Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Du Soleil, des Planetes, du Firmament.
Et si plus loin encore un fonds inpenetrable
Nous offre de ces Corps la sueite inconcevable,
Que nos Chiffres jamais ne pourroient exprimer,
Ou nos Esprits troublez se vont-ils abeimer!

Mais bornons des pensees trop au dessus des Hommes
Du grand, Tourbillon, ou nous sommes',
Contentons-nous de voir l'ordre & l'arrangement,
Arretons nos Regards aux bords du Firmament.

Le Monde ainsi forme suit des Regles constantes:
Il subsiste, il change toujours;
De nos trois Elemens le different Concours
Fait des Etres divers les Formes differentes.
Le premier a forme le bel Astre des Jours
Et du Ciel etoile les Beautez eclatantes.
Le second, qui remplit tout l'espace des Cieux,
Roule & porte en son Sein les Etoiles changeantes,
De son riant Azur les Ondes transparentes,
Les petites Boules mouvantes,
De tant d'Astres divers transmettent a nos yeux
Les justes mouvemens & les traits radieux.
Le troisieme, mele d'inegales parcelles
Propres a recevoir mille formes nouvelles,
Compose aupres de nous la Region des Airs.
Le[s]
Du Soleil, des Planetes, du Firmament.
Et ſi plus loin encore un fonds inpenetrable
Nous offre de ces Corps la ſuîte inconcevable,
Que nos Chiffres jamais ne pourroient exprimer,
Où nos Eſprits troublez ſe vont-ils abîmer!

Mais bornons des penſees trop au deſſus des Hommes
Du grand, Tourbillon, où nous ſommes’,
Contentons-nous de voir l’ordre & l’arrangement,
Arretons nos Regards aux bords du Firmament.

Le Monde ainſi formé ſuit des Regles conſtantes:
Il ſubſiſte, il change toujours;
De nos trois Elemens le different Concours
Fait des Etres divers les Formes differentes.
Le premier a formé le bel Aſtre des Jours
Et du Ciel étoilé les Beautez éclatantes.
Le ſecond, qui remplit tout l’eſpace des Cieux,
Roule & porte en ſon Sein les Etoiles changeantes,
De ſon riant Azur les Ondes transparentes,
Les petites Boules mouvantes,
De tant d’Aſtres divers transmettent à nos yeux
Les juſtes mouvemens & les traits radieux.
Le troiſieme, mêlé d’inegales parcelles
Propres à recevoir mille formes nouvelles,
Compoſe auprès de nous la Region des Airs.
Le[ſ]
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="2">
            <div n="3">
              <pb facs="#f0252" n="222"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Du Soleil, des Planetes, du Firmament.</hi> </hi> </fw><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq">Et &#x017F;i plus loin encore un fonds inpenetrable</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Nous offre de ces Corps la &#x017F;uîte inconcevable,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Que nos Chiffres jamais ne pourroient exprimer,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Où nos E&#x017F;prits troublez &#x017F;e vont-ils abîmer!</hi> </l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">M</hi>ais bornons des pen&#x017F;ees trop au de&#x017F;&#x017F;us des Hommes</hi> </l><lb/>
                <l>Du grand, Tourbillon, où nous &#x017F;ommes&#x2019;,</l><lb/>
                <l>Contentons-nous de voir l&#x2019;ordre &amp; l&#x2019;arrangement,</l><lb/>
                <l>Arretons nos Regards aux bords du Firmament.</l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">L</hi>e Monde ain&#x017F;i formé &#x017F;uit des Regles con&#x017F;tantes:</hi> </l><lb/>
                <l>Il &#x017F;ub&#x017F;i&#x017F;te, il change toujours;</l><lb/>
                <l>De nos trois Elemens le different Concours</l><lb/>
                <l>Fait des Etres divers les Formes differentes.</l><lb/>
                <l>Le <hi rendition="#i">premier</hi> a formé le bel A&#x017F;tre des Jours</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Et du Ciel étoilé les Beautez éclatantes.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Le <hi rendition="#i">&#x017F;econd</hi>, qui remplit tout l&#x2019;e&#x017F;pace des Cieux,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Roule &amp; porte en &#x017F;on Sein les Etoiles changeantes,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">De &#x017F;on riant Azur les Ondes transparentes,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Les petites Boules mouvantes,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">De tant d&#x2019;A&#x017F;tres divers transmettent à nos yeux</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Les ju&#x017F;tes mouvemens &amp; les traits radieux.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Le <hi rendition="#i">troi&#x017F;ieme</hi>, mêlé d&#x2019;inegales parcelles</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Propres à recevoir mille formes nouvelles,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Compo&#x017F;e auprès de nous la Region des Airs.</hi> </l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Le<supplied>&#x017F;</supplied></hi> </fw><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[222/0252] Du Soleil, des Planetes, du Firmament. Et ſi plus loin encore un fonds inpenetrable Nous offre de ces Corps la ſuîte inconcevable, Que nos Chiffres jamais ne pourroient exprimer, Où nos Eſprits troublez ſe vont-ils abîmer! Mais bornons des penſees trop au deſſus des Hommes Du grand, Tourbillon, où nous ſommes’, Contentons-nous de voir l’ordre & l’arrangement, Arretons nos Regards aux bords du Firmament. Le Monde ainſi formé ſuit des Regles conſtantes: Il ſubſiſte, il change toujours; De nos trois Elemens le different Concours Fait des Etres divers les Formes differentes. Le premier a formé le bel Aſtre des Jours Et du Ciel étoilé les Beautez éclatantes. Le ſecond, qui remplit tout l’eſpace des Cieux, Roule & porte en ſon Sein les Etoiles changeantes, De ſon riant Azur les Ondes transparentes, Les petites Boules mouvantes, De tant d’Aſtres divers transmettent à nos yeux Les juſtes mouvemens & les traits radieux. Le troiſieme, mêlé d’inegales parcelles Propres à recevoir mille formes nouvelles, Compoſe auprès de nous la Region des Airs. Leſ

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/252
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730, S. 222. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/252>, abgerufen am 13.05.2024.