Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 4. 2. Aufl. Hamburg, 1735.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Neu-Jahrs-Gedicht.

Jn einer ungemessnen Höhe,
Annoch von unsrer Sonnen stehe.
Den Abstand legen hell und klar
Uns die Vergrössrungs-Gläser dar;
Da, wenn sie alles das, was unsre Sonnen-Welt
Jn ihrem weiten Circkel hält,
Auf wie viel tausend mahl vergrössern;
Sie alle Fix-Stern unsern Augen
Nicht üm ein einzigs Haar nur zu vergrössern taugen.
So uns denn offenbar entdecket,
Daß dieses Abstands Tieff' und Weite,
Entfernung, Höhe, Läng' und Breite
Sich so entsetzlich fern erstrecket,
Daß unser Blick, wie sehr man ihn auch stärckt,
Doch, in der ungeheuren Ferne,
Nicht die geringste Aendrung merckt.

Wir finden, daß der Sirius,
Der dreissig tausend mahl fast, uns verkleinet,
Jm Gegenhalt der Sonn', erscheinet,
Auch wenigstens so viel entfernter sitzen muß:
So denn, wenn mans genau erweget,
Auf Millionen Millionen
Von Teutschen Meilen sich beträget.
Wann dem nun so; welch' eine tieffe Ferne
Jst in des Firmamentes Gründen!
Da wir in selbigen viel tausend tausend Sterne,
Die immer mehr und mehr noch klein,
Und folglich immer mehr und mehr entfernet seyn,
Durch scharffe Perspective finden.
Der-

Neu-Jahrs-Gedicht.

Jn einer ungemeſſnen Hoͤhe,
Annoch von unſrer Sonnen ſtehe.
Den Abſtand legen hell und klar
Uns die Vergroͤſſrungs-Glaͤſer dar;
Da, wenn ſie alles das, was unſre Sonnen-Welt
Jn ihrem weiten Circkel haͤlt,
Auf wie viel tauſend mahl vergroͤſſern;
Sie alle Fix-Stern unſern Augen
Nicht uͤm ein einzigs Haar nur zu vergroͤſſern taugen.
So uns denn offenbar entdecket,
Daß dieſes Abſtands Tieff’ und Weite,
Entfernung, Hoͤhe, Laͤng’ und Breite
Sich ſo entſetzlich fern erſtrecket,
Daß unſer Blick, wie ſehr man ihn auch ſtaͤrckt,
Doch, in der ungeheuren Ferne,
Nicht die geringſte Aendrung merckt.

