Mais ce commun Princeipe, en general pose, Forma encor des Sectes contraires, Anaxagore a cru ses Notions plus claires, En nous etablissant chaque Etre compose De Particules Simulaires. Ces petits Corps, dit-il, confondus & cachez, Douez chacun a part de Figures constantes, Quand ils sont tous pareils en grand nombre attachez; On voit alors des Especes naissantes. Rien, a ce qu' il pensoit, n' etoit fait de nouveau. Les parcelles changeant de place, Les Etres differens changeoient aussi de face. L' Eau s' offroit a nos yeux, quand des parcelles d' Eau, Avec les autres Corps auparavant melees, Venoient a se voir assemblees. Il vouloit, que le Feu nous paraut allume, Quand il s' en rassembloit diverses etincelles, Et que l' Or tout de meme, en petites parcelles Au sein de la Terre seme, Par leur reunion y faut aussi forme.
Heraclite a pense, non sans quelque apparence, Que tous les Elemens, l' un sur l' autre rangez, Etoient l' un en l' autre changez;
Qu[e]
Deſ Elemenſ.
Mais ce commun Princîpe, en general poſé, Forma encor des Sectes contraires, Anaxagore a cru ſes Notions plus claires, En nous établiſſant chaque Etre compoſé De Particules Simulaires. Ces petits Corps, dit-il, confondus & cachez, Douez chacun à part de Figures conſtantes, Quand ils ſont tous pareils en grand nombre attachez; On voit alors des Eſpeces naiſſantes. Rien, à ce qu’ il penſoit, n’ etoit fait de nouveau. Les parcelles changeant de place, Les Etres différens changeoient auſſi de face. L’ Eau ſ’ offroit à nos yeux, quand des parcelles d’ Eau, Avec les autres Corps auparavant mêlées, Venoient à ſe voir aſſemblées. Il vouloit, que le Feu nous parût allumé, Quand il ſ’ en raſſembloit diverſes étincelles, Et que l’ Or tout de même, en petites parcelles Au ſein de la Terre ſemé, Par leur réunion y fût ausſi formé.
Heraclite a penſé, non ſans quelque apparence, Que tous les Elemens, l’ un ſur l’ autre rangez, Etoient l’ un en l’ autre changez;
Qu[e]
<TEI><text><body><divn="1"><divn="1"><divn="2"><divn="3"><pbfacs="#f0168"n="138"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#aq"><hirendition="#b"><hirendition="#k">Deſ Elemenſ.</hi></hi></hi></fw><lb/><lgtype="poem"><l><hirendition="#aq">Mais ce commun Princîpe, en general poſé,</hi></l><lb/><l><hirendition="#aq">Forma encor des Sectes contraires,</hi></l><lb/><l><hirendition="#aq"><hirendition="#i">Anaxagore</hi> a cru ſes Notions plus claires,</hi></l><lb/><l><hirendition="#i">En nous établiſſant chaque Etre compoſé</hi></l><lb/><l><hirendition="#i">De <hirendition="#i">Particules Simulaires.</hi></hi></l><lb/><l><hirendition="#i">Ces petits Corps, dit-il, confondus & cachez,</hi></l><lb/><l><hirendition="#i">Douez chacun à part de Figures conſtantes,</hi></l><lb/><l><hirendition="#i">Quand ils ſont tous pareils en grand nombre attachez;</hi></l><lb/><l><hirendition="#i">On voit alors des Eſpeces naiſſantes.</hi></l><lb/><l><hirendition="#i">Rien, à ce qu’ il penſoit, n’ etoit fait de nouveau.</hi></l><lb/><l><hirendition="#i">Les parcelles changeant de place,</hi></l><lb/><l><hirendition="#i">Les Etres différens changeoient auſſi de face.</hi></l><lb/><l><hirendition="#i">L’ Eau ſ’ offroit à nos yeux, quand des parcelles d’ Eau,</hi></l><lb/><l><hirendition="#i">Avec les autres Corps auparavant mêlées,</hi></l><lb/><l><hirendition="#i">Venoient à ſe voir aſſemblées.</hi></l><lb/><l><hirendition="#i">Il vouloit, que le Feu nous parût allumé,</hi></l><lb/><l><hirendition="#i">Quand il ſ’ en raſſembloit diverſes étincelles,</hi></l><lb/><l><hirendition="#i">Et que l’ Or tout de même, en petites parcelles</hi></l><lb/><l><hirendition="#i">Au ſein de la Terre ſemé,</hi></l><lb/><l><hirendition="#i">Par leur réunion y fût ausſi formé.</hi></l></lg><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><lgtype="poem"><l><hirendition="#aq"><hirendition="#i"><hirendition="#in">H</hi>eraclite</hi> a penſé, non ſans quelque apparence,</hi></l><lb/><l>Que tous les Elemens, l’ un ſur l’ autre rangez,</l><lb/><l>Etoient l’ un en l’ autre changez;</l></lg><lb/><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#aq">Qu<supplied>e</supplied></hi></fw><lb/></div></div></div></div></body></text></TEI>
[138/0168]
Deſ Elemenſ.
Mais ce commun Princîpe, en general poſé,
Forma encor des Sectes contraires,
Anaxagore a cru ſes Notions plus claires,
En nous établiſſant chaque Etre compoſé
De Particules Simulaires.
Ces petits Corps, dit-il, confondus & cachez,
Douez chacun à part de Figures conſtantes,
Quand ils ſont tous pareils en grand nombre attachez;
On voit alors des Eſpeces naiſſantes.
Rien, à ce qu’ il penſoit, n’ etoit fait de nouveau.
Les parcelles changeant de place,
Les Etres différens changeoient auſſi de face.
L’ Eau ſ’ offroit à nos yeux, quand des parcelles d’ Eau,
Avec les autres Corps auparavant mêlées,
Venoient à ſe voir aſſemblées.
Il vouloit, que le Feu nous parût allumé,
Quand il ſ’ en raſſembloit diverſes étincelles,
Et que l’ Or tout de même, en petites parcelles
Au ſein de la Terre ſemé,
Par leur réunion y fût ausſi formé.
Heraclite a penſé, non ſans quelque apparence,
Que tous les Elemens, l’ un ſur l’ autre rangez,
Etoient l’ un en l’ autre changez;
Que
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730, S. 138. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/168>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.