Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

De la Chaleur et Froideur.

C'est en ce Mouvement vif & continuel,
Que consiste du Feu le principe formel,
A diviser les Corps, si la force est extreme;
Il faut, pour les mouvoir, qu'il se meuve lui-meme.

Le Feu, qui nous fait de trop pres
Sentir la pointe de ses traits,
En agissant sur nous, comme un Fer pourroit faire,
Nous cause une vive douleur;
Si la distance le modere,
Nous sommes chatouillez d'une douce chaleur.

Afin qu'il s'allume, ou qu'il dure,
Le Feu doit rencontrer des alimens cachez,
Qui soient aisement detachez
Pour lui servir de Nourriture.
Mais s'il a besoin d'aliment,
Il faut, que l'Air aussi cede a son Mouvement.
C'est d'ou vient dans le Feu cette action legere,
Qui s'entretient toujours en ligne circulaire;
Les parcelles de Feu ne pouvant avancer:
Si l'Air, que leur Mouvement chasse,
N'en force d'autre a se mettre en la place,
Qu'elles sont pretes de laisser.
Le Feu chasse toujours par son essor agile
L'air, dont il est environne;
Et l'air, pour lui donner le passage facile,
Doit etre vers la Flame en Cercle ramene.

Cet

De la Chaleur et Froideur.

C’eſt en ce Mouvement vif & continuel,
Que conſiſte du Feu le principe formel,
A diviſer les Corps, ſi la force eſt extrême;
Il faut, pour les mouvoir, qu’il ſe meuve lui-même.

Le Feu, qui nous fait de trop prés
Sentir la pointe de ſes traits,
En agiſſant ſur nous, comme un Fer pourroit faire,
Nous cauſe une vive douleur;
Si la diſtance le modere,
Nous ſommes chatouillez d’une douce chaleur.

Afin qu’il s’allume, ou qu’il dure,
Le Feu doit rencontrer des alimens cachez,
Qui ſoient aiſément détachez
Pour lui ſervir de Nourriture.
Mais s’il a beſoin d’aliment,
Il faut, que l’Air ausſi cede à ſon Mouvement.
C’eſt d’où vient dans le Feu cette action legere,
Qui s’entretient toujours en ligne circulaire;
Les parcelles de Feu ne pouvant avancer:
Si l’Air, que leur Mouvement chaſſe,
N’en force d’autre à ſe mettre en la place,
Qu’elles ſont prêtes de laiſſer.
Le Feu chaſſe toujours par ſon eſſor agile
L’air, dont il eſt environné;
Et l’air, pour lui donner le paſſage facile,
Doit être vers la Flame en Cercle ramené.

Cet

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="2">
            <div n="3">
              <pb facs="#f0336" n="306"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g"> <hi rendition="#k">De la Chaleur et Froideur.</hi> </hi> </hi> </fw><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq">C&#x2019;e&#x017F;t en ce Mouvement vif &amp; continuel,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Que con&#x017F;i&#x017F;te du Feu le principe formel,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">A divi&#x017F;er les Corps, &#x017F;i la force e&#x017F;t extrême;</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Il faut, pour les mouvoir, qu&#x2019;il &#x017F;e meuve lui-même.</hi> </l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">L</hi>e Feu, qui nous fait de trop prés</hi> </l><lb/>
                <l>Sentir la pointe de &#x017F;es traits,</l><lb/>
                <l>En agi&#x017F;&#x017F;ant &#x017F;ur nous, comme un Fer pourroit faire,</l><lb/>
                <l>Nous cau&#x017F;e une vive douleur;</l><lb/>
                <l>Si la di&#x017F;tance le modere,</l><lb/>
                <l>Nous &#x017F;ommes chatouillez d&#x2019;une douce chaleur.</l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">A</hi>fin qu&#x2019;il s&#x2019;allume, ou qu&#x2019;il dure,</hi> </l><lb/>
                <l>Le Feu doit rencontrer des alimens cachez,</l><lb/>
                <l>Qui &#x017F;oient ai&#x017F;ément détachez</l><lb/>
                <l>Pour lui &#x017F;ervir de Nourriture.</l><lb/>
                <l>Mais s&#x2019;il a be&#x017F;oin d&#x2019;aliment,</l><lb/>
                <l>Il faut, que l&#x2019;Air aus&#x017F;i cede à &#x017F;on Mouvement.</l><lb/>
                <l>C&#x2019;e&#x017F;t d&#x2019;où vient dans le Feu cette action legere,</l><lb/>
                <l>Qui s&#x2019;entretient toujours en ligne circulaire;</l><lb/>
                <l>Les parcelles de Feu ne pouvant avancer:</l><lb/>
                <l>Si l&#x2019;Air, que leur Mouvement cha&#x017F;&#x017F;e,</l><lb/>
                <l>N&#x2019;en force d&#x2019;autre à &#x017F;e mettre en la place,</l><lb/>
                <l>Qu&#x2019;elles &#x017F;ont prêtes de lai&#x017F;&#x017F;er.</l><lb/>
                <l>Le Feu cha&#x017F;&#x017F;e toujours par &#x017F;on e&#x017F;&#x017F;or agile</l><lb/>
                <l>L&#x2019;air, dont il e&#x017F;t environné;</l><lb/>
                <l>Et l&#x2019;air, pour lui donner le pa&#x017F;&#x017F;age facile,</l><lb/>
                <l>Doit être vers la Flame en Cercle ramené.</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Cet</hi> </fw><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[306/0336] De la Chaleur et Froideur. C’eſt en ce Mouvement vif & continuel, Que conſiſte du Feu le principe formel, A diviſer les Corps, ſi la force eſt extrême; Il faut, pour les mouvoir, qu’il ſe meuve lui-même. Le Feu, qui nous fait de trop prés Sentir la pointe de ſes traits, En agiſſant ſur nous, comme un Fer pourroit faire, Nous cauſe une vive douleur; Si la diſtance le modere, Nous ſommes chatouillez d’une douce chaleur. Afin qu’il s’allume, ou qu’il dure, Le Feu doit rencontrer des alimens cachez, Qui ſoient aiſément détachez Pour lui ſervir de Nourriture. Mais s’il a beſoin d’aliment, Il faut, que l’Air ausſi cede à ſon Mouvement. C’eſt d’où vient dans le Feu cette action legere, Qui s’entretient toujours en ligne circulaire; Les parcelles de Feu ne pouvant avancer: Si l’Air, que leur Mouvement chaſſe, N’en force d’autre à ſe mettre en la place, Qu’elles ſont prêtes de laiſſer. Le Feu chaſſe toujours par ſon eſſor agile L’air, dont il eſt environné; Et l’air, pour lui donner le paſſage facile, Doit être vers la Flame en Cercle ramené. Cet

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/336
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730, S. 306. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/336>, abgerufen am 19.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.