Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Des Elemens.
Et par des Mots confus nous sommes abusez.
Ces autres Elemens, comme le Jour & l' Ombre,
Ou le Pair & l' Impair, l' Harmonie & le Nombre.
Trop abstraits, trop subtilisez
Seroient vainement proposez.

L' Esprit a peine a se reduire
A l' exacte Simplicite;
Mais elle seule peut conduire
Saurement a la Verite.
Quelques Agens divers, que la Nature employe,
Elle choisit les chemins les plus courts;
Par la plus abregee, & la plus simple voye
A ce, qu'elle veut faire, elle arrive toujours.
Depuis l' Origine premiere.
Elle est toujours la meme, en tous tems, en tous lieux,
Que les Corps soient obscurs, ou brillants a nos yeux;
Que l'apparence en soit delicate, ou grossiere,
Qu'ils soient, ou Fange vile, ou Metal precieux,
Des Abeimes profonds, jusqu'au plus haut des Cieux.
Tout est fait de meme Matiere,
Tout se fait de meme Maniere.
Sur les Etres naissans nos regards occupez,
Les verront composez, comme l' Architecture,
Po[ur]
Deſ Elemenſ.
Et par des Mots confus nous ſommes abuſez.
Ces autres Elemens, comme le Jour & l’ Ombre,
Ou le Pair & l’ Impair, l’ Harmonie & le Nombre.
Trop abſtraits, trop ſubtiliſez
Seroient vainement propoſez.

L’ Eſprit a peine à ſe réduire
A l’ exacte Simplicité;
Mais elle ſeule peut conduire
Sûrement à la Verité.
Quelques Agens divers, que la Nature employe,
Elle choiſit les chemins les plus courts;
Par la plus abregeé, & la plus ſimple voye
A ce, qu’elle veut faire, elle arrive toujours.
Depuis l’ Origine premiere.
Elle eſt toujours la même, en tous tems, en tous lieux,
Que les Corps ſoient obſcurs, ou brillants à nos yeux;
Que l’apparence en ſoit délicate, ou groſſiere,
Qu’ils ſoient, ou Fange vile, ou Metal précieux,
Des Abîmes profonds, juſqu’au plus haut des Cieux.
Tout eſt fait de même Matiere,
Tout ſe fait de même Maniere.
Sur les Etres naiſſans nos regards occupez,
Les verront compoſez, comme l’ Architecture,
Po[ur]
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="2">
            <div n="3">
              <pb facs="#f0160" n="130"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#k">De&#x017F; Elemen&#x017F;.</hi> </hi> </hi> </fw><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq">Et par des Mots confus nous &#x017F;ommes abu&#x017F;ez.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Ces autres <hi rendition="#i">Elemens,</hi> comme <hi rendition="#i">le Jour &amp; l&#x2019; Ombre,</hi></hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Ou <hi rendition="#i">le Pair &amp; l&#x2019; Impair, l&#x2019; Harmonie &amp; le Nombre.</hi></hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Trop ab&#x017F;traits, trop &#x017F;ubtili&#x017F;ez</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Seroient vainement propo&#x017F;ez.</hi> </l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">L</hi>&#x2019; E&#x017F;prit a peine à &#x017F;e réduire</hi> </l><lb/>
                <l>A l&#x2019; exacte <hi rendition="#i">Simplicité;</hi></l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Mais elle &#x017F;eule peut conduire</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Sûrement à la Verité.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Quelques Agens divers, que la Nature employe,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Elle choi&#x017F;it les chemins les plus courts;</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Par la plus abregeé, &amp; la plus &#x017F;imple voye</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">A ce, qu&#x2019;elle veut faire, elle arrive toujours.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Depuis l&#x2019; Origine premiere.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Elle e&#x017F;t toujours la même, en tous tems, en tous lieux,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Que les Corps &#x017F;oient ob&#x017F;curs, ou brillants à nos yeux;</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Que l&#x2019;apparence en &#x017F;oit délicate, ou gro&#x017F;&#x017F;iere,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Qu&#x2019;ils &#x017F;oient, ou Fange vile, ou Metal précieux,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Des Abîmes profonds, ju&#x017F;qu&#x2019;au plus haut des Cieux.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Tout e&#x017F;t fait de même Matiere,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Tout &#x017F;e fait de même Maniere.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Sur les Etres nai&#x017F;&#x017F;ans nos regards occupez,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#i">Les verront compo&#x017F;ez, comme l&#x2019; Architecture,</hi> </l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Po<supplied>ur</supplied></hi> </fw><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[130/0160] Deſ Elemenſ. Et par des Mots confus nous ſommes abuſez. Ces autres Elemens, comme le Jour & l’ Ombre, Ou le Pair & l’ Impair, l’ Harmonie & le Nombre. Trop abſtraits, trop ſubtiliſez Seroient vainement propoſez. L’ Eſprit a peine à ſe réduire A l’ exacte Simplicité; Mais elle ſeule peut conduire Sûrement à la Verité. Quelques Agens divers, que la Nature employe, Elle choiſit les chemins les plus courts; Par la plus abregeé, & la plus ſimple voye A ce, qu’elle veut faire, elle arrive toujours. Depuis l’ Origine premiere. Elle eſt toujours la même, en tous tems, en tous lieux, Que les Corps ſoient obſcurs, ou brillants à nos yeux; Que l’apparence en ſoit délicate, ou groſſiere, Qu’ils ſoient, ou Fange vile, ou Metal précieux, Des Abîmes profonds, juſqu’au plus haut des Cieux. Tout eſt fait de même Matiere, Tout ſe fait de même Maniere. Sur les Etres naiſſans nos regards occupez, Les verront compoſez, comme l’ Architecture, Pour

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/160
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730, S. 130. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/160>, abgerufen am 07.05.2024.