Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 6. Hamburg, 1740.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Zwo lehrende Bienen.
Wem wird es wohl von euch gelingen,
Nur zu dem Denken zu gelangen,
Aus Blumen Honigseim zu bringen,
Noch minder, wie es anzufangen?
Hieraus nun könnt ihr deutlich sehn,
Daß alle menschliche Gedanken,
Jn sehr viel eingeschränktern Schranken,
Als ihr euch überredet, stehn.
Jhr wüßtet, ohne meine Lehre,
Nicht, ja nicht die geringste Spur,
Daß überall, in der Natur,
Ein Honigseim verborgen wäre.
Wie viel euch unbekannte Säfte;
Wie viele Millionen Kräfte,
Die euren Witz verborgen seyn,
Schließt die Natur vermuthlich ein!
Drum lernet wenigstens, von mir,
Trotz eurem Uebermuth, daß ihr,
Euch ja nicht überheben müsset,
Und, wo nicht nichts, doch wenig wisset,

Ein' andre Biene saß dabey,
Und schien in ein vertieftes Denken,
Sich recht mit Vorsatz, zu versenken.
Jndem ich sie nun ernstlich fragte,
Was ihrer Sorgen Ursach sey:
So deucht mich, daß sie zu mir sagte:
"Jch weis, ich bin ein kluges Thier,
"Das müßt ihr Menschen selbst gestehen,
"Und darum eben sitz ich hier,
"Und
B 3
Zwo lehrende Bienen.
Wem wird es wohl von euch gelingen,
Nur zu dem Denken zu gelangen,
Aus Blumen Honigſeim zu bringen,
Noch minder, wie es anzufangen?
Hieraus nun koͤnnt ihr deutlich ſehn,
Daß alle menſchliche Gedanken,
Jn ſehr viel eingeſchraͤnktern Schranken,
Als ihr euch uͤberredet, ſtehn.
Jhr wuͤßtet, ohne meine Lehre,
Nicht, ja nicht die geringſte Spur,
Daß uͤberall, in der Natur,
Ein Honigſeim verborgen waͤre.
Wie viel euch unbekannte Saͤfte;
Wie viele Millionen Kraͤfte,
Die euren Witz verborgen ſeyn,
Schließt die Natur vermuthlich ein!
Drum lernet wenigſtens, von mir,
Trotz eurem Uebermuth, daß ihr,
Euch ja nicht uͤberheben muͤſſet,
Und, wo nicht nichts, doch wenig wiſſet,

Ein’ andre Biene ſaß dabey,
Und ſchien in ein vertieftes Denken,
Sich recht mit Vorſatz, zu verſenken.
Jndem ich ſie nun ernſtlich fragte,
Was ihrer Sorgen Urſach ſey:
So deucht mich, daß ſie zu mir ſagte:
„Jch weis, ich bin ein kluges Thier,
„Das muͤßt ihr Menſchen ſelbſt geſtehen,
„Und darum eben ſitz ich hier,
„Und
B 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0045" n="21"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Zwo lehrende Bienen.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="26">
            <l>Wem wird es wohl von euch gelingen,</l><lb/>
            <l>Nur zu dem Denken zu gelangen,</l><lb/>
            <l>Aus Blumen Honig&#x017F;eim zu bringen,</l><lb/>
            <l>Noch minder, wie es anzufangen?</l><lb/>
            <l>Hieraus nun ko&#x0364;nnt ihr deutlich &#x017F;ehn,</l><lb/>
            <l>Daß alle men&#x017F;chliche Gedanken,</l><lb/>
            <l>Jn &#x017F;ehr viel einge&#x017F;chra&#x0364;nktern Schranken,</l><lb/>
            <l>Als ihr euch u&#x0364;berredet, &#x017F;tehn.</l><lb/>
            <l>Jhr wu&#x0364;ßtet, ohne meine Lehre,</l><lb/>
            <l>Nicht, ja nicht die gering&#x017F;te Spur,</l><lb/>
            <l>Daß u&#x0364;berall, in der Natur,</l><lb/>
            <l>Ein Honig&#x017F;eim verborgen wa&#x0364;re.</l><lb/>
            <l>Wie viel euch unbekannte Sa&#x0364;fte;</l><lb/>
            <l>Wie viele Millionen Kra&#x0364;fte,</l><lb/>
            <l>Die euren Witz verborgen &#x017F;eyn,</l><lb/>
            <l>Schließt die Natur vermuthlich ein!</l><lb/>
            <l>Drum lernet wenig&#x017F;tens, von mir,</l><lb/>
            <l>Trotz eurem Uebermuth, daß ihr,</l><lb/>
            <l>Euch ja nicht u&#x0364;berheben mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;et,</l><lb/>
            <l>Und, wo nicht nichts, doch wenig wi&#x017F;&#x017F;et,</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg n="27">
            <l>Ein&#x2019; andre Biene &#x017F;aß dabey,</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;chien in ein vertieftes Denken,</l><lb/>
            <l>Sich recht mit Vor&#x017F;atz, zu ver&#x017F;enken.</l><lb/>
            <l>Jndem ich &#x017F;ie nun ern&#x017F;tlich fragte,</l><lb/>
            <l>Was ihrer Sorgen Ur&#x017F;ach &#x017F;ey:</l><lb/>
            <l>So deucht mich, daß &#x017F;ie zu mir &#x017F;agte:</l><lb/>
            <l>&#x201E;Jch weis, ich bin ein kluges Thier,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Das mu&#x0364;ßt ihr Men&#x017F;chen &#x017F;elb&#x017F;t ge&#x017F;tehen,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Und darum eben &#x017F;itz ich hier,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">B 3</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x201E;Und</fw><lb/></l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[21/0045] Zwo lehrende Bienen. Wem wird es wohl von euch gelingen, Nur zu dem Denken zu gelangen, Aus Blumen Honigſeim zu bringen, Noch minder, wie es anzufangen? Hieraus nun koͤnnt ihr deutlich ſehn, Daß alle menſchliche Gedanken, Jn ſehr viel eingeſchraͤnktern Schranken, Als ihr euch uͤberredet, ſtehn. Jhr wuͤßtet, ohne meine Lehre, Nicht, ja nicht die geringſte Spur, Daß uͤberall, in der Natur, Ein Honigſeim verborgen waͤre. Wie viel euch unbekannte Saͤfte; Wie viele Millionen Kraͤfte, Die euren Witz verborgen ſeyn, Schließt die Natur vermuthlich ein! Drum lernet wenigſtens, von mir, Trotz eurem Uebermuth, daß ihr, Euch ja nicht uͤberheben muͤſſet, Und, wo nicht nichts, doch wenig wiſſet, Ein’ andre Biene ſaß dabey, Und ſchien in ein vertieftes Denken, Sich recht mit Vorſatz, zu verſenken. Jndem ich ſie nun ernſtlich fragte, Was ihrer Sorgen Urſach ſey: So deucht mich, daß ſie zu mir ſagte: „Jch weis, ich bin ein kluges Thier, „Das muͤßt ihr Menſchen ſelbſt geſtehen, „Und darum eben ſitz ich hier, „Und B 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen06_1740
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen06_1740/45
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 6. Hamburg, 1740, S. 21. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen06_1740/45>, abgerufen am 28.04.2024.