Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Des Elemens.
Vouloit par un projet aussi vain, que hardi,
Dans les choses de la Nature
Renouveller ces Dogmes d' Epicure.
Bernier plein de Lucrece, amoureux de ses Vers,
Instruit sous Gassendi, nous decrit l' Univers.
Il croit insinuer, par des raisons plausibles,
Ses Atomes incorruptibles.
C' est le terme, dit-il, ou l' on doit s' arreter:
Il ne faut pas penser, que jamais un Principe,
Ni s' altere, ni se dissipe,
Ce dont tout est forme, doit toujours subsister.
Mais est-on convaincu de ces Corps insecables,
Absolument inalterables?
De meme, que le Vuide on peut les rejetter.
Ces Regles seront dementies.
S'il est vrai, que tout Corps doit avoir des parties;
Les Atomes en ont, ainsi l' on peut douter,
Qu' a leur division ils puissent resister.
De[s-]
Deſ Elemenſ.
Vouloit par un projet ausſi vain, que hardi,
Dans les choſes de la Nature
Renouveller ces Dogmes d’ Epicure.
Bernier plein de Lucrece, amoureux de ſes Vers,
Inſtruit ſous Gaſſendi, nous décrit l’ Univers.
Il croit inſinuer, par des raiſons plauſibles,
Ses Atomes incorruptibles.
C’ eſt le terme, dit-il, ou l’ on doit ſ’ arrêter:
Il ne faut pas penſer, que jamais un Principe,
Ni s’ altere, ni ſe diſſipe,
Ce dont tout eſt formé, doit toujours ſubſiſter.
Mais eſt-on convaincu de ces Corps inſécables,
Abſolument inaltérables?
De même, que le Vuide on peut les rejetter.
Ces Regles ſeront démenties.
S’il eſt vrai, que tout Corps doit avoir des parties;
Les Atomes en ont, ainſi l’ on peut douter,
Qu’ à leur diviſion ils puiſſent réſiſter.
De[ſ-]
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="2">
            <div n="3">
              <pb facs="#f0172" n="142"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#k">De&#x017F; Elemen&#x017F;.</hi> </hi> </hi> </fw><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq">Vouloit par un projet aus&#x017F;i vain, que hardi,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Dans les cho&#x017F;es de la Nature</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Renouveller ces Dogmes d&#x2019; <hi rendition="#i">Epicure.</hi></hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Bernier</hi> plein de <hi rendition="#i">Lucrece</hi>, amoureux de &#x017F;es Vers,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">In&#x017F;truit &#x017F;ous <hi rendition="#i">Ga&#x017F;&#x017F;endi</hi>, nous décrit l&#x2019; Univers.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Il croit in&#x017F;inuer, par des rai&#x017F;ons plau&#x017F;ibles,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i"><hi rendition="#i">Ses Atomes</hi> incorruptibles.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">C&#x2019; e&#x017F;t le terme, dit-il, ou l&#x2019; on doit &#x017F;&#x2019; arrêter:</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Il ne faut pas pen&#x017F;er, que jamais un Principe,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Ni s&#x2019; altere, ni &#x017F;e di&#x017F;&#x017F;ipe,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Ce dont tout e&#x017F;t formé, doit toujours &#x017F;ub&#x017F;i&#x017F;ter.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Mais e&#x017F;t-on convaincu de ces Corps in&#x017F;écables,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Ab&#x017F;olument inaltérables?</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">De même, que le <hi rendition="#i">Vuide</hi> on peut les rejetter.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Ces Regles &#x017F;eront démenties.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">S&#x2019;il e&#x017F;t vrai, que tout Corps doit avoir des parties;</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i"><hi rendition="#i">Les Atomes</hi> en ont, ain&#x017F;i l&#x2019; on peut douter,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Qu&#x2019; à leur divi&#x017F;ion ils pui&#x017F;&#x017F;ent ré&#x017F;i&#x017F;ter.</hi> </l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">De<supplied>&#x017F;-</supplied></hi> </fw><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[142/0172] Deſ Elemenſ. Vouloit par un projet ausſi vain, que hardi, Dans les choſes de la Nature Renouveller ces Dogmes d’ Epicure. Bernier plein de Lucrece, amoureux de ſes Vers, Inſtruit ſous Gaſſendi, nous décrit l’ Univers. Il croit inſinuer, par des raiſons plauſibles, Ses Atomes incorruptibles. C’ eſt le terme, dit-il, ou l’ on doit ſ’ arrêter: Il ne faut pas penſer, que jamais un Principe, Ni s’ altere, ni ſe diſſipe, Ce dont tout eſt formé, doit toujours ſubſiſter. Mais eſt-on convaincu de ces Corps inſécables, Abſolument inaltérables? De même, que le Vuide on peut les rejetter. Ces Regles ſeront démenties. S’il eſt vrai, que tout Corps doit avoir des parties; Les Atomes en ont, ainſi l’ on peut douter, Qu’ à leur diviſion ils puiſſent réſiſter. Deſ-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/172
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730, S. 142. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/172>, abgerufen am 07.05.2024.