Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von den Sinnlichkeiten insgemein.

Doch sonder hier von Thieren viel zu sagen
Und sonder Epicur um Rath zu fragen:
Ob sie uns gleich? Lasst itzt die Dunckelheit
Von dieser Frag' auf eine andre Zeit
Und einen andern Ort noch ausgesetzet seyn.
Wir reden itzo bloß von Uns allein.

Es mögen immerhin die Thier-Patronen dencken
Ob seh' ein Frosch im Sumpf, wie wir, den Himmel lencken:
Ob wär' ihm nichts als Anmuth und als Lust
Auf frischem Gras, im schwancken Rohr bewust:
Des Regens Uberfluß, des heitern Tages Schein
Ergösse sich und strahl' üm und für ihm allein.

Die Rose, wenn ihr auf das neu
Der kluge Phrygier die Stimme lieh',
Spräch eben: daß der Lentz, verliebt in sie,
Nur bloß darum erschienen sey,
Den lieblichen Geruch, die Farben, die sie schmücken
Voll holder Gluht, zu schmecken, zu erblicken.
Aus ihrem Thron, von Dornen ausgespannt,
Wär sie in eignem Glantz und holdem Schmuck entbrannt.
Die Blumen-Königin, die so viel Lieblichkeit
Jn ihren eignen Wesen spürt,
Sagt' ohne Zweiffel selbst von ihr:
Sie sey der schönen Zeit,
Der angenehmen Tage, Zier,
Daß nebst den Götterchen der Lieb' auch sie regier'
Und daß die Zephir' ihrentwegen
Allein, die lauen Flügel regen.

D d 3

Von den Sinnlichkeiten insgemein.

Doch ſonder hier von Thieren viel zu ſagen
Und ſonder Epicur um Rath zu fragen:
Ob ſie uns gleich? Laſſt itzt die Dunckelheit
Von dieſer Frag’ auf eine andre Zeit
Und einen andern Ort noch ausgeſetzet ſeyn.
Wir reden itzo bloß von Uns allein.

Es moͤgen immerhin die Thier-Patronen dencken
Ob ſeh’ ein Froſch im Sumpf, wie wir, den Himmel lencken:
Ob waͤr’ ihm nichts als Anmuth und als Luſt
Auf friſchem Gras, im ſchwancken Rohr bewuſt:
Des Regens Uberfluß, des heitern Tages Schein
Ergoͤſſe ſich und ſtrahl’ uͤm und fuͤr ihm allein.

Die Roſe, wenn ihr auf das neu
Der kluge Phrygier die Stimme lieh’,
Spraͤch eben: daß der Lentz, verliebt in ſie,
Nur bloß darum erſchienen ſey,
Den lieblichen Geruch, die Farben, die ſie ſchmuͤcken
Voll holder Gluht, zu ſchmecken, zu erblicken.
Aus ihrem Thron, von Dornen ausgeſpannt,
Waͤr ſie in eignem Glantz und holdem Schmuck entbrannt.
Die Blumen-Koͤnigin, die ſo viel Lieblichkeit
Jn ihren eignen Weſen ſpuͤrt,
Sagt’ ohne Zweiffel ſelbſt von ihr:
Sie ſey der ſchoͤnen Zeit,
Der angenehmen Tage, Zier,
Daß nebſt den Goͤtterchen der Lieb’ auch ſie regier’
Und daß die Zephir’ ihrentwegen
Allein, die lauen Fluͤgel regen.

