kann es geschehen, Daß von der Anmuht, die mich rühret, wir Wechsel und Verändrung sehen! Ja wenn ich auch so glücklich wär', sie Jahren-lang noch zu behalten; So würden wir, und ich zumahl, in nicht gar langer Zeit veralten, Und, wo sie mich nicht, ich doch sie, verlieren müssen. Dieses Denken. Fing an, recht mitten in der Lust, in Traurigkeit mich zu versenken, So, daß sogar die helle Stimme, das angenehmste Sai- ten-Spiel, Vom ersten Reiz sehr viel verlohr, und mir viel weniger gefiel.
Allein der schwarze Gram verschwand, so bald ich mich nur recht besann; Es stimmten meine Kinder eben von ungefehr dieß Lied- chen an:
Es ist nur dieß ein wahres Leben, Auf alle Schönheit Achtung geben Jn der durch GOtt geschmückten Welt. Was Seine Lieb' uns wollen zeigen, Wird uns, nur bloß im Denken, eigen, Und Jhm gefällt, wenns uns gefällt.
Laßt
7 Theil. P
entſtandene und vertriebene Traurigkeit.
Leicht wird, durch einen Trauer-Fall, Das, was uns lieb, zur Gruft gebracht. Jtzt ſitz ich mitten im Vergnuͤgen; allein wie ſchnell kann es geſchehen, Daß von der Anmuht, die mich ruͤhret, wir Wechſel und Veraͤndrung ſehen! Ja wenn ich auch ſo gluͤcklich waͤr’, ſie Jahren-lang noch zu behalten; So wuͤrden wir, und ich zumahl, in nicht gar langer Zeit veralten, Und, wo ſie mich nicht, ich doch ſie, verlieren muͤſſen. Dieſes Denken. Fing an, recht mitten in der Luſt, in Traurigkeit mich zu verſenken, So, daß ſogar die helle Stimme, das angenehmſte Sai- ten-Spiel, Vom erſten Reiz ſehr viel verlohr, und mir viel weniger gefiel.
Allein der ſchwarze Gram verſchwand, ſo bald ich mich nur recht beſann; Es ſtimmten meine Kinder eben von ungefehr dieß Lied- chen an:
Es iſt nur dieß ein wahres Leben, Auf alle Schoͤnheit Achtung geben Jn der durch GOtt geſchmuͤckten Welt. Was Seine Lieb’ uns wollen zeigen, Wird uns, nur bloß im Denken, eigen, Und Jhm gefaͤllt, wenns uns gefaͤllt.
Laßt
7 Theil. P
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><lgtype="poem"><pbfacs="#f0243"n="225"/><fwplace="top"type="header">entſtandene und vertriebene Traurigkeit.</fw><lb/><lgn="3"><l>Leicht wird, durch einen Trauer-Fall,</l><lb/><l>Das, was uns lieb, zur Gruft gebracht.</l><lb/><l>Jtzt ſitz ich mitten im Vergnuͤgen; allein wie ſchnell kann</l><lb/><l><hirendition="#et">es geſchehen,</hi></l><lb/><l>Daß von der Anmuht, die mich ruͤhret, wir Wechſel und</l><lb/><l><hirendition="#et">Veraͤndrung ſehen!</hi></l><lb/><l>Ja wenn ich auch ſo gluͤcklich waͤr’, ſie Jahren-lang noch</l><lb/><l><hirendition="#et">zu behalten;</hi></l><lb/><l>So wuͤrden wir, und ich zumahl, in nicht gar langer</l><lb/><l><hirendition="#et">Zeit veralten,</hi></l><lb/><l>Und, wo ſie mich nicht, ich doch ſie, verlieren muͤſſen.</l><lb/><l><hirendition="#et">Dieſes Denken.</hi></l><lb/><l>Fing an, recht mitten in der Luſt, in Traurigkeit mich zu</l><lb/><l><hirendition="#et">verſenken,</hi></l><lb/><l>So, daß ſogar die helle Stimme, das angenehmſte Sai-</l><lb/><l><hirendition="#et">ten-Spiel,</hi></l><lb/><l>Vom erſten Reiz ſehr viel verlohr, und mir viel weniger</l><lb/><l><hirendition="#et">gefiel.</hi></l></lg><lb/><lgn="4"><l>Allein der ſchwarze Gram verſchwand, ſo bald ich mich</l><lb/><l><hirendition="#et">nur recht beſann;</hi></l><lb/><l>Es ſtimmten meine Kinder eben von ungefehr dieß Lied-</l><lb/><l><hirendition="#et">chen an:</hi></l></lg><lb/><lgn="5"><l>Es iſt nur dieß ein wahres Leben,</l><lb/><l>Auf alle Schoͤnheit Achtung geben</l><lb/><l>Jn der durch GOtt geſchmuͤckten Welt.</l><lb/><l>Was Seine Lieb’ uns wollen zeigen,</l><lb/><l>Wird uns, nur bloß im Denken, eigen,</l><lb/><l>Und Jhm gefaͤllt, wenns uns gefaͤllt.</l></lg><lb/><fwplace="bottom"type="sig">7 <hirendition="#fr">Theil.</hi> P</fw><fwplace="bottom"type="catch">Laßt</fw><lb/></lg></div></div></div></body></text></TEI>
[225/0243]
entſtandene und vertriebene Traurigkeit.
Leicht wird, durch einen Trauer-Fall,
Das, was uns lieb, zur Gruft gebracht.
Jtzt ſitz ich mitten im Vergnuͤgen; allein wie ſchnell kann
es geſchehen,
Daß von der Anmuht, die mich ruͤhret, wir Wechſel und
Veraͤndrung ſehen!
Ja wenn ich auch ſo gluͤcklich waͤr’, ſie Jahren-lang noch
zu behalten;
So wuͤrden wir, und ich zumahl, in nicht gar langer
Zeit veralten,
Und, wo ſie mich nicht, ich doch ſie, verlieren muͤſſen.
Dieſes Denken.
Fing an, recht mitten in der Luſt, in Traurigkeit mich zu
verſenken,
So, daß ſogar die helle Stimme, das angenehmſte Sai-
ten-Spiel,
Vom erſten Reiz ſehr viel verlohr, und mir viel weniger
gefiel.
Allein der ſchwarze Gram verſchwand, ſo bald ich mich
nur recht beſann;
Es ſtimmten meine Kinder eben von ungefehr dieß Lied-
chen an:
Es iſt nur dieß ein wahres Leben,
Auf alle Schoͤnheit Achtung geben
Jn der durch GOtt geſchmuͤckten Welt.
Was Seine Lieb’ uns wollen zeigen,
Wird uns, nur bloß im Denken, eigen,
Und Jhm gefaͤllt, wenns uns gefaͤllt.
Laßt
7 Theil. P
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 7. Hamburg, 1743, S. 225. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743/243>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.