Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 4. 2. Aufl. Hamburg, 1735.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Traum-Gesicht.
Sie so gefaltet sanfte drückten;
Wie so viel Lieblichkeiten
Sie gleichsam ihnen selbst entzückten.

Dieß scheinen Seelen,
Die bloß durch einen Sinn sich mit der Welt vermählen;
Und die dennoch in diesem Sinn' allein,
Weil seine Vorwürff' nicht zu zehlen,
Genährt und auch vergnügt, ja fast halb selig seyn:
Weil, allem Ansehn nach, sie an den Geber dencken,
Und Jhm, in ihrer Lust, ein lieblich Opfer schencken.
Jch kunnte mich nicht finden, und erstaunte
Ob dieser Wunder-Welt; als ein, ich weiß nicht was,
Mit scharffer Stimme mir schnell in die Ohren raunte:
Dieß ist nicht alles das,
Was du zu sehen haft: Du must noch weiter fort.
Die vorgefühlte Krafft ergriff mich auf das neue,
Und führte mich von diesem stillen Ort,
Mit solcher Schnelligkeit,
Daß ich mich fast annoch daran zu dencken scheue.
Wind, Pfeil und Blitz sind langsam bey der Eile,
Mit welcher ich, in kurtzer Zeit,
Die unterschiednen Himmels-Theile
Durchdrang, durchfuhr, durchflog.
Jch sah' auf dieser Reise,
Wo alles dunckel schiene, nichts.
Ob dieses aus der Fern', und Wenigkeit des Lichts,
Wie? oder aus der Schnelligkeit,
Die mir mein Auge schloß, entstand,
Jst mir noch unbekannt.
Zu-

Traum-Geſicht.
Sie ſo gefaltet ſanfte druͤckten;
Wie ſo viel Lieblichkeiten
Sie gleichſam ihnen ſelbſt entzuͤckten.

