Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 4. 2. Aufl. Hamburg, 1735.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

des Tockayer-Weins.
Ein beschäumter kühler Wein ward, nachdem das Glas ge-
schwencket,
So zum Durst, als zum Vergnügen, mehr als einmahl ein-
geschencket,
Mehr als einmahl ausgeleert. Da Beraldo denn mit
Lust
Sein gewohntes Tafel-Liedchen, aus der recht zufriednen
Brust,
Und mit recht zufriednem Geist, so, daß Feld und Wald er-
klang,
Bey der hellen Feld-Schallmey, wie er offters pflegte, sang:
Wunder-voller Safft der Reben,
Süsser Unmuths-Gegen-Gifft!
Unsers Lebens halbes Leben etc.
Ob nun gleich dadurch Durander eingenommen, recht ver-
gnügt,
Und sich, durch den muntern Ton, innig so gerühret fühlte,
Daß er zu Beraldo Stimme dann und wann die seine fügt,
Bald mit einem halben Vers, so wie er ihn schnell behielte,
Bald mit einem sanften Sumsen den beliebten Ton ver-
stärckte,
Ubrigens mit Haupt und Fuß ämsiglich den Tact bemerckte;
Unterbrach er doch zuletzt den Gesang: sprang auf, und
sprach;
Folge doch, geliebter Bruder, mir, wohin ich gehe, nach.
Denn nunmehro muß ich dir, was ich sagen wollt', ent-
decken:

Weist du, daß der grosse Günther, dessen fettes Land
und Wiesen
Weiter, als die andern Wiesen aller Schäfer, sich erstrecken,
Der
Y 3

des Tockayer-Weins.
Ein beſchaͤumter kuͤhler Wein ward, nachdem das Glas ge-
ſchwencket,
So zum Durſt, als zum Vergnuͤgen, mehr als einmahl ein-
geſchencket,
Mehr als einmahl ausgeleert. Da Beraldo denn mit
Luſt
Sein gewohntes Tafel-Liedchen, aus der recht zufriednen
Bruſt,
Und mit recht zufriednem Geiſt, ſo, daß Feld und Wald er-
klang,
Bey der hellen Feld-Schallmey, wie er offters pflegte, ſang:
Wunder-voller Safft der Reben,
Suͤſſer Unmuths-Gegen-Gifft!
Unſers Lebens halbes Leben ꝛc.
Ob nun gleich dadurch Durander eingenommen, recht ver-
gnuͤgt,
Und ſich, durch den muntern Ton, innig ſo geruͤhret fuͤhlte,
Daß er zu Beraldo Stim̄e dann und wann die ſeine fuͤgt,
Bald mit einem halben Vers, ſo wie er ihn ſchnell behielte,
Bald mit einem ſanften Sumſen den beliebten Ton ver-
ſtaͤrckte,
Ubrigens mit Haupt und Fuß aͤmſiglich den Tact bemerckte;
Unterbrach er doch zuletzt den Geſang: ſprang auf, und
ſprach;
Folge doch, geliebter Bruder, mir, wohin ich gehe, nach.
Denn nunmehro muß ich dir, was ich ſagen wollt’, ent-
decken:

