Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 6. Hamburg, 1740.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Jch schreibe, was ich weis, und was mein Herze meynt,
Und was auch neben mir viel hundert sagen müssen.
Sind viel auch stumm vor Neid, bejaht doch ihr Gewissen
Von innen, was der Mund von aussen frech verneint.
So sind die Feinde selbst, durch ihr gezwungnes Schweigen,
Von Deinem Werth und Ruhm, auch stumm, beredte Zeugen.
Du weist, ich rühm Dich nicht, von Dir gelobt zu seyn,
(Hast Du mein schlecht Verdienst gleich gütig oft erhaben,)
Viel minder rühm ich Dich, aus Absicht deiner Gaben,
Dieß wär vor Dich und mich zu niedrig und gemein.
Denn bin ich schon nicht reich: So kann doch niemand sagen,
Daß ich ein hungrig Lob ums Geld je feil getragen.
Von langen Zeiten her erheb ich Deinen Werth,
Doch funfzehn Jahre sinds, seitdem wir uns vereinet;
Von dar an hast Du es mit mir stets treu gemeynet,
Und mir Dein edles Herz in manchem Brief erklärt;
Jch hab auch mich bestrebt, daß ich so großer Ehre,
Ein Freund von Dir zu seyn, nicht ganz unwürdig wäre.
So lange sich in mir ein lauer Athem regt,
Werd ich Dein groß Verdienst mit Ehrfurcht stets betrachten.
Die Spötter mögen Dich beneiden, mich verachten;
Bleibt Dein Gedächtniß mir doch heilig eingeprägt.
O wollt es mir nur auch ein einzigmal noch glücken,
Dich selbsten von Person dereinsten zu erblicken!
Wer
Jch ſchreibe, was ich weis, und was mein Herze meynt,
Und was auch neben mir viel hundert ſagen muͤſſen.
Sind viel auch ſtumm vor Neid, bejaht doch ihr Gewiſſen
Von innen, was der Mund von auſſen frech verneint.
So ſind die Feinde ſelbſt, durch ihr gezwungnes Schweigen,
Von Deinem Werth und Ruhm, auch ſtum̃, beredte Zeugen.
Du weiſt, ich ruͤhm Dich nicht, von Dir gelobt zu ſeyn,
(Haſt Du mein ſchlecht Verdienſt gleich guͤtig oft erhaben,)
Viel minder ruͤhm ich Dich, aus Abſicht deiner Gaben,
Dieß waͤr vor Dich und mich zu niedrig und gemein.
Denn bin ich ſchon nicht reich: So kann doch niemand ſagen,
Daß ich ein hungrig Lob ums Geld je feil getragen.
Von langen Zeiten her erheb ich Deinen Werth,
Doch funfzehn Jahre ſinds, ſeitdem wir uns vereinet;
Von dar an haſt Du es mit mir ſtets treu gemeynet,
Und mir Dein edles Herz in manchem Brief erklaͤrt;
Jch hab auch mich beſtrebt, daß ich ſo großer Ehre,
Ein Freund von Dir zu ſeyn, nicht ganz unwuͤrdig waͤre.
So lange ſich in mir ein lauer Athem regt,
Werd ich Dein groß Verdienſt mit Ehrfurcht ſtets betrachten.
Die Spoͤtter moͤgen Dich beneiden, mich verachten;
Bleibt Dein Gedaͤchtniß mir doch heilig eingepraͤgt.
O wollt es mir nur auch ein einzigmal noch gluͤcken,
Dich ſelbſten von Perſon dereinſten zu erblicken!
