Welchen Wild und öden Ort, welche grause Wüsteney, Füllt hier ein nicht minder wild - und entsetzliches Ge- schrey, Ein abscheuliches Geheul! welch ein grimmig Klaggetön Kann man, in fünf offnen Rachen Fleisch-begierger Wölfe, sehn! Ja mich deucht, ich sehe gar, an verschiednen schroffen Stellen Dieser Klippen - reichen Gegend, selbst die Felsen wiederbellen. So natürlich ist die Stellung, so lebendig die Figur Dieser Thiere vorgestellt, und die felsigte Natur, Daß man fast ein Echo hört; man vermeynt hier, nicht die Stimm Nur zu hören und zu sehn; man sieht nicht nur Wuth und Grimm, Jn den tückisch schielen Augen, welches ein paar Strich uns weist, Man sieht gar, in schwarzen Körpern, selbst der Wölfe schwar- zen Geist. Machet dieß denn nicht aufs neue, wie der menschliche Verstand Fast zu Wundern fähig sey; unserm Gott zum Ruhm bekannt?
Flie-
P 3
Die Woͤlfe.
Die Woͤlfe.
Welchen Wild und oͤden Ort, welche grauſe Wuͤſteney, Fuͤllt hier ein nicht minder wild - und entſetzliches Ge- ſchrey, Ein abſcheuliches Geheul! welch ein grimmig Klaggetoͤn Kann man, in fuͤnf offnen Rachen Fleiſch-begierger Woͤlfe, ſehn! Ja mich deucht, ich ſehe gar, an verſchiednen ſchroffen Stellen Dieſer Klippen - reichen Gegend, ſelbſt die Felſen wiederbellen. So natuͤrlich iſt die Stellung, ſo lebendig die Figur Dieſer Thiere vorgeſtellt, und die felſigte Natur, Daß man faſt ein Echo hoͤrt; man vermeynt hier, nicht die Stimm Nur zu hoͤren und zu ſehn; man ſieht nicht nur Wuth und Grimm, Jn den tuͤckiſch ſchielen Augen, welches ein paar Strich uns weiſt, Man ſieht gar, in ſchwarzen Koͤrpern, ſelbſt der Woͤlfe ſchwar- zen Geiſt. Machet dieß denn nicht aufs neue, wie der menſchliche Verſtand Faſt zu Wundern faͤhig ſey; unſerm Gott zum Ruhm bekannt?
Flie-
P 3
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0253"n="229"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Die Woͤlfe.</hi></fw><lb/><divn="2"><head><hirendition="#b">Die Woͤlfe.</hi></head><lb/><lgtype="poem"><l><hirendition="#in">W</hi>elchen Wild und oͤden Ort, welche grauſe Wuͤſteney,</l><lb/><l>Fuͤllt hier ein nicht minder wild - und entſetzliches Ge-<lb/><hirendition="#et">ſchrey,</hi></l><lb/><l>Ein abſcheuliches Geheul! welch ein grimmig Klaggetoͤn</l><lb/><l>Kann man, in fuͤnf offnen Rachen Fleiſch-begierger Woͤlfe, ſehn!</l><lb/><l>Ja mich deucht, ich ſehe gar, an verſchiednen ſchroffen Stellen</l><lb/><l>Dieſer Klippen - reichen Gegend, ſelbſt die Felſen wiederbellen.</l><lb/><l>So natuͤrlich iſt die Stellung, ſo lebendig die Figur</l><lb/><l>Dieſer Thiere vorgeſtellt, und die felſigte Natur,</l><lb/><l>Daß man faſt ein Echo hoͤrt; man vermeynt hier, nicht die<lb/><hirendition="#et">Stimm</hi></l><lb/><l>Nur zu hoͤren und zu ſehn; man ſieht nicht nur Wuth und<lb/><hirendition="#et">Grimm,</hi></l><lb/><l>Jn den tuͤckiſch ſchielen Augen, welches ein paar Strich uns<lb/><hirendition="#et">weiſt,</hi></l><lb/><l>Man ſieht gar, in ſchwarzen Koͤrpern, ſelbſt der Woͤlfe ſchwar-<lb/><hirendition="#et">zen Geiſt.</hi></l><lb/><l>Machet dieß denn nicht aufs neue, wie der menſchliche Verſtand</l><lb/><l>Faſt zu Wundern faͤhig ſey; unſerm Gott zum Ruhm bekannt?</l></lg></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><fwplace="bottom"type="sig">P 3</fw><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#fr">Flie-</hi></fw><lb/></div></body></text></TEI>
[229/0253]
Die Woͤlfe.
Die Woͤlfe.
Welchen Wild und oͤden Ort, welche grauſe Wuͤſteney,
Fuͤllt hier ein nicht minder wild - und entſetzliches Ge-
ſchrey,
Ein abſcheuliches Geheul! welch ein grimmig Klaggetoͤn
Kann man, in fuͤnf offnen Rachen Fleiſch-begierger Woͤlfe, ſehn!
Ja mich deucht, ich ſehe gar, an verſchiednen ſchroffen Stellen
Dieſer Klippen - reichen Gegend, ſelbſt die Felſen wiederbellen.
So natuͤrlich iſt die Stellung, ſo lebendig die Figur
Dieſer Thiere vorgeſtellt, und die felſigte Natur,
Daß man faſt ein Echo hoͤrt; man vermeynt hier, nicht die
Stimm
Nur zu hoͤren und zu ſehn; man ſieht nicht nur Wuth und
Grimm,
Jn den tuͤckiſch ſchielen Augen, welches ein paar Strich uns
weiſt,
Man ſieht gar, in ſchwarzen Koͤrpern, ſelbſt der Woͤlfe ſchwar-
zen Geiſt.
Machet dieß denn nicht aufs neue, wie der menſchliche Verſtand
Faſt zu Wundern faͤhig ſey; unſerm Gott zum Ruhm bekannt?
Flie-
P 3
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 6. Hamburg, 1740, S. 229. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen06_1740/253>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.