Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 4. 2. Aufl. Hamburg, 1735.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Frosch.

Jndem sie nnvermerckt ihm selbst sich eingedrückt,
Ob sie es gleich alhier nicht einst gemerckt, geschmückt.

Jch ward hierauf in kurtzer Zeit gewahr,
Daß alles schmutzige, vom Wasser aufgelöst,
Sich von mir sonderte, wodurch mein Wesen klar
Und hell, wie alles, ward, ja auch so leicht zugleich,
Daß ich mich aus der Fluth, worin viel tausend trieben,
Die in beständiger Gefahr
Noch wieder zu versincken, blieben,
Behend erheben kunnt. Jch trat ins Seelen-Reich,
Durchdrungen und durchstrahlt von einem süssen Glantz,
Mein Wesen, gantz verklährt, verherrlichte sich gantz.

Unglaublich angenehm war alles, was ich sah,
Ein ieder Vorwurff gläntzt. Es glimmt in buntem Schein
Feld, Wiesen, Acker-Feld, Gras, Kräuter, Holtz und Stein,
(Denn alles, was auf Erden, war auch da)
Ja was noch mehr, viel tausend Creaturen,
Die uns hier unbekannt, wovon wir keine Spuren
Hier auf der Welt gesehn, ward ich daselbst gewahr,
Die unansdrücklich schön, und welche nicht zu zehlen,
Die aber, weil dazu die Nahmen fehlen,
Und keine Wörter ausgefunden,
Nicht zu beschreiben sind.
Das Grün war wie das Grün an einem Pfanen-Schwantz,
Vermischt mit Klarheit, Licht und Glantz.
Die Bluhmen funckeln hier und glühn,
Die blauen wie Sapphir, die rothen wie Rubin,
Und was nur sichtbar, ist durchsichtig, hell und klar.

Das Licht, das alles hier erfüllet, ist so licht,
Daß es durch jeden Vorwurff bricht,

Der Froſch.

Jndem ſie nnvermerckt ihm ſelbſt ſich eingedruͤckt,
Ob ſie es gleich alhier nicht einſt gemerckt, geſchmuͤckt.

Jch ward hierauf in kurtzer Zeit gewahr,
Daß alles ſchmutzige, vom Waſſer aufgeloͤſt,
Sich von mir ſonderte, wodurch mein Weſen klar
Und hell, wie alles, ward, ja auch ſo leicht zugleich,
Daß ich mich aus der Fluth, worin viel tauſend trieben,
Die in beſtaͤndiger Gefahr
Noch wieder zu verſincken, blieben,
Behend erheben kunnt. Jch trat ins Seelen-Reich,
Durchdrungen und durchſtrahlt von einem ſuͤſſen Glantz,
Mein Weſen, gantz verklaͤhrt, verherrlichte ſich gantz.

Unglaublich angenehm war alles, was ich ſah,
Ein ieder Vorwurff glaͤntzt. Es glimmt in buntem Schein
Feld, Wieſen, Acker-Feld, Gras, Kraͤuter, Holtz und Stein,
(Denn alles, was auf Erden, war auch da)
Ja was noch mehr, viel tauſend Creaturen,
Die uns hier unbekannt, wovon wir keine Spuren
Hier auf der Welt geſehn, ward ich daſelbſt gewahr,
Die unansdruͤcklich ſchoͤn, und welche nicht zu zehlen,
Die aber, weil dazu die Nahmen fehlen,
Und keine Woͤrter ausgefunden,
Nicht zu beſchreiben ſind.
Das Gruͤn war wie das Gruͤn an einem Pfanen-Schwantz,
Vermiſcht mit Klarheit, Licht und Glantz.
Die Bluhmen funckeln hier und gluͤhn,
Die blauen wie Sapphir, die rothen wie Rubin,
Und was nur ſichtbar, iſt durchſichtig, hell und klar.

