Jn einer fremden Augenweide, Halb silberne, halb güldne Bäume sieht.
Das Buschwerk war nicht minder rauh und dicht, Man sah durch sie die Luft (durch sie verdecket) nicht. Da aber, wo der Morgenröthe Gluht Durch nicht so dichte Stellen bricht, Erblickt man einen Glanz, an Farb, als Schnecken-Blut, Ein purpurfarbnes Licht, Durch Millionen Theil des luckern Reiffes dringen, Und von der glatten Fläch derselben rückwerts springen, Entflammt und bunt gefärbt, Die den getroffnen Blick, mit tausend Stralen, rühren, Und unsern Geist, mit höchster Billigkeit, Zu ihrer näheren Beschaffenheit, Und in derselben uns, zum Lobe Gottes, führen.
Da ich den luckern Reif nun nahe, Und mit Aufmerksamkeit der Spitzen Heer besahe: Entsetzet ich mich fast, da ich in ihnen Spuren, Von Blätter-förmigen Figuren, Ja wirklich Blätterchen, aus zartem Eis, erblickte, Davon ein jedes mir in meinen Sinn Verwunderung und Andacht drückte.
Woher, gedacht ich, nimmt doch die Natur, Jn ihnen, die so zierliche Figur? Kann denn aus Nebel und aus Dunst, Mit so unnachahmbarer Kunst, Sie so beträchtliche, so viele Zierlichkeiten, Ja selber Blätterchen, bereiten? Wodurch muß dieses doch geschehn?
Ob
M 4
Winter-Betrachtung.
Jn einer fremden Augenweide, Halb ſilberne, halb guͤldne Baͤume ſieht.
Das Buſchwerk war nicht minder rauh und dicht, Man ſah durch ſie die Luft (durch ſie verdecket) nicht. Da aber, wo der Morgenroͤthe Gluht Durch nicht ſo dichte Stellen bricht, Erblickt man einen Glanz, an Farb, als Schnecken-Blut, Ein purpurfarbnes Licht, Durch Millionen Theil des luckern Reiffes dringen, Und von der glatten Flaͤch derſelben ruͤckwerts ſpringen, Entflammt und bunt gefaͤrbt, Die den getroffnen Blick, mit tauſend Stralen, ruͤhren, Und unſern Geiſt, mit hoͤchſter Billigkeit, Zu ihrer naͤheren Beſchaffenheit, Und in derſelben uns, zum Lobe Gottes, fuͤhren.
Da ich den luckern Reif nun nahe, Und mit Aufmerkſamkeit der Spitzen Heer beſahe: Entſetzet ich mich faſt, da ich in ihnen Spuren, Von Blaͤtter-foͤrmigen Figuren, Ja wirklich Blaͤtterchen, aus zartem Eis, erblickte, Davon ein jedes mir in meinen Sinn Verwunderung und Andacht druͤckte.
Woher, gedacht ich, nimmt doch die Natur, Jn ihnen, die ſo zierliche Figur? Kann denn aus Nebel und aus Dunſt, Mit ſo unnachahmbarer Kunſt, Sie ſo betraͤchtliche, ſo viele Zierlichkeiten, Ja ſelber Blaͤtterchen, bereiten? Wodurch muß dieſes doch geſchehn?