Dieß ſcheinen Seelen,
Die bloß durch einen Sinn ſich mit der Welt vermaͤhlen;
Und die dennoch in dieſem Sinn’ allein,
Weil ſeine Vorwuͤrff’ nicht zu zehlen,
Genaͤhrt und auch vergnuͤgt, ja faſt halb ſelig ſeyn:
Weil, allem Anſehn nach, ſie an den Geber dencken,
Und Jhm, in ihrer Luſt, ein lieblich Opfer ſchencken.
Jch kunnte mich nicht finden, und erſtaunte
Ob dieſer Wunder-Welt; als ein, ich weiß nicht was,
Mit ſcharffer Stimme mir ſchnell in die Ohren raunte:
Dieß iſt nicht alles das,
Was du zu ſehen haft: Du muſt noch weiter fort.
Die vorgefuͤhlte Krafft ergriff mich auf das neue,
Und fuͤhrte mich von dieſem ſtillen Ort,
Mit ſolcher Schnelligkeit,
Daß ich mich faſt annoch daran zu dencken ſcheue.
Wind, Pfeil und Blitz ſind langſam bey der Eile,
Mit welcher ich, in kurtzer Zeit,
Die unterſchiednen Himmels-Theile
Durchdrang, durchfuhr, durchflog.
Jch ſah’ auf dieſer Reiſe,
Wo alles dunckel ſchiene, nichts.
Ob dieſes aus der Fern’, und Wenigkeit des Lichts,
Wie? oder aus der Schnelligkeit,
Die mir mein Auge ſchloß, entſtand,
Jſt mir noch unbekannt.
Zu-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="12">
              <pb facs="#f0228" n="196"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Traum-Ge&#x017F;icht.</hi> </fw><lb/>
              <l>Sie &#x017F;o gefaltet &#x017F;anfte dru&#x0364;ckten;</l><lb/>
              <l>Wie &#x017F;o viel Lieblichkeiten</l><lb/>
              <l>Sie gleich&#x017F;am ihnen &#x017F;elb&#x017F;t entzu&#x0364;ckten.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="13">
              <l>Dieß &#x017F;cheinen Seelen,</l><lb/>
              <l>Die bloß durch einen Sinn &#x017F;ich mit der Welt verma&#x0364;hlen;</l><lb/>
              <l>Und die dennoch in die&#x017F;em Sinn&#x2019; allein,</l><lb/>
              <l>Weil &#x017F;eine Vorwu&#x0364;rff&#x2019; nicht zu zehlen,</l><lb/>
              <l>Gena&#x0364;hrt und auch vergnu&#x0364;gt, ja fa&#x017F;t halb &#x017F;elig &#x017F;eyn:</l><lb/>
              <l>Weil, allem An&#x017F;ehn nach, &#x017F;ie an den Geber dencken,</l><lb/>
              <l>Und Jhm, in ihrer Lu&#x017F;t, ein lieblich Opfer &#x017F;chencken.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="14">
              <l>Jch kunnte mich nicht finden, und er&#x017F;taunte</l><lb/>
              <l>Ob die&#x017F;er Wunder-Welt; als ein, ich weiß nicht was,</l><lb/>
              <l>Mit &#x017F;charffer Stimme mir &#x017F;chnell in die Ohren raunte:</l><lb/>
              <l>Dieß i&#x017F;t nicht alles das,</l><lb/>
              <l>Was du zu &#x017F;ehen haft: Du mu&#x017F;t noch weiter fort.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="15">
              <l>Die vorgefu&#x0364;hlte Krafft ergriff mich auf das neue,</l><lb/>
              <l>Und fu&#x0364;hrte mich von die&#x017F;em &#x017F;tillen Ort,</l><lb/>
              <l>Mit &#x017F;olcher Schnelligkeit,</l><lb/>
              <l>Daß ich mich fa&#x017F;t annoch daran zu dencken &#x017F;cheue.</l><lb/>
              <l>Wind, Pfeil und Blitz &#x017F;ind lang&#x017F;am bey der Eile,</l><lb/>
              <l>Mit welcher ich, in kurtzer Zeit,</l><lb/>
              <l>Die unter&#x017F;chiednen Himmels-Theile</l><lb/>
              <l>Durchdrang, durchfuhr, durchflog.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="16">
              <l>Jch &#x017F;ah&#x2019; auf die&#x017F;er Rei&#x017F;e,</l><lb/>
              <l>Wo alles dunckel &#x017F;chiene, nichts.</l><lb/>
              <l>Ob die&#x017F;es aus der Fern&#x2019;, und Wenigkeit des Lichts,</l><lb/>
              <l>Wie? oder aus der Schnelligkeit,</l><lb/>
              <l>Die mir mein Auge &#x017F;chloß, ent&#x017F;tand,</l><lb/>
              <l>J&#x017F;t mir noch unbekannt.</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Zu-</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[196/0228] Traum-Geſicht. Sie ſo gefaltet ſanfte druͤckten; Wie ſo viel Lieblichkeiten Sie gleichſam ihnen ſelbſt entzuͤckten. Dieß ſcheinen Seelen, Die bloß durch einen Sinn ſich mit der Welt vermaͤhlen; Und die dennoch in dieſem Sinn’ allein, Weil ſeine Vorwuͤrff’ nicht zu zehlen, Genaͤhrt und auch vergnuͤgt, ja faſt halb ſelig ſeyn: Weil, allem Anſehn nach, ſie an den Geber dencken, Und Jhm, in ihrer Luſt, ein lieblich Opfer ſchencken. Jch kunnte mich nicht finden, und erſtaunte Ob dieſer Wunder-Welt; als ein, ich weiß nicht was, Mit ſcharffer Stimme mir ſchnell in die Ohren raunte: Dieß iſt nicht alles das, Was du zu ſehen haft: Du muſt noch weiter fort. Die vorgefuͤhlte Krafft ergriff mich auf das neue, Und fuͤhrte mich von dieſem ſtillen Ort, Mit ſolcher Schnelligkeit, Daß ich mich faſt annoch daran zu dencken ſcheue. Wind, Pfeil und Blitz ſind langſam bey der Eile, Mit welcher ich, in kurtzer Zeit, Die unterſchiednen Himmels-Theile Durchdrang, durchfuhr, durchflog. Jch ſah’ auf dieſer Reiſe, Wo alles dunckel ſchiene, nichts. Ob dieſes aus der Fern’, und Wenigkeit des Lichts, Wie? oder aus der Schnelligkeit, Die mir mein Auge ſchloß, entſtand, Jſt mir noch unbekannt. Zu-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen04_1735
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen04_1735/228
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 4. 2. Aufl. Hamburg, 1735, S. 196. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen04_1735/228>, abgerufen am 28.04.2024.