Das Licht, das alles hier erfuͤllet, iſt ſo licht,
Daß es durch jeden Vorwurff bricht,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="13">
              <pb facs="#f0124" n="92"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Fro&#x017F;ch.</hi> </fw><lb/>
              <l>Jndem &#x017F;ie nnvermerckt ihm &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;ich eingedru&#x0364;ckt,</l><lb/>
              <l>Ob &#x017F;ie es gleich alhier nicht ein&#x017F;t gemerckt, ge&#x017F;chmu&#x0364;ckt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="14">
              <l>Jch ward hierauf in kurtzer Zeit gewahr,</l><lb/>
              <l>Daß alles &#x017F;chmutzige, vom Wa&#x017F;&#x017F;er aufgelo&#x0364;&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>Sich von mir &#x017F;onderte, wodurch mein We&#x017F;en klar</l><lb/>
              <l>Und hell, wie alles, ward, ja auch &#x017F;o leicht zugleich,</l><lb/>
              <l>Daß ich mich aus der Fluth, worin viel tau&#x017F;end trieben,</l><lb/>
              <l>Die in be&#x017F;ta&#x0364;ndiger Gefahr</l><lb/>
              <l>Noch wieder zu ver&#x017F;incken, blieben,</l><lb/>
              <l>Behend erheben kunnt. Jch trat ins Seelen-Reich,</l><lb/>
              <l>Durchdrungen und durch&#x017F;trahlt von einem &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Glantz,</l><lb/>
              <l>Mein We&#x017F;en, gantz verkla&#x0364;hrt, verherrlichte &#x017F;ich gantz.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="15">
              <l>Unglaublich angenehm war alles, was ich &#x017F;ah,</l><lb/>
              <l>Ein ieder Vorwurff gla&#x0364;ntzt. Es glimmt in buntem Schein</l><lb/>
              <l>Feld, Wie&#x017F;en, Acker-Feld, Gras, Kra&#x0364;uter, Holtz und Stein,<lb/>
(Denn alles, was auf Erden, war auch da)</l><lb/>
              <l>Ja was noch mehr, viel tau&#x017F;end Creaturen,</l><lb/>
              <l>Die uns hier unbekannt, wovon wir keine Spuren</l><lb/>
              <l>Hier auf der Welt ge&#x017F;ehn, ward ich da&#x017F;elb&#x017F;t gewahr,</l><lb/>
              <l>Die unansdru&#x0364;cklich &#x017F;cho&#x0364;n, und welche nicht zu zehlen,</l><lb/>
              <l>Die aber, weil dazu die Nahmen fehlen,</l><lb/>
              <l>Und keine Wo&#x0364;rter ausgefunden,</l><lb/>
              <l>Nicht zu be&#x017F;chreiben &#x017F;ind.</l><lb/>
              <l>Das Gru&#x0364;n war wie das Gru&#x0364;n an einem Pfanen-Schwantz,</l><lb/>
              <l>Vermi&#x017F;cht mit Klarheit, Licht und Glantz.</l><lb/>
              <l>Die Bluhmen funckeln hier und glu&#x0364;hn,</l><lb/>
              <l>Die blauen wie Sapphir, die rothen wie Rubin,</l><lb/>
              <l>Und was nur &#x017F;ichtbar, i&#x017F;t durch&#x017F;ichtig, hell und klar.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="16">
              <l>Das Licht, das alles hier erfu&#x0364;llet, i&#x017F;t &#x017F;o licht,</l><lb/>
              <l>Daß es durch jeden Vorwurff bricht,</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Da</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[92/0124] Der Froſch. Jndem ſie nnvermerckt ihm ſelbſt ſich eingedruͤckt, Ob ſie es gleich alhier nicht einſt gemerckt, geſchmuͤckt. Jch ward hierauf in kurtzer Zeit gewahr, Daß alles ſchmutzige, vom Waſſer aufgeloͤſt, Sich von mir ſonderte, wodurch mein Weſen klar Und hell, wie alles, ward, ja auch ſo leicht zugleich, Daß ich mich aus der Fluth, worin viel tauſend trieben, Die in beſtaͤndiger Gefahr Noch wieder zu verſincken, blieben, Behend erheben kunnt. Jch trat ins Seelen-Reich, Durchdrungen und durchſtrahlt von einem ſuͤſſen Glantz, Mein Weſen, gantz verklaͤhrt, verherrlichte ſich gantz. Unglaublich angenehm war alles, was ich ſah, Ein ieder Vorwurff glaͤntzt. Es glimmt in buntem Schein Feld, Wieſen, Acker-Feld, Gras, Kraͤuter, Holtz und Stein, (Denn alles, was auf Erden, war auch da) Ja was noch mehr, viel tauſend Creaturen, Die uns hier unbekannt, wovon wir keine Spuren Hier auf der Welt geſehn, ward ich daſelbſt gewahr, Die unansdruͤcklich ſchoͤn, und welche nicht zu zehlen, Die aber, weil dazu die Nahmen fehlen, Und keine Woͤrter ausgefunden, Nicht zu beſchreiben ſind. Das Gruͤn war wie das Gruͤn an einem Pfanen-Schwantz, Vermiſcht mit Klarheit, Licht und Glantz. Die Bluhmen funckeln hier und gluͤhn, Die blauen wie Sapphir, die rothen wie Rubin, Und was nur ſichtbar, iſt durchſichtig, hell und klar. Das Licht, das alles hier erfuͤllet, iſt ſo licht, Daß es durch jeden Vorwurff bricht, Da

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen04_1735
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen04_1735/124
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 4. 2. Aufl. Hamburg, 1735, S. 92. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen04_1735/124>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.