Ob
M 4
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><lgn="3"><l><pbfacs="#f0207"n="183"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Winter-Betrachtung.</hi></fw><lb/>
Jn einer fremden Augenweide,</l><lb/><l>Halb ſilberne, halb guͤldne Baͤume ſieht.</l></lg><lb/><lgn="4"><l>Das Buſchwerk war nicht minder rauh und dicht,</l><lb/><l>Man ſah durch ſie die Luft (durch ſie verdecket) nicht.</l><lb/><l>Da aber, wo der Morgenroͤthe Gluht</l><lb/><l>Durch nicht ſo dichte Stellen bricht,</l><lb/><l>Erblickt man einen Glanz, an Farb, als Schnecken-Blut,</l><lb/><l>Ein purpurfarbnes Licht,</l><lb/><l>Durch Millionen Theil des luckern Reiffes dringen,</l><lb/><l>Und von der glatten Flaͤch derſelben ruͤckwerts ſpringen,</l><lb/><l>Entflammt und bunt gefaͤrbt,</l><lb/><l>Die den getroffnen Blick, mit tauſend Stralen, ruͤhren,</l><lb/><l>Und unſern Geiſt, mit hoͤchſter Billigkeit,</l><lb/><l>Zu ihrer naͤheren Beſchaffenheit,</l><lb/><l>Und in derſelben uns, zum Lobe Gottes, fuͤhren.</l></lg><lb/><lgn="5"><l>Da ich den luckern Reif nun nahe,</l><lb/><l>Und mit Aufmerkſamkeit der Spitzen Heer beſahe:</l><lb/><l>Entſetzet ich mich faſt, da ich in ihnen Spuren,</l><lb/><l>Von Blaͤtter-foͤrmigen Figuren,</l><lb/><l>Ja wirklich Blaͤtterchen, aus zartem Eis, erblickte,</l><lb/><l>Davon ein jedes mir in meinen Sinn</l><lb/><l>Verwunderung und Andacht druͤckte.</l></lg><lb/><lgn="6"><l>Woher, gedacht ich, nimmt doch die Natur,</l><lb/><l>Jn ihnen, die ſo zierliche Figur?</l><lb/><l>Kann denn aus Nebel und aus Dunſt,</l><lb/><l>Mit ſo unnachahmbarer Kunſt,</l><lb/><l>Sie ſo betraͤchtliche, ſo viele Zierlichkeiten,</l><lb/><l>Ja ſelber Blaͤtterchen, bereiten?</l><lb/><l>Wodurch muß dieſes doch geſchehn?<lb/><fwplace="bottom"type="sig">M 4</fw><fwplace="bottom"type="catch">Ob</fw><lb/></l></lg></div></div></body></text></TEI>
[183/0207]
Winter-Betrachtung.
Jn einer fremden Augenweide,
Halb ſilberne, halb guͤldne Baͤume ſieht.
Das Buſchwerk war nicht minder rauh und dicht,
Man ſah durch ſie die Luft (durch ſie verdecket) nicht.
Da aber, wo der Morgenroͤthe Gluht
Durch nicht ſo dichte Stellen bricht,
Erblickt man einen Glanz, an Farb, als Schnecken-Blut,
Ein purpurfarbnes Licht,
Durch Millionen Theil des luckern Reiffes dringen,
Und von der glatten Flaͤch derſelben ruͤckwerts ſpringen,
Entflammt und bunt gefaͤrbt,
Die den getroffnen Blick, mit tauſend Stralen, ruͤhren,
Und unſern Geiſt, mit hoͤchſter Billigkeit,
Zu ihrer naͤheren Beſchaffenheit,
Und in derſelben uns, zum Lobe Gottes, fuͤhren.
Da ich den luckern Reif nun nahe,
Und mit Aufmerkſamkeit der Spitzen Heer beſahe:
Entſetzet ich mich faſt, da ich in ihnen Spuren,
Von Blaͤtter-foͤrmigen Figuren,
Ja wirklich Blaͤtterchen, aus zartem Eis, erblickte,
Davon ein jedes mir in meinen Sinn
Verwunderung und Andacht druͤckte.
Woher, gedacht ich, nimmt doch die Natur,
Jn ihnen, die ſo zierliche Figur?
Kann denn aus Nebel und aus Dunſt,
Mit ſo unnachahmbarer Kunſt,
Sie ſo betraͤchtliche, ſo viele Zierlichkeiten,
Ja ſelber Blaͤtterchen, bereiten?
Wodurch muß dieſes doch geſchehn?
Ob
M 4
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 6. Hamburg, 1740, S. 183. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen06_1740/207>, abgerufen am 05.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.