Descartes etablit, invente, ou rectifie Un heureux Plan de la Philosophie: Il met les Veritez dans un ordre nouveau; Systeme mieux suivi, plus facile, plus beau, Que la sage Methode eclaire & fortifie. Il propose d' abord, que ce Tout spacieux, Sans vuide aucun se repand en tous lieux: Voila notre Matiere egale, informe, unie, Cette Etendüe indefinie. Il ne lui donne encore aucune qualite, De l' Onde, ni du Feu, de l' Air, ni de la Terre. Il ne met point d' abord en guerre La Molesse, & la Durete, Le Chaud avec le Froid, le Sec avec l' humide. Ce n' est point le Cahos d' Ovide. Il ne nous la fait concevoir, Que comme une Etendue egalement solide, Qui peut se diviser, & qui peut se mouvoir.
Pour aider notre intelligence, Il nous fait du Grand Tout prevenir la Naissance. Libres de tous Objets, essayons de penser, Que DIEU vient de produire une Matiere naue;
Ma[is]
Deſ Elemenſ.
Deſcartes établit, invente, ou rectifie Un héureux Plan de la Philoſophie: Il met les Veritez dans un ordre nouveau; Syſtême mieux ſuivi, plus facile, plus beau, Que la ſage Methode éclaire & fortifie. Il propoſe d’ abord, que ce Tout ſpacieux, Sans vuide aucun ſe répand en tous lieux: Voila notre Matiere égale, informe, unie, Cette Etendüe indéfinie. Il ne lui donne encore aucune qualité, De l’ Onde, ni du Feu, de l’ Air, ni de la Terre. Il ne met point d’ abord en guerre La Moleſſe, & la Dureté, Le Chaud avec le Froid, le Sec avec l’ humide. Ce n’ eſt point le Cahos d’ Ovide. Il ne nous la fait concevoir, Que comme une Etendue également ſolide, Qui peut ſe diviſer, & qui peut ſe mouvoir.
Pour aider notre intelligence, Il nous fait du Grand Tout prévenir la Naiſſance. Librés de tous Objets, eſſayons de penſer, Que DIEU vient de produire une Matiere nûe;
Ma[iſ]
<TEI><text><body><divn="1"><divn="1"><divn="2"><divn="3"><pbfacs="#f0174"n="144"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#aq"><hirendition="#b"><hirendition="#k">Deſ Elemenſ.</hi></hi></hi></fw><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><lgtype="poem"><l><hirendition="#aq"><hirendition="#i"><hirendition="#in">D</hi>eſcartes</hi> établit, invente, ou rectifie</hi></l><lb/><l>Un héureux Plan de la Philoſophie:</l><lb/><l>Il met les Veritez dans un ordre nouveau;</l><lb/><l>Syſtême mieux ſuivi, plus facile, plus beau,</l><lb/><l>Que la ſage Methode éclaire & fortifie.</l><lb/><l>Il propoſe d’ abord, que ce <hirendition="#i">Tout</hi>ſpacieux,</l><lb/><l><hirendition="#i">Sans vuide aucun ſe répand en tous lieux:</hi></l><lb/><l><hirendition="#i">Voila notre Matiere égale, informe, unie,</hi></l><lb/><l><hirendition="#i">Cette Etendüe indéfinie.</hi></l><lb/><l><hirendition="#i">Il ne lui donne encore aucune qualité,</hi></l><lb/><l><hirendition="#i">De l’ Onde, ni du Feu, de l’ Air, ni de la Terre.</hi></l><lb/><l><hirendition="#i">Il ne met point d’ abord en guerre</hi></l><lb/><l><hirendition="#i">La Moleſſe, & la Dureté,</hi></l><lb/><l><hirendition="#i">Le Chaud avec le Froid, le Sec avec l’ humide.</hi></l><lb/><l><hirendition="#i">Ce n’ eſt point le Cahos d’ Ovide.</hi></l><lb/><l><hirendition="#i">Il ne nous la fait concevoir,</hi></l><lb/><l><hirendition="#i">Que comme une Etendue également ſolide,</hi></l><lb/><l><hirendition="#i">Qui peut ſe diviſer, & qui peut ſe mouvoir.</hi></l></lg><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><lgtype="poem"><l><hirendition="#aq"><hirendition="#in">P</hi>our aider notre intelligence,</hi></l><lb/><l>Il nous fait du <hirendition="#i">Grand Tout</hi> prévenir la Naiſſance.</l><lb/><l><hirendition="#i">Librés de tous Objets, eſſayons de penſer,</hi></l><lb/><l><hirendition="#i">Que DIEU vient de produire une Matiere nûe;</hi></l></lg><lb/><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#aq">Ma<supplied>iſ</supplied></hi></fw><lb/></div></div></div></div></body></text></TEI>
[144/0174]
Deſ Elemenſ.
Deſcartes établit, invente, ou rectifie
Un héureux Plan de la Philoſophie:
Il met les Veritez dans un ordre nouveau;
Syſtême mieux ſuivi, plus facile, plus beau,
Que la ſage Methode éclaire & fortifie.
Il propoſe d’ abord, que ce Tout ſpacieux,
Sans vuide aucun ſe répand en tous lieux:
Voila notre Matiere égale, informe, unie,
Cette Etendüe indéfinie.
Il ne lui donne encore aucune qualité,
De l’ Onde, ni du Feu, de l’ Air, ni de la Terre.
Il ne met point d’ abord en guerre
La Moleſſe, & la Dureté,
Le Chaud avec le Froid, le Sec avec l’ humide.
Ce n’ eſt point le Cahos d’ Ovide.
Il ne nous la fait concevoir,
Que comme une Etendue également ſolide,
Qui peut ſe diviſer, & qui peut ſe mouvoir.
Pour aider notre intelligence,
Il nous fait du Grand Tout prévenir la Naiſſance.
Librés de tous Objets, eſſayons de penſer,
Que DIEU vient de produire une Matiere nûe;
Maiſ
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730, S. 144. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/174>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.