Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von den Farben.

Fällt es durch ein Chrystall, das gantz durchsichtig, rein,
Jn welchem nichts, das ihnen gleich, zu finden.
Daselbst nun können wir den Rückbruch nicht ergründen,
Durch den so schnellen Glantz,
Der fast das Aug erschreckt.
Es wird der Farben Schmuck vom Regen-Bogen, gantz
Jn einem Prisma, uns entdeckt.

Der Bogen, welchen uns die Lufft zeigt, nach den Stürmen,
Das weite blaue Feld, zusammt den güldnen Thürmen,
Die Wunder-Thier' und Riesen in der Lufft,
Das seltzame Gemisch von so verwirrten Bildern,
Die auf der Wolcken Dufft,
Sich auf so fremde Weise schildern,
Sind Cörper, die durchsichtig, rein
Und ohn Figuren seyn.
Die Farben alle nun, die unsre Augen
Auf so verschiedne Weis' offt zu vergnügen taugen,
Sind nichts als Strahlen, die verschiedentlich,
Bald mehr, bald minder sich
Versammlen und verlieren:
Und so, als wie die Wolcke, die sie schmückt,
Jn sichre Winckel sie, gebrochen, rückwerts schickt;
Sind ihre Theile bunt und schön gefärbt zu spühren.

Durch die geringste Farb' verändert sich das Licht.
Es sey, daß es durch bunte Fenster-Scheiben,
Wie, oder etwan durch gefärbte Vorhäng' bricht;
Wird eine neue Farb' an seinen Strahl bekleiben,
Die wir auf jedem Vorwurf finden,
Mit dem sie sich vereinen und verbinden.

Das

B b 2

Von den Farben.

Faͤllt es durch ein Chryſtall, das gantz durchſichtig, rein,
Jn welchem nichts, das ihnen gleich, zu finden.
Daſelbſt nun koͤnnen wir den Ruͤckbruch nicht ergruͤnden,
Durch den ſo ſchnellen Glantz,
Der faſt das Aug erſchreckt.
Es wird der Farben Schmuck vom Regen-Bogen, gantz
Jn einem Priſma, uns entdeckt.

Der Bogen, welchen uns die Lufft zeigt, nach den Stuͤrmen,
Das weite blaue Feld, zuſammt den guͤldnen Thuͤrmen,
Die Wunder-Thier’ und Rieſen in der Lufft,
Das ſeltzame Gemiſch von ſo verwirrten Bildern,
Die auf der Wolcken Dufft,
Sich auf ſo fremde Weiſe ſchildern,
Sind Coͤrper, die durchſichtig, rein
Und ohn Figuren ſeyn.
Die Farben alle nun, die unſre Augen
Auf ſo verſchiedne Weiſ’ offt zu vergnuͤgen taugen,
Sind nichts als Strahlen, die verſchiedentlich,
Bald mehr, bald minder ſich
Verſammlen und verlieren:
Und ſo, als wie die Wolcke, die ſie ſchmuͤckt,
Jn ſichre Winckel ſie, gebrochen, ruͤckwerts ſchickt;
Sind ihre Theile bunt und ſchoͤn gefaͤrbt zu ſpuͤhren.

Durch die geringſte Farb’ veraͤndert ſich das Licht.
Es ſey, daß es durch bunte Fenſter-Scheiben,
Wie, oder etwan durch gefaͤrbte Vorhaͤng’ bricht;
Wird eine neue Farb’ an ſeinen Strahl bekleiben,
Die wir auf jedem Vorwurf finden,
Mit dem ſie ſich vereinen und verbinden.