D d 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="2">
            <div n="3">
              <pb facs="#f0451" n="421"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Von den Sinnlichkeiten insgemein.</hi> </fw><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l><hi rendition="#in">D</hi>och &#x017F;onder hier von Thieren viel zu &#x017F;agen</l><lb/>
                <l>Und &#x017F;onder Epicur um Rath zu fragen:</l><lb/>
                <l>Ob &#x017F;ie uns gleich? La&#x017F;&#x017F;t itzt die Dunckelheit</l><lb/>
                <l>Von die&#x017F;er Frag&#x2019; auf eine andre Zeit</l><lb/>
                <l>Und einen andern Ort noch ausge&#x017F;etzet &#x017F;eyn.</l><lb/>
                <l>Wir reden itzo bloß von Uns allein.</l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l><hi rendition="#in">E</hi>s mo&#x0364;gen immerhin die Thier-Patronen dencken</l><lb/>
                <l>Ob &#x017F;eh&#x2019; ein Fro&#x017F;ch im Sumpf, wie wir, den Himmel lencken:</l><lb/>
                <l>Ob wa&#x0364;r&#x2019; ihm nichts als Anmuth und als Lu&#x017F;t</l><lb/>
                <l>Auf fri&#x017F;chem Gras, im &#x017F;chwancken Rohr bewu&#x017F;t:</l><lb/>
                <l>Des Regens Uberfluß, des heitern Tages Schein</l><lb/>
                <l>Ergo&#x0364;&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ich und &#x017F;trahl&#x2019; u&#x0364;m und fu&#x0364;r ihm allein.</l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l><hi rendition="#in">D</hi>ie Ro&#x017F;e, wenn ihr auf das neu</l><lb/>
                <l>Der kluge Phrygier die Stimme lieh&#x2019;,</l><lb/>
                <l>Spra&#x0364;ch eben: daß der Lentz, verliebt in &#x017F;ie,</l><lb/>
                <l>Nur bloß darum er&#x017F;chienen &#x017F;ey,</l><lb/>
                <l>Den lieblichen Geruch, die Farben, die &#x017F;ie &#x017F;chmu&#x0364;cken</l><lb/>
                <l>Voll holder Gluht, zu &#x017F;chmecken, zu erblicken.</l><lb/>
                <l>Aus ihrem Thron, von Dornen ausge&#x017F;pannt,</l><lb/>
                <l>Wa&#x0364;r &#x017F;ie in eignem Glantz und holdem Schmuck entbrannt.</l><lb/>
                <l>Die Blumen-Ko&#x0364;nigin, die &#x017F;o viel Lieblichkeit</l><lb/>
                <l>Jn ihren eignen We&#x017F;en &#x017F;pu&#x0364;rt,</l><lb/>
                <l>Sagt&#x2019; ohne Zweiffel &#x017F;elb&#x017F;t von ihr:</l><lb/>
                <l>Sie &#x017F;ey der &#x017F;cho&#x0364;nen Zeit,</l><lb/>
                <l>Der angenehmen Tage, Zier,</l><lb/>
                <l>Daß neb&#x017F;t den Go&#x0364;tterchen der Lieb&#x2019; auch &#x017F;ie regier&#x2019;</l><lb/>
                <l>Und daß die Zephir&#x2019; ihrentwegen</l><lb/>
                <l>Allein, die lauen Flu&#x0364;gel regen.</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">D d 3</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">Es</fw><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[421/0451] Von den Sinnlichkeiten insgemein. Doch ſonder hier von Thieren viel zu ſagen Und ſonder Epicur um Rath zu fragen: Ob ſie uns gleich? Laſſt itzt die Dunckelheit Von dieſer Frag’ auf eine andre Zeit Und einen andern Ort noch ausgeſetzet ſeyn. Wir reden itzo bloß von Uns allein. Es moͤgen immerhin die Thier-Patronen dencken Ob ſeh’ ein Froſch im Sumpf, wie wir, den Himmel lencken: Ob waͤr’ ihm nichts als Anmuth und als Luſt Auf friſchem Gras, im ſchwancken Rohr bewuſt: Des Regens Uberfluß, des heitern Tages Schein Ergoͤſſe ſich und ſtrahl’ uͤm und fuͤr ihm allein. Die Roſe, wenn ihr auf das neu Der kluge Phrygier die Stimme lieh’, Spraͤch eben: daß der Lentz, verliebt in ſie, Nur bloß darum erſchienen ſey, Den lieblichen Geruch, die Farben, die ſie ſchmuͤcken Voll holder Gluht, zu ſchmecken, zu erblicken. Aus ihrem Thron, von Dornen ausgeſpannt, Waͤr ſie in eignem Glantz und holdem Schmuck entbrannt. Die Blumen-Koͤnigin, die ſo viel Lieblichkeit Jn ihren eignen Weſen ſpuͤrt, Sagt’ ohne Zweiffel ſelbſt von ihr: Sie ſey der ſchoͤnen Zeit, Der angenehmen Tage, Zier, Daß nebſt den Goͤtterchen der Lieb’ auch ſie regier’ Und daß die Zephir’ ihrentwegen Allein, die lauen Fluͤgel regen. Es D d 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/451
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730, S. 421. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/451>, abgerufen am 25.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.