Weiſt du, daß der groſſe Guͤnther, deſſen fettes Land
und Wieſen
Weiter, als die andern Wieſen aller Schaͤfer, ſich erſtrecken,
Der
Y 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="6">
              <pb facs="#f0373" n="341"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">des Tockayer-Weins.</hi> </fw><lb/>
              <l>Ein be&#x017F;cha&#x0364;umter ku&#x0364;hler Wein ward, nachdem das Glas ge-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chwencket,</hi></l><lb/>
              <l>So zum Dur&#x017F;t, als zum Vergnu&#x0364;gen, mehr als einmahl ein-<lb/><hi rendition="#et">ge&#x017F;chencket,</hi></l><lb/>
              <l>Mehr als einmahl ausgeleert. Da <hi rendition="#fr">Beraldo</hi> denn mit<lb/><hi rendition="#et">Lu&#x017F;t</hi></l><lb/>
              <l>Sein gewohntes Tafel-Liedchen, aus der recht zufriednen<lb/><hi rendition="#et">Bru&#x017F;t,</hi></l><lb/>
              <l>Und mit recht zufriednem Gei&#x017F;t, &#x017F;o, daß Feld und Wald er-<lb/><hi rendition="#et">klang,</hi></l><lb/>
              <l>Bey der hellen Feld-Schallmey, wie er offters pflegte, &#x017F;ang:</l><lb/>
              <l>Wunder-voller Safft der Reben,</l><lb/>
              <l>Su&#x0364;&#x017F;&#x017F;er Unmuths-Gegen-Gifft!</l><lb/>
              <l>Un&#x017F;ers Lebens halbes Leben &#xA75B;c.</l><lb/>
              <l>Ob nun gleich dadurch <hi rendition="#fr">Durander</hi> eingenommen, recht ver-<lb/><hi rendition="#et">gnu&#x0364;gt,</hi></l><lb/>
              <l>Und &#x017F;ich, durch den muntern Ton, innig &#x017F;o geru&#x0364;hret fu&#x0364;hlte,</l><lb/>
              <l>Daß er zu <hi rendition="#fr">Beraldo</hi> Stim&#x0304;e dann und wann die &#x017F;eine fu&#x0364;gt,</l><lb/>
              <l>Bald mit einem halben Vers, &#x017F;o wie er ihn &#x017F;chnell behielte,</l><lb/>
              <l>Bald mit einem &#x017F;anften Sum&#x017F;en den beliebten Ton ver-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;ta&#x0364;rckte,</hi></l><lb/>
              <l>Ubrigens mit Haupt und Fuß a&#x0364;m&#x017F;iglich den Tact bemerckte;</l><lb/>
              <l>Unterbrach er doch zuletzt den Ge&#x017F;ang: &#x017F;prang auf, und<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;prach;</hi></l><lb/>
              <l>Folge doch, geliebter Bruder, mir, wohin ich gehe, nach.</l><lb/>
              <l>Denn nunmehro muß ich dir, was ich &#x017F;agen wollt&#x2019;, ent-<lb/><hi rendition="#et">decken:</hi></l>
            </lg><lb/>
            <lg n="7">
              <l>Wei&#x017F;t du, daß der gro&#x017F;&#x017F;e <hi rendition="#fr">Gu&#x0364;nther,</hi> de&#x017F;&#x017F;en fettes Land<lb/><hi rendition="#et">und Wie&#x017F;en</hi></l><lb/>
              <l>Weiter, als die andern Wie&#x017F;en aller Scha&#x0364;fer, &#x017F;ich er&#x017F;trecken,</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">Y 3</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[341/0373] des Tockayer-Weins. Ein beſchaͤumter kuͤhler Wein ward, nachdem das Glas ge- ſchwencket, So zum Durſt, als zum Vergnuͤgen, mehr als einmahl ein- geſchencket, Mehr als einmahl ausgeleert. Da Beraldo denn mit Luſt Sein gewohntes Tafel-Liedchen, aus der recht zufriednen Bruſt, Und mit recht zufriednem Geiſt, ſo, daß Feld und Wald er- klang, Bey der hellen Feld-Schallmey, wie er offters pflegte, ſang: Wunder-voller Safft der Reben, Suͤſſer Unmuths-Gegen-Gifft! Unſers Lebens halbes Leben ꝛc. Ob nun gleich dadurch Durander eingenommen, recht ver- gnuͤgt, Und ſich, durch den muntern Ton, innig ſo geruͤhret fuͤhlte, Daß er zu Beraldo Stim̄e dann und wann die ſeine fuͤgt, Bald mit einem halben Vers, ſo wie er ihn ſchnell behielte, Bald mit einem ſanften Sumſen den beliebten Ton ver- ſtaͤrckte, Ubrigens mit Haupt und Fuß aͤmſiglich den Tact bemerckte; Unterbrach er doch zuletzt den Geſang: ſprang auf, und ſprach; Folge doch, geliebter Bruder, mir, wohin ich gehe, nach. Denn nunmehro muß ich dir, was ich ſagen wollt’, ent- decken: Weiſt du, daß der groſſe Guͤnther, deſſen fettes Land und Wieſen Weiter, als die andern Wieſen aller Schaͤfer, ſich erſtrecken, Der Y 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen04_1735
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen04_1735/373
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 4. 2. Aufl. Hamburg, 1735, S. 341. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen04_1735/373>, abgerufen am 10.05.2024.