So kommt uns unsre Kugel hier, Aus Erd und Fluht gemacht, nicht anders für, Als wäre sie in der so grossen Welt Nur wie ein Mittel-Punct gestellt. Allein, Es blendet uns auch hier der Schein; Wenn wir aufs neue nur ergründen, Der Ordnung Trefflichkeit, so unsern Geist Die unermessliche Machine weist; So werden wir gar bald den Jrrthum finden.
Wenn unser Geist nun alles wol erweget, Was unsre Welt uns vor die Augen leget; So zeigt sich, daß so Gang, als Ordnung, die wir sehn, Als wie der Pöbel meint, in ihr so nicht geschehn. Es bildete sich Ptolomäus ein, Daß aller irrenden und festen Sterne Schein, Die wir am Firmamente sehen, Sich rings um unsre Erde drehen. Allein, Da nun zu unsrer Zeit Die Kunst den Augen Hülffe beut; Kan man gewiß versichert bleiben, Daß wir davon was bessres gläuben. Des Ptolomäus Satz muss' gantz vergessen seyn; Jndem man klar gestehen muß, Daß Venus und Mereurius, Wie wir sie selbst mit Augen sehn, Jn ihrer Nachbarschafft rings um die Sonne gehn. Die Erde folgt darauf, als die selbst ein Planet:
Mars,
M 5
Von der Sonne, Planeten, Firmament.
So kommt uns unſre Kugel hier, Aus Erd und Fluht gemacht, nicht anders fuͤr, Als waͤre ſie in der ſo groſſen Welt Nur wie ein Mittel-Punct geſtellt. Allein, Es blendet uns auch hier der Schein; Wenn wir aufs neue nur ergruͤnden, Der Ordnung Trefflichkeit, ſo unſern Geiſt Die unermeſſliche Machine weiſt; So werden wir gar bald den Jrrthum finden.
Wenn unſer Geiſt nun alles wol erweget, Was unſre Welt uns vor die Augen leget; So zeigt ſich, daß ſo Gang, als Ordnung, die wir ſehn, Als wie der Poͤbel meint, in ihr ſo nicht geſchehn. Es bildete ſich Ptolomaͤus ein, Daß aller irrenden und feſten Sterne Schein, Die wir am Firmamente ſehen, Sich rings um unſre Erde drehen. Allein, Da nun zu unſrer Zeit Die Kunſt den Augen Huͤlffe beut; Kan man gewiß verſichert bleiben, Daß wir davon was beſſres glaͤuben. Des Ptolomaͤus Satz muſſ’ gantz vergeſſen ſeyn; Jndem man klar geſtehen muß, Daß Venus und Mereurius, Wie wir ſie ſelbſt mit Augen ſehn, Jn ihrer Nachbarſchafft rings um die Sonne gehn. Die Erde folgt darauf, als die ſelbſt ein Planet:
Mars,
M 5
<TEI><text><body><divn="1"><divn="1"><divn="2"><divn="3"><pbfacs="#f0215"n="185"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Von der Sonne, Planeten, Firmament.</hi></fw><lb/><lgtype="poem"><l>So kommt uns unſre Kugel hier,</l><lb/><l>Aus Erd und Fluht gemacht, nicht anders fuͤr,</l><lb/><l>Als waͤre ſie in der ſo groſſen Welt</l><lb/><l>Nur wie ein Mittel-Punct geſtellt.</l><lb/><l>Allein,</l><lb/><l>Es blendet uns auch hier der Schein;</l><lb/><l>Wenn wir aufs neue nur ergruͤnden,</l><lb/><l>Der Ordnung Trefflichkeit, ſo unſern Geiſt</l><lb/><l>Die unermeſſliche Machine weiſt;</l><lb/><l>So werden wir gar bald den Jrrthum finden.</l></lg><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><lgtype="poem"><l><hirendition="#in">W</hi>enn unſer Geiſt nun alles wol erweget,</l><lb/><l>Was unſre Welt uns vor die Augen leget;</l><lb/><l>So zeigt ſich, daß ſo Gang, als Ordnung, die wir ſehn,</l><lb/><l>Als wie der Poͤbel meint, in ihr ſo nicht geſchehn.</l><lb/><l>Es bildete ſich Ptolomaͤus ein,</l><lb/><l>Daß aller irrenden und feſten Sterne Schein,</l><lb/><l>Die wir am Firmamente ſehen,</l><lb/><l>Sich rings um unſre Erde drehen.</l><lb/><l>Allein,</l><lb/><l>Da nun zu unſrer Zeit</l><lb/><l>Die Kunſt den Augen Huͤlffe beut;</l><lb/><l>Kan man gewiß verſichert bleiben,</l><lb/><l>Daß wir davon was beſſres glaͤuben.</l><lb/><l>Des Ptolomaͤus Satz muſſ’ gantz vergeſſen ſeyn;</l><lb/><l>Jndem man klar geſtehen muß,</l><lb/><l>Daß Venus und Mereurius,</l><lb/><l>Wie wir ſie ſelbſt mit Augen ſehn,</l><lb/><l>Jn ihrer Nachbarſchafft rings um die Sonne gehn.</l><lb/><l>Die Erde folgt darauf, als die ſelbſt ein Planet:</l></lg><lb/><fwplace="bottom"type="sig">M 5</fw><fwplace="bottom"type="catch">Mars,</fw><lb/></div></div></div></div></body></text></TEI>
[185/0215]
Von der Sonne, Planeten, Firmament.
So kommt uns unſre Kugel hier,
Aus Erd und Fluht gemacht, nicht anders fuͤr,
Als waͤre ſie in der ſo groſſen Welt
Nur wie ein Mittel-Punct geſtellt.
Allein,
Es blendet uns auch hier der Schein;
Wenn wir aufs neue nur ergruͤnden,
Der Ordnung Trefflichkeit, ſo unſern Geiſt
Die unermeſſliche Machine weiſt;
So werden wir gar bald den Jrrthum finden.
Wenn unſer Geiſt nun alles wol erweget,
Was unſre Welt uns vor die Augen leget;
So zeigt ſich, daß ſo Gang, als Ordnung, die wir ſehn,
Als wie der Poͤbel meint, in ihr ſo nicht geſchehn.
Es bildete ſich Ptolomaͤus ein,
Daß aller irrenden und feſten Sterne Schein,
Die wir am Firmamente ſehen,
Sich rings um unſre Erde drehen.
Allein,
Da nun zu unſrer Zeit
Die Kunſt den Augen Huͤlffe beut;
Kan man gewiß verſichert bleiben,
Daß wir davon was beſſres glaͤuben.
Des Ptolomaͤus Satz muſſ’ gantz vergeſſen ſeyn;
Jndem man klar geſtehen muß,
Daß Venus und Mereurius,
Wie wir ſie ſelbſt mit Augen ſehn,
Jn ihrer Nachbarſchafft rings um die Sonne gehn.
Die Erde folgt darauf, als die ſelbſt ein Planet:
Mars,
M 5
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730, S. 185. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/215>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.