Wir finden, daß der Sirius,
Der dreiſſig tauſend mahl faſt, uns verkleinet,
Jm Gegenhalt der Sonn’, erſcheinet,
Auch wenigſtens ſo viel entfernter ſitzen muß:
So denn, wenn mans genau erweget,
Auf Millionen Millionen
Von Teutſchen Meilen ſich betraͤget.
Wann dem nun ſo; welch’ eine tieffe Ferne
Jſt in des Firmamentes Gruͤnden!
Da wir in ſelbigen viel tauſend tauſend Sterne,
Die immer mehr und mehr noch klein,
Und folglich immer mehr und mehr entfernet ſeyn,
Durch ſcharffe Perſpective finden.
Der-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="30">
              <l>
                <pb facs="#f0502" n="470"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Neu-Jahrs-Gedicht.</hi> </fw>
              </l><lb/>
              <l>Jn einer ungeme&#x017F;&#x017F;nen Ho&#x0364;he,</l><lb/>
              <l>Annoch von un&#x017F;rer Sonnen &#x017F;tehe.</l><lb/>
              <l>Den Ab&#x017F;tand legen hell und klar</l><lb/>
              <l>Uns die Vergro&#x0364;&#x017F;&#x017F;rungs-Gla&#x0364;&#x017F;er dar;</l><lb/>
              <l>Da, wenn &#x017F;ie alles das, was un&#x017F;re Sonnen-Welt</l><lb/>
              <l>Jn ihrem weiten Circkel ha&#x0364;lt,</l><lb/>
              <l>Auf wie viel tau&#x017F;end mahl vergro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ern;</l><lb/>
              <l>Sie alle Fix-Stern un&#x017F;ern Augen</l><lb/>
              <l>Nicht u&#x0364;m ein einzigs Haar nur zu vergro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ern taugen.</l><lb/>
              <l>So uns denn offenbar entdecket,</l><lb/>
              <l>Daß die&#x017F;es Ab&#x017F;tands Tieff&#x2019; und Weite,</l><lb/>
              <l>Entfernung, Ho&#x0364;he, La&#x0364;ng&#x2019; und Breite</l><lb/>
              <l>Sich &#x017F;o ent&#x017F;etzlich fern er&#x017F;trecket,</l><lb/>
              <l>Daß un&#x017F;er Blick, wie &#x017F;ehr man ihn auch &#x017F;ta&#x0364;rckt,</l><lb/>
              <l>Doch, in der ungeheuren Ferne,</l><lb/>
              <l>Nicht die gering&#x017F;te Aendrung merckt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="31">
              <l>Wir finden, daß der Sirius,</l><lb/>
              <l>Der drei&#x017F;&#x017F;ig tau&#x017F;end mahl fa&#x017F;t, uns verkleinet,</l><lb/>
              <l>Jm Gegenhalt der Sonn&#x2019;, er&#x017F;cheinet,</l><lb/>
              <l>Auch wenig&#x017F;tens &#x017F;o viel entfernter &#x017F;itzen muß:</l><lb/>
              <l>So denn, wenn mans genau erweget,</l><lb/>
              <l>Auf Millionen Millionen</l><lb/>
              <l>Von Teut&#x017F;chen Meilen &#x017F;ich betra&#x0364;get.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="32">
              <l>Wann dem nun &#x017F;o; welch&#x2019; eine tieffe Ferne</l><lb/>
              <l>J&#x017F;t in des Firmamentes Gru&#x0364;nden!</l><lb/>
              <l>Da wir in &#x017F;elbigen viel tau&#x017F;end tau&#x017F;end Sterne,</l><lb/>
              <l>Die immer mehr und mehr noch klein,</l><lb/>
              <l>Und folglich immer mehr und mehr entfernet &#x017F;eyn,</l><lb/>
              <l>Durch &#x017F;charffe Per&#x017F;pective finden.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Der-</fw><lb/></l>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[470/0502] Neu-Jahrs-Gedicht. Jn einer ungemeſſnen Hoͤhe, Annoch von unſrer Sonnen ſtehe. Den Abſtand legen hell und klar Uns die Vergroͤſſrungs-Glaͤſer dar; Da, wenn ſie alles das, was unſre Sonnen-Welt Jn ihrem weiten Circkel haͤlt, Auf wie viel tauſend mahl vergroͤſſern; Sie alle Fix-Stern unſern Augen Nicht uͤm ein einzigs Haar nur zu vergroͤſſern taugen. So uns denn offenbar entdecket, Daß dieſes Abſtands Tieff’ und Weite, Entfernung, Hoͤhe, Laͤng’ und Breite Sich ſo entſetzlich fern erſtrecket, Daß unſer Blick, wie ſehr man ihn auch ſtaͤrckt, Doch, in der ungeheuren Ferne, Nicht die geringſte Aendrung merckt. Wir finden, daß der Sirius, Der dreiſſig tauſend mahl faſt, uns verkleinet, Jm Gegenhalt der Sonn’, erſcheinet, Auch wenigſtens ſo viel entfernter ſitzen muß: So denn, wenn mans genau erweget, Auf Millionen Millionen Von Teutſchen Meilen ſich betraͤget. Wann dem nun ſo; welch’ eine tieffe Ferne Jſt in des Firmamentes Gruͤnden! Da wir in ſelbigen viel tauſend tauſend Sterne, Die immer mehr und mehr noch klein, Und folglich immer mehr und mehr entfernet ſeyn, Durch ſcharffe Perſpective finden. Der-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen04_1735
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen04_1735/502
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 4. 2. Aufl. Hamburg, 1735, S. 470. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen04_1735/502>, abgerufen am 17.05.2024.