Das

B b 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="2">
            <div n="3">
              <pb facs="#f0417" n="387"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Von den Farben.</hi> </fw><lb/>
              <lg type="poem">
                <l>Fa&#x0364;llt es durch ein Chry&#x017F;tall, das gantz durch&#x017F;ichtig, rein,</l><lb/>
                <l>Jn welchem nichts, das ihnen gleich, zu finden.</l><lb/>
                <l>Da&#x017F;elb&#x017F;t nun ko&#x0364;nnen wir den Ru&#x0364;ckbruch nicht ergru&#x0364;nden,</l><lb/>
                <l>Durch den &#x017F;o &#x017F;chnellen Glantz,</l><lb/>
                <l>Der fa&#x017F;t das Aug er&#x017F;chreckt.</l><lb/>
                <l>Es wird der Farben Schmuck vom Regen-Bogen, gantz</l><lb/>
                <l>Jn einem Pri&#x017F;ma, uns entdeckt.</l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l><hi rendition="#in">D</hi>er Bogen, welchen uns die Lufft zeigt, nach den Stu&#x0364;rmen,</l><lb/>
                <l>Das weite blaue Feld, zu&#x017F;ammt den gu&#x0364;ldnen Thu&#x0364;rmen,</l><lb/>
                <l>Die Wunder-Thier&#x2019; und Rie&#x017F;en in der Lufft,</l><lb/>
                <l>Das &#x017F;eltzame Gemi&#x017F;ch von &#x017F;o verwirrten Bildern,</l><lb/>
                <l>Die auf der Wolcken Dufft,</l><lb/>
                <l>Sich auf &#x017F;o fremde Wei&#x017F;e &#x017F;childern,</l><lb/>
                <l>Sind Co&#x0364;rper, die durch&#x017F;ichtig, rein</l><lb/>
                <l>Und ohn Figuren &#x017F;eyn.</l><lb/>
                <l>Die Farben alle nun, die un&#x017F;re Augen</l><lb/>
                <l>Auf &#x017F;o ver&#x017F;chiedne Wei&#x017F;&#x2019; offt zu vergnu&#x0364;gen taugen,</l><lb/>
                <l>Sind nichts als Strahlen, die ver&#x017F;chiedentlich,</l><lb/>
                <l>Bald mehr, bald minder &#x017F;ich</l><lb/>
                <l>Ver&#x017F;ammlen und verlieren:</l><lb/>
                <l>Und &#x017F;o, als wie die Wolcke, die &#x017F;ie &#x017F;chmu&#x0364;ckt,</l><lb/>
                <l>Jn &#x017F;ichre Winckel &#x017F;ie, gebrochen, ru&#x0364;ckwerts &#x017F;chickt;</l><lb/>
                <l>Sind ihre Theile bunt und &#x017F;cho&#x0364;n gefa&#x0364;rbt zu &#x017F;pu&#x0364;hren.</l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l><hi rendition="#in">D</hi>urch die gering&#x017F;te Farb&#x2019; vera&#x0364;ndert &#x017F;ich das Licht.</l><lb/>
                <l>Es &#x017F;ey, daß es durch bunte Fen&#x017F;ter-Scheiben,</l><lb/>
                <l>Wie, oder etwan durch gefa&#x0364;rbte Vorha&#x0364;ng&#x2019; bricht;</l><lb/>
                <l>Wird eine neue Farb&#x2019; an &#x017F;einen Strahl bekleiben,</l><lb/>
                <l>Die wir auf jedem Vorwurf finden,</l><lb/>
                <l>Mit dem &#x017F;ie &#x017F;ich vereinen und verbinden.</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">B b 2</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">Das</fw><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[387/0417] Von den Farben. Faͤllt es durch ein Chryſtall, das gantz durchſichtig, rein, Jn welchem nichts, das ihnen gleich, zu finden. Daſelbſt nun koͤnnen wir den Ruͤckbruch nicht ergruͤnden, Durch den ſo ſchnellen Glantz, Der faſt das Aug erſchreckt. Es wird der Farben Schmuck vom Regen-Bogen, gantz Jn einem Priſma, uns entdeckt. Der Bogen, welchen uns die Lufft zeigt, nach den Stuͤrmen, Das weite blaue Feld, zuſammt den guͤldnen Thuͤrmen, Die Wunder-Thier’ und Rieſen in der Lufft, Das ſeltzame Gemiſch von ſo verwirrten Bildern, Die auf der Wolcken Dufft, Sich auf ſo fremde Weiſe ſchildern, Sind Coͤrper, die durchſichtig, rein Und ohn Figuren ſeyn. Die Farben alle nun, die unſre Augen Auf ſo verſchiedne Weiſ’ offt zu vergnuͤgen taugen, Sind nichts als Strahlen, die verſchiedentlich, Bald mehr, bald minder ſich Verſammlen und verlieren: Und ſo, als wie die Wolcke, die ſie ſchmuͤckt, Jn ſichre Winckel ſie, gebrochen, ruͤckwerts ſchickt; Sind ihre Theile bunt und ſchoͤn gefaͤrbt zu ſpuͤhren. Durch die geringſte Farb’ veraͤndert ſich das Licht. Es ſey, daß es durch bunte Fenſter-Scheiben, Wie, oder etwan durch gefaͤrbte Vorhaͤng’ bricht; Wird eine neue Farb’ an ſeinen Strahl bekleiben, Die wir auf jedem Vorwurf finden, Mit dem ſie ſich vereinen und verbinden. Das B b 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/417
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730, S. 387. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/417>, abgerufen am 16.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.