Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
De la Lumiere.

De meme quand les Vents, & l' Onde,
Jouissent d'une paix profonde,
L'Astre du Jour se mirant dans les Eaux,
Y forme de ses traits mille brillans Tableaux;
Ses Rayons reflechis sont de riches Pinceaux,
Et sur la Glace vagabonde,
On voit l' image de ses feux,
Qui revient nous fraper par des traits Lumineux.

Souvent aux plus beaux Jours s'elevent des Orages,
On voit de tenebreux Nuages,
Qui de l' Astre du Jour cachent l'eclat vermeil;
Les Rayons jusqu' a nous ne trouvent plus passage,
Ses traits sont sans pouvoir, sa force est sans usage;
Il n' est plus de Lumiere, il n' est plus de Soleil.

Quelque fois quand la Nue est de Vapeur legere,
La brillante Clarte seulement se modere,
Cet Astre s' affoiblit, sans toute fois ceder;
La Vapeur etendue alors sert d'une Toile;
Il nous paroeit comme au travers d' un Voile,
Nos yeux sans s'eblouir peuvent le regarder.
Des
De la Lumiere.

De même quand les Vents, & l’ Onde,
Jouïſſent d’une paix profonde,
L’Aſtre du Jour ſe mirant dans les Eaux,
Y forme de ſes traits mille brillans Tableaux;
Ses Rayons réflêchis ſont de riches Pinceaux,
Et ſur la Glace vagabonde,
On voit l’ image de ſes feux,
Qui revient nous fraper par des traits Lumineux.

Souvent aux plus beaux Jours s’élevent des Orages,
On voit de tenebreux Nuages,
Qui de l’ Aſtre du Jour cachent l’eclat vermeil;
Les Rayons juſqu’ à nous ne trouvent plus paſſage,
Ses traits ſont ſans pouvoir, ſa force eſt ſans uſage;
Il n’ eſt plus de Lumiere, il n’ eſt plus de Soleil.

Quelque fois quand la Nue eſt de Vapeur legere,
La brillante Clarté ſeulement ſe modere,
Cet Aſtre s’ affoiblit, ſans toute fois ceder;
La Vapeur étendue alors ſert d’une Toile;
Il nous paroît comme au travers d’ un Voile,
Nos yeux ſans s’éblouïr peuvent le regarder.
Deſ
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="2">
            <div n="3">
              <pb facs="#f0410" n="380"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#g"> <hi rendition="#k">De la Lumiere.</hi> </hi> </hi> </hi> </fw><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">D</hi>e même quand les Vents, &amp; l&#x2019; Onde,</hi> </l><lb/>
                <l>Jouï&#x017F;&#x017F;ent d&#x2019;une paix profonde,</l><lb/>
                <l>L&#x2019;A&#x017F;tre du Jour &#x017F;e mirant dans les Eaux,</l><lb/>
                <l>Y forme de &#x017F;es traits mille brillans Tableaux;</l><lb/>
                <l>Ses Rayons réflêchis &#x017F;ont de riches Pinceaux,</l><lb/>
                <l>Et &#x017F;ur la Glace vagabonde,</l><lb/>
                <l>On voit l&#x2019; image de &#x017F;es feux,</l><lb/>
                <l>Qui revient nous fraper par des traits Lumineux.</l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">S</hi>ouvent aux plus beaux Jours s&#x2019;élevent des Orages,</hi> </l><lb/>
                <l>On voit de tenebreux Nuages,</l><lb/>
                <l>Qui de l&#x2019; A&#x017F;tre du Jour cachent l&#x2019;eclat vermeil;</l><lb/>
                <l>Les Rayons ju&#x017F;qu&#x2019; à nous ne trouvent plus pa&#x017F;&#x017F;age,</l><lb/>
                <l>Ses traits &#x017F;ont &#x017F;ans pouvoir, &#x017F;a force e&#x017F;t &#x017F;ans u&#x017F;age;</l><lb/>
                <l>Il n&#x2019; e&#x017F;t plus de Lumiere, il n&#x2019; e&#x017F;t plus de Soleil.</l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">Q</hi>uelque fois quand la Nue e&#x017F;t de Vapeur legere,</hi> </l><lb/>
                <l>La brillante Clarté &#x017F;eulement &#x017F;e modere,</l><lb/>
                <l>Cet A&#x017F;tre s&#x2019; affoiblit, &#x017F;ans toute fois ceder;</l><lb/>
                <l>La Vapeur étendue alors &#x017F;ert d&#x2019;une Toile;</l><lb/>
                <l>Il nous paroît comme au travers d&#x2019; un Voile,</l><lb/>
                <l>Nos yeux &#x017F;ans s&#x2019;éblouïr peuvent le regarder.</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#k">De&#x017F;</hi> </hi> </hi> </fw><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[380/0410] De la Lumiere. De même quand les Vents, & l’ Onde, Jouïſſent d’une paix profonde, L’Aſtre du Jour ſe mirant dans les Eaux, Y forme de ſes traits mille brillans Tableaux; Ses Rayons réflêchis ſont de riches Pinceaux, Et ſur la Glace vagabonde, On voit l’ image de ſes feux, Qui revient nous fraper par des traits Lumineux. Souvent aux plus beaux Jours s’élevent des Orages, On voit de tenebreux Nuages, Qui de l’ Aſtre du Jour cachent l’eclat vermeil; Les Rayons juſqu’ à nous ne trouvent plus paſſage, Ses traits ſont ſans pouvoir, ſa force eſt ſans uſage; Il n’ eſt plus de Lumiere, il n’ eſt plus de Soleil. Quelque fois quand la Nue eſt de Vapeur legere, La brillante Clarté ſeulement ſe modere, Cet Aſtre s’ affoiblit, ſans toute fois ceder; La Vapeur étendue alors ſert d’une Toile; Il nous paroît comme au travers d’ un Voile, Nos yeux ſans s’éblouïr peuvent le regarder. Deſ

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/410
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730, S. 380. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/410>, abgerufen am 22.11.2024.