Wer
<TEI>
  <text>
    <front>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0023"/>
        <lg n="5">
          <l><hi rendition="#in">J</hi>ch &#x017F;chreibe, was ich weis, und was mein Herze meynt,</l><lb/>
          <l>Und was auch neben mir viel hundert &#x017F;agen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
          <l>Sind viel auch &#x017F;tumm vor Neid, bejaht doch ihr Gewi&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
          <l>Von innen, was der Mund von au&#x017F;&#x017F;en frech verneint.</l><lb/>
          <l>So &#x017F;ind die Feinde &#x017F;elb&#x017F;t, durch ihr gezwungnes Schweigen,</l><lb/>
          <l>Von Deinem Werth und Ruhm, auch &#x017F;tum&#x0303;, beredte Zeugen.</l>
        </lg><lb/>
        <lg n="6">
          <l><hi rendition="#in">D</hi>u wei&#x017F;t, ich ru&#x0364;hm Dich nicht, von Dir gelobt zu &#x017F;eyn,</l><lb/>
          <l>(Ha&#x017F;t Du mein &#x017F;chlecht Verdien&#x017F;t gleich gu&#x0364;tig oft erhaben,)</l><lb/>
          <l>Viel minder ru&#x0364;hm ich Dich, aus Ab&#x017F;icht deiner Gaben,</l><lb/>
          <l>Dieß wa&#x0364;r vor Dich und mich zu niedrig und gemein.</l><lb/>
          <l>Denn bin ich &#x017F;chon nicht reich: So kann doch niemand &#x017F;agen,</l><lb/>
          <l>Daß ich ein hungrig Lob ums Geld je feil getragen.</l>
        </lg><lb/>
        <lg n="7">
          <l><hi rendition="#in">V</hi>on langen Zeiten her erheb ich Deinen Werth,</l><lb/>
          <l>Doch funfzehn Jahre &#x017F;inds, &#x017F;eitdem wir uns vereinet;</l><lb/>
          <l>Von dar an ha&#x017F;t Du es mit mir &#x017F;tets treu gemeynet,</l><lb/>
          <l>Und mir Dein edles Herz in manchem Brief erkla&#x0364;rt;</l><lb/>
          <l>Jch hab auch mich be&#x017F;trebt, daß ich &#x017F;o großer Ehre,</l><lb/>
          <l>Ein Freund von Dir zu &#x017F;eyn, nicht ganz unwu&#x0364;rdig wa&#x0364;re.</l>
        </lg><lb/>
        <lg n="8">
          <l><hi rendition="#in">S</hi>o lange &#x017F;ich in mir ein lauer Athem regt,</l><lb/>
          <l>Werd ich Dein groß Verdien&#x017F;t mit Ehrfurcht &#x017F;tets betrachten.</l><lb/>
          <l>Die Spo&#x0364;tter mo&#x0364;gen Dich beneiden, mich verachten;</l><lb/>
          <l>Bleibt Dein Geda&#x0364;chtniß mir doch heilig eingepra&#x0364;gt.</l><lb/>
          <l>O wollt es mir nur auch ein einzigmal noch glu&#x0364;cken,</l><lb/>
          <l>Dich &#x017F;elb&#x017F;ten von Per&#x017F;on derein&#x017F;ten zu erblicken!</l>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Wer</fw><lb/>
      </div>
    </front>
  </text>
</TEI>
[0023] Jch ſchreibe, was ich weis, und was mein Herze meynt, Und was auch neben mir viel hundert ſagen muͤſſen. Sind viel auch ſtumm vor Neid, bejaht doch ihr Gewiſſen Von innen, was der Mund von auſſen frech verneint. So ſind die Feinde ſelbſt, durch ihr gezwungnes Schweigen, Von Deinem Werth und Ruhm, auch ſtum̃, beredte Zeugen. Du weiſt, ich ruͤhm Dich nicht, von Dir gelobt zu ſeyn, (Haſt Du mein ſchlecht Verdienſt gleich guͤtig oft erhaben,) Viel minder ruͤhm ich Dich, aus Abſicht deiner Gaben, Dieß waͤr vor Dich und mich zu niedrig und gemein. Denn bin ich ſchon nicht reich: So kann doch niemand ſagen, Daß ich ein hungrig Lob ums Geld je feil getragen. Von langen Zeiten her erheb ich Deinen Werth, Doch funfzehn Jahre ſinds, ſeitdem wir uns vereinet; Von dar an haſt Du es mit mir ſtets treu gemeynet, Und mir Dein edles Herz in manchem Brief erklaͤrt; Jch hab auch mich beſtrebt, daß ich ſo großer Ehre, Ein Freund von Dir zu ſeyn, nicht ganz unwuͤrdig waͤre. So lange ſich in mir ein lauer Athem regt, Werd ich Dein groß Verdienſt mit Ehrfurcht ſtets betrachten. Die Spoͤtter moͤgen Dich beneiden, mich verachten; Bleibt Dein Gedaͤchtniß mir doch heilig eingepraͤgt. O wollt es mir nur auch ein einzigmal noch gluͤcken, Dich ſelbſten von Perſon dereinſten zu erblicken! Wer

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen06_1740
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen06_1740/23
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 6. Hamburg, 1740, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen06_1740/23>, abgerufen am 27.04.2024.