Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Du Soleil, des Planetes, du Firmament.

Si l' Astre est vau dans l'un & dans l'autre Solstice,
C'est la Terre en effet, qui court dans cette Lice;
Et quand elle accomplit ses Retours mesurez,
Soit vers le Capricorne, ou soit vers l'Ecrevice,
Il semble a l'opposite en ces Champs etherez
Parcourir autant de Degrez.
Ses Regards sont toujours la Cause generale,
Qui de ces Changemens divise l'Intervale.
Comme la Terre expose a ses Clartez,
Pendant six Mois sa moitie Boreale|,
Pendant six autres mois l'Australe.
Il y produit en des temps limitez
De constantes Varietez.
L'Ete succede a l'horreur glaciale;
L'Hiver succede a l'ardeur des Etez;
Un Equinoxe double a ses termes nous donne,
Et les Fleurs du Printemps, & les Fruits de l'Autonne;
Et ce, qui fait des Jours les Inegalitez,
De ces quatre Saisons fait les Diversitez.

Si le Soleil n'a plus a courir l'Eccliptique,
Et si de son repos nous sommes assurez,
Nous dressons aisement le Plan Cosmographique.
Les Poles, l'Equateur, l'un & l'autre Tropique,
Ne s'imaginent plus dans le Ciel figurez.

Cer-

Du Soleil, des Planetes, du Firmament.

Si l’ Aſtre eſt vû dans l’un & dans l’autre Solſtice,
C’eſt la Terre en effet, qui court dans cette Lice;
Et quand elle accomplit ſes Retours meſurez,
Soit vers le Capricorne, ou ſoit vers l’Ecrevice,
Il ſemble à l’oppoſité en ces Champs étherez
Parcourir autant de Degrez.
Ses Regards ſont toujours la Cauſe génerale,
Qui de ces Changemens diviſe l’Intervale.
Comme la Terre expoſe à ſes Clartez,
Pendant ſix Mois ſa moitie Boreale|,
Pendant ſix autres mois l’Auſtrale.
Il y produit en des temps limitez
De conſtantes Varietez.
L’Eté ſuccede à l’horreur glaciale;
L’Hiver ſuccede à l’ardeur des Etez;
Un Equinoxe double à ſes termes nous donne,
Et les Fleurs du Printemps, & les Fruits de l’Autonne;
Et ce, qui fait des Jours les Inégalitez,
De ces quatre Saiſons fait les Diverſitez.

Si le Soleil n’a plus à courir l’Eccliptique,
Et ſi de ſon repos nous ſommes aſſurez,
Nous dreſſons aiſément le Plan Coſmographique.
Les Poles, l’Equateur, l’un & l’autre Tropique,
Ne s’imaginent plus dans le Ciel figurez.

Cer-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="2">
            <div n="3">
              <pb facs="#f0234" n="204"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Du Soleil, des Planetes, du Firmament.</hi> </hi> </fw><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">S</hi>i l&#x2019; A&#x017F;tre e&#x017F;t vû dans l&#x2019;un &amp; dans l&#x2019;autre Sol&#x017F;tice,</hi> </l><lb/>
                <l>C&#x2019;e&#x017F;t la Terre en effet, qui court dans cette Lice;</l><lb/>
                <l>Et quand elle accomplit &#x017F;es Retours me&#x017F;urez,</l><lb/>
                <l>Soit vers le Capricorne, ou &#x017F;oit vers l&#x2019;Ecrevice,</l><lb/>
                <l>Il &#x017F;emble à l&#x2019;oppo&#x017F;ité en ces Champs étherez</l><lb/>
                <l>Parcourir autant de Degrez.</l><lb/>
                <l>Ses Regards &#x017F;ont toujours la Cau&#x017F;e génerale,</l><lb/>
                <l>Qui de ces Changemens divi&#x017F;e l&#x2019;Intervale.</l><lb/>
                <l>Comme la Terre expo&#x017F;e à &#x017F;es Clartez,</l><lb/>
                <l>Pendant &#x017F;ix Mois &#x017F;a moitie Boreale|,</l><lb/>
                <l>Pendant &#x017F;ix autres mois l&#x2019;Au&#x017F;trale.</l><lb/>
                <l>Il y produit en des temps limitez</l><lb/>
                <l>De con&#x017F;tantes Varietez.</l><lb/>
                <l>L&#x2019;Eté &#x017F;uccede à l&#x2019;horreur glaciale;</l><lb/>
                <l>L&#x2019;Hiver &#x017F;uccede à l&#x2019;ardeur des Etez;</l><lb/>
                <l>Un Equinoxe double à &#x017F;es termes nous donne,</l><lb/>
                <l>Et les Fleurs du Printemps, &amp; les Fruits de l&#x2019;Autonne;</l><lb/>
                <l>Et ce, qui fait des Jours les Inégalitez,</l><lb/>
                <l>De ces quatre Sai&#x017F;ons fait les Diver&#x017F;itez.</l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">S</hi>i le Soleil n&#x2019;a plus à courir l&#x2019;Eccliptique,</hi> </l><lb/>
                <l>Et &#x017F;i de &#x017F;on repos nous &#x017F;ommes a&#x017F;&#x017F;urez,</l><lb/>
                <l>Nous dre&#x017F;&#x017F;ons ai&#x017F;ément le Plan Co&#x017F;mographique.</l><lb/>
                <l>Les Poles, l&#x2019;Equateur, l&#x2019;un &amp; l&#x2019;autre Tropique,</l><lb/>
                <l>Ne s&#x2019;imaginent plus dans le Ciel figurez.</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Cer-</hi> </fw><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[204/0234] Du Soleil, des Planetes, du Firmament. Si l’ Aſtre eſt vû dans l’un & dans l’autre Solſtice, C’eſt la Terre en effet, qui court dans cette Lice; Et quand elle accomplit ſes Retours meſurez, Soit vers le Capricorne, ou ſoit vers l’Ecrevice, Il ſemble à l’oppoſité en ces Champs étherez Parcourir autant de Degrez. Ses Regards ſont toujours la Cauſe génerale, Qui de ces Changemens diviſe l’Intervale. Comme la Terre expoſe à ſes Clartez, Pendant ſix Mois ſa moitie Boreale|, Pendant ſix autres mois l’Auſtrale. Il y produit en des temps limitez De conſtantes Varietez. L’Eté ſuccede à l’horreur glaciale; L’Hiver ſuccede à l’ardeur des Etez; Un Equinoxe double à ſes termes nous donne, Et les Fleurs du Printemps, & les Fruits de l’Autonne; Et ce, qui fait des Jours les Inégalitez, De ces quatre Saiſons fait les Diverſitez. Si le Soleil n’a plus à courir l’Eccliptique, Et ſi de ſon repos nous ſommes aſſurez, Nous dreſſons aiſément le Plan Coſmographique. Les Poles, l’Equateur, l’un & l’autre Tropique, Ne s’imaginent plus dans le Ciel figurez. Cer-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/234
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730, S. 204. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/234>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.