Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Des Odeurs.
Si nous suivons toujours la meme vraisemblance,
De nombreux petits Corps, de tissus differens,
Produisent les Odeurs, en font la difference.

Que les Corps odorans soient donc imaginez,
Comme envoyant toujours de subtils corpuscules,
Qui chatouillent des pellicules,
Que le Cerveau prolonge au fond de notre Nez.
A cet Endroit ces Membranes posees,
A travers l'Os cribleux en filets divisees,
Y recoivent les coups des petits corps legers,
Qui s'evaporent dans les Airs.
La des Odeurs l'impression commence,
Et d'elles au Cerveau fait la correspondance.

De meme que pour les Saveurs
La Raison ainsi nous assure,
De tous ces petits Corps de diverse figure,
En quoi consistent les Odeurs.
Selon que dans les Airs ces parcelles sont maues,
Quelles sont rondes, ou pointues
Elles font eprouver leur force, ou leur douceurs.

Comme un subtil Extrait de ces memes parties,
Qui sur la Langue etoient senties,
Leurs
Deſ Odeurſ.
Si nous ſuivons toujours la même vraiſemblance,
De nombreux petits Corps, de tiſſus differens,
Produiſent les Odeurs, en font la difference.

Que les Corps odorans ſoient donc imaginez,
Comme envoyant toujours de ſubtils corpuſcules,
Qui chatouillent des pellicules,
Que le Cerveau prolonge au fond de notre Nez.
A cet Endroit ces Membranes poſées,
A travers l’Os cribleux en filets diviſées,
Y reçoivent les coups des petits corps legers,
Qui s’évaporent dans les Airs.
Là des Odeurs l’impreſſion commence,
Et d’elles au Cerveau fait la correſpondance.

De même que pour les Saveurs
La Raiſon ainſi nous aſſure,
De tous ces petits Corps de diverſe figure,
En quoi conſiſtent les Odeurs.
Selon que dans les Airs ces parcelles ſont mûes,
Quelles ſont rondes, ou pointues
Elles font éprouver leur force, ou leur douceurs.

Comme un ſubtil Extrait de ces mêmes parties,
Qui ſur la Langue étoient ſenties,
Leurs
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="2">
            <div n="3">
              <pb facs="#f0374" n="344"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g"> <hi rendition="#k">De&#x017F; Odeur&#x017F;.</hi> </hi> </hi> </fw><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq">Si nous &#x017F;uivons toujours la même vrai&#x017F;emblance,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">De nombreux petits Corps, de ti&#x017F;&#x017F;us differens,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Produi&#x017F;ent les Odeurs, en font la difference.</hi> </l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">Q</hi>ue les Corps odorans &#x017F;oient donc imaginez,</hi> </l><lb/>
                <l>Comme envoyant toujours de &#x017F;ubtils corpu&#x017F;cules,</l><lb/>
                <l>Qui chatouillent des pellicules,</l><lb/>
                <l>Que le Cerveau prolonge au fond de notre Nez.</l><lb/>
                <l>A cet Endroit ces Membranes po&#x017F;ées,</l><lb/>
                <l>A travers l&#x2019;Os cribleux en filets divi&#x017F;ées,</l><lb/>
                <l>Y reçoivent les coups des petits corps legers,</l><lb/>
                <l>Qui s&#x2019;évaporent dans les Airs.</l><lb/>
                <l>Là des Odeurs l&#x2019;impre&#x017F;&#x017F;ion commence,</l><lb/>
                <l>Et d&#x2019;elles au Cerveau fait la corre&#x017F;pondance.</l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">D</hi>e même que pour les Saveurs</hi> </l><lb/>
                <l>La Rai&#x017F;on ain&#x017F;i nous a&#x017F;&#x017F;ure,</l><lb/>
                <l>De tous ces petits Corps de diver&#x017F;e figure,</l><lb/>
                <l>En quoi con&#x017F;i&#x017F;tent les Odeurs.</l><lb/>
                <l>Selon que dans les Airs ces parcelles &#x017F;ont mûes,</l><lb/>
                <l>Quelles &#x017F;ont rondes, ou pointues</l><lb/>
                <l>Elles font éprouver leur force, ou leur douceurs.</l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">C</hi>omme un &#x017F;ubtil Extrait de ces mêmes parties,</hi> </l><lb/>
                <l>Qui &#x017F;ur la Langue étoient &#x017F;enties,</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Leurs</hi> </fw><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[344/0374] Deſ Odeurſ. Si nous ſuivons toujours la même vraiſemblance, De nombreux petits Corps, de tiſſus differens, Produiſent les Odeurs, en font la difference. Que les Corps odorans ſoient donc imaginez, Comme envoyant toujours de ſubtils corpuſcules, Qui chatouillent des pellicules, Que le Cerveau prolonge au fond de notre Nez. A cet Endroit ces Membranes poſées, A travers l’Os cribleux en filets diviſées, Y reçoivent les coups des petits corps legers, Qui s’évaporent dans les Airs. Là des Odeurs l’impreſſion commence, Et d’elles au Cerveau fait la correſpondance. De même que pour les Saveurs La Raiſon ainſi nous aſſure, De tous ces petits Corps de diverſe figure, En quoi conſiſtent les Odeurs. Selon que dans les Airs ces parcelles ſont mûes, Quelles ſont rondes, ou pointues Elles font éprouver leur force, ou leur douceurs. Comme un ſubtil Extrait de ces mêmes parties, Qui ſur la Langue étoient ſenties, Leurs

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/374
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730, S. 344. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/374>, abgerufen am 12.05.2024.