Und zwar ohn alle Gleichheit, Ursach, ohn alle Deutlichkeit und Klarheit, Ohn einigen Zusammenhang und den geringsten Schein der Wahrheit.
Wenn aber doch in der Erfindung, wie seltsam sie sie gleich verbunden, Und schlecht gefügt, doch wenigstens ein' Art von Ordnung wird gefunden: Wär es vielleicht der Mühe werth, der Bilder Ordnung zu verbessern, Von den unförmlichen Figuren die Deutlichkeiten zu ver- größern, Und von der unbekannten Schrift, in weniger verwirrten Zügen, Doch einen etwas klärern Eindruck und deutlichern Begriff zu kriegen.
Mit den Gedanken sah ich jüngst den hellgestirnten Him- mel an, Und fiel das prächtige Gestirn, so man Cassiopea nennet, Das meistens culminirt, und nimmer von unserm Horizont sich trennet, Zu allererst mir ins Gesicht. Es kam desselben Bildung mir Als wie, mit aufgesperrtem Rachen, das Haupt von einem Drachen, für, An welchem sich ein krummer Hals, auf einer ausgeschweiften Brust, Und einem runden Leib, der sich bis an die Pleiades erstreckte, Aus Perseus und Medusa Kopf, nebst den Triangeln, klar entdeckte. Den so genannten Ochsen-Kopf sah ich, mit nicht geringer Lust,
Ein
Q 5
Ein neues Geſtirn.
Und zwar ohn alle Gleichheit, Urſach, ohn alle Deutlichkeit und Klarheit, Ohn einigen Zuſammenhang und den geringſten Schein der Wahrheit.
Wenn aber doch in der Erfindung, wie ſeltſam ſie ſie gleich verbunden, Und ſchlecht gefuͤgt, doch wenigſtens ein’ Art von Ordnung wird gefunden: Waͤr es vielleicht der Muͤhe werth, der Bilder Ordnung zu verbeſſern, Von den unfoͤrmlichen Figuren die Deutlichkeiten zu ver- groͤßern, Und von der unbekannten Schrift, in weniger verwirrten Zuͤgen, Doch einen etwas klaͤrern Eindruck und deutlichern Begriff zu kriegen.
Mit den Gedanken ſah ich juͤngſt den hellgeſtirnten Him- mel an, Und fiel das praͤchtige Geſtirn, ſo man Caſſiopea nennet, Das meiſtens culminirt, und nimmer von unſerm Horizont ſich trennet, Zu allererſt mir ins Geſicht. Es kam deſſelben Bildung mir Als wie, mit aufgeſperrtem Rachen, das Haupt von einem Drachen, fuͤr, An welchem ſich ein krummer Hals, auf einer ausgeſchweiften Bruſt, Und einem runden Leib, der ſich bis an die Pleiades erſtreckte, Aus Perſeus und Meduſa Kopf, nebſt den Triangeln, klar entdeckte. Den ſo genannten Ochſen-Kopf ſah ich, mit nicht geringer Luſt,
Ein
Q 5
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><lgn="1"><l><pbfacs="#f0273"n="249"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Ein neues Geſtirn.</hi></fw><lb/>
Und zwar ohn alle Gleichheit, Urſach, ohn alle Deutlichkeit<lb/><hirendition="#et">und Klarheit,</hi></l><lb/><l>Ohn einigen Zuſammenhang und den geringſten Schein der<lb/><hirendition="#et">Wahrheit.</hi></l></lg><lb/><lgn="2"><l>Wenn aber doch in der Erfindung, wie ſeltſam ſie ſie<lb/><hirendition="#et">gleich verbunden,</hi></l><lb/><l>Und ſchlecht gefuͤgt, doch wenigſtens ein’ Art von Ordnung<lb/><hirendition="#et">wird gefunden:</hi></l><lb/><l>Waͤr es vielleicht der Muͤhe werth, der Bilder Ordnung zu<lb/><hirendition="#et">verbeſſern,</hi></l><lb/><l>Von den unfoͤrmlichen Figuren die Deutlichkeiten zu ver-<lb/><hirendition="#et">groͤßern,</hi></l><lb/><l>Und von der unbekannten Schrift, in weniger verwirrten<lb/><hirendition="#et">Zuͤgen,</hi></l><lb/><l>Doch einen etwas klaͤrern Eindruck und deutlichern Begriff<lb/><hirendition="#et">zu kriegen.</hi></l></lg><lb/><lgn="3"><l>Mit den Gedanken ſah ich juͤngſt den hellgeſtirnten Him-<lb/><hirendition="#et">mel an,</hi></l><lb/><l>Und fiel das praͤchtige Geſtirn, ſo man Caſſiopea nennet,</l><lb/><l>Das meiſtens culminirt, und nimmer von unſerm Horizont ſich<lb/><hirendition="#et">trennet,</hi></l><lb/><l>Zu allererſt mir ins Geſicht. Es kam deſſelben Bildung mir</l><lb/><l>Als wie, mit aufgeſperrtem Rachen, das Haupt von einem<lb/><hirendition="#et">Drachen, fuͤr,</hi></l><lb/><l>An welchem ſich ein krummer Hals, auf einer ausgeſchweiften<lb/><hirendition="#et">Bruſt,</hi></l><lb/><l>Und einem runden Leib, der ſich bis an die Pleiades erſtreckte,</l><lb/><l>Aus <hirendition="#fr">Perſeus</hi> und <hirendition="#fr">Meduſa</hi> Kopf, nebſt den <hirendition="#fr">Triangeln,</hi><lb/><hirendition="#et">klar entdeckte.</hi></l><lb/><l>Den ſo genannten Ochſen-Kopf ſah ich, mit nicht geringer Luſt,<lb/><fwplace="bottom"type="sig">Q 5</fw><fwplace="bottom"type="catch">Ein</fw><lb/></l></lg></div></div></body></text></TEI>
[249/0273]
Ein neues Geſtirn.
Und zwar ohn alle Gleichheit, Urſach, ohn alle Deutlichkeit
und Klarheit,
Ohn einigen Zuſammenhang und den geringſten Schein der
Wahrheit.
Wenn aber doch in der Erfindung, wie ſeltſam ſie ſie
gleich verbunden,
Und ſchlecht gefuͤgt, doch wenigſtens ein’ Art von Ordnung
wird gefunden:
Waͤr es vielleicht der Muͤhe werth, der Bilder Ordnung zu
verbeſſern,
Von den unfoͤrmlichen Figuren die Deutlichkeiten zu ver-
groͤßern,
Und von der unbekannten Schrift, in weniger verwirrten
Zuͤgen,
Doch einen etwas klaͤrern Eindruck und deutlichern Begriff
zu kriegen.
Mit den Gedanken ſah ich juͤngſt den hellgeſtirnten Him-
mel an,
Und fiel das praͤchtige Geſtirn, ſo man Caſſiopea nennet,
Das meiſtens culminirt, und nimmer von unſerm Horizont ſich
trennet,
Zu allererſt mir ins Geſicht. Es kam deſſelben Bildung mir
Als wie, mit aufgeſperrtem Rachen, das Haupt von einem
Drachen, fuͤr,
An welchem ſich ein krummer Hals, auf einer ausgeſchweiften
Bruſt,
Und einem runden Leib, der ſich bis an die Pleiades erſtreckte,
Aus Perſeus und Meduſa Kopf, nebſt den Triangeln,
klar entdeckte.
Den ſo genannten Ochſen-Kopf ſah ich, mit nicht geringer Luſt,
Ein
Q 5
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 6. Hamburg, 1740, S. 249. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen06_1740/273>, abgerufen am 02.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.