Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 2. Hamburg, 1727.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Absonderlich, wenn man bald dort, bald hier
Jn lauer Luft, durch häufiges begiessen
Sieht kleine Wasser-Bäche fliessen,
Die, da sie fast recht wie Fontainen spielen,
Den Blick so gar von weitem lieblich külen.

Zuletzt beschliesst der Blick die angeneme Reise,
Die er in einem grossen Kreise,
Von wie viel Meilen groß, gethan:
Sieht aber noch vorher vier schöne Gärten an,
Die mir zur linken Hand, und auf verschied'ne Weise
Von Kunst und von Natur geschmücket liegen,
Worunter der, so mir am nächsten,
An Kunst so wol als Kostbarkeit am höchsten
Mit Recht zu schätzen ist.

Um mich nun auch am holden Gegenstand
Der fernen Schönheit zu vergnügen:
Nam ich darauf ein Perspectiv zur Hand,
Und sah Verwund'rungs-voll viel Herrlichkeiten liegen,
Die mein geschärfter Blick, durchs klare Glas gestärkt,
Anitzt mit tausend Lust, und nie vorher bemerkt.
Das, so erst fern und ganz unsichtbar war,
Ward nicht nur sichtbar, deutlich, klar;
Es ward recht nah herzu gezogen:
Es schien hiedurch, als wär mir eine neue Welt
Auf einmal vorgestellt.

So mancher Ort, wo Licht mit grüner Dunkelheit,
Und dunkel-grün mit Licht verwunderlich gemischet,
Ergetzet und erfrischet
Mein sehendes Gesicht

Mit

Abſonderlich, wenn man bald dort, bald hier
Jn lauer Luft, durch haͤufiges begieſſen
Sieht kleine Waſſer-Baͤche flieſſen,
Die, da ſie faſt recht wie Fontainen ſpielen,
Den Blick ſo gar von weitem lieblich kuͤlen.

Zuletzt beſchlieſſt der Blick die angeneme Reiſe,
Die er in einem groſſen Kreiſe,
Von wie viel Meilen groß, gethan:
Sieht aber noch vorher vier ſchoͤne Gaͤrten an,
Die mir zur linken Hand, und auf verſchied’ne Weiſe
Von Kunſt und von Natur geſchmuͤcket liegen,
Worunter der, ſo mir am naͤchſten,
An Kunſt ſo wol als Koſtbarkeit am hoͤchſten
Mit Recht zu ſchaͤtzen iſt.

Um mich nun auch am holden Gegenſtand
Der fernen Schoͤnheit zu vergnuͤgen:
Nam ich darauf ein Perſpectiv zur Hand,
Und ſah Verwund’rungs-voll viel Herrlichkeiten liegen,
Die mein geſchaͤrfter Blick, durchs klare Glas geſtaͤrkt,
Anitzt mit tauſend Luſt, und nie vorher bemerkt.
Das, ſo erſt fern und ganz unſichtbar war,
Ward nicht nur ſichtbar, deutlich, klar;
Es ward recht nah herzu gezogen:
Es ſchien hiedurch, als waͤr mir eine neue Welt
Auf einmal vorgeſtellt.

So mancher Ort, wo Licht mit gruͤner Dunkelheit,
Und dunkel-gruͤn mit Licht verwunderlich gemiſchet,
Ergetzet und erfriſchet
Mein ſehendes Geſicht

Mit

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg n="13">
            <l><pb facs="#f0392" n="356"/>
Ab&#x017F;onderlich, wenn man bald dort, bald hier</l><lb/>
            <l>Jn lauer Luft, durch ha&#x0364;ufiges begie&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
            <l>Sieht kleine Wa&#x017F;&#x017F;er-Ba&#x0364;che flie&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
            <l>Die, da &#x017F;ie fa&#x017F;t recht wie Fontainen &#x017F;pielen,</l><lb/>
            <l>Den Blick &#x017F;o gar von weitem lieblich ku&#x0364;len.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="14">
            <l>Zuletzt be&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;t der Blick die angeneme Rei&#x017F;e,</l><lb/>
            <l>Die er in einem gro&#x017F;&#x017F;en Krei&#x017F;e,</l><lb/>
            <l>Von wie viel Meilen groß, gethan:</l><lb/>
            <l>Sieht aber noch vorher vier &#x017F;cho&#x0364;ne Ga&#x0364;rten an,</l><lb/>
            <l>Die mir zur linken Hand, und auf ver&#x017F;chied&#x2019;ne Wei&#x017F;e</l><lb/>
            <l>Von Kun&#x017F;t und von Natur ge&#x017F;chmu&#x0364;cket liegen,</l><lb/>
            <l>Worunter der, &#x017F;o mir am na&#x0364;ch&#x017F;ten,</l><lb/>
            <l>An Kun&#x017F;t &#x017F;o wol als Ko&#x017F;tbarkeit am ho&#x0364;ch&#x017F;ten</l><lb/>
            <l>Mit Recht zu &#x017F;cha&#x0364;tzen i&#x017F;t.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="15">
            <l>Um mich nun auch am holden Gegen&#x017F;tand</l><lb/>
            <l>Der fernen Scho&#x0364;nheit zu vergnu&#x0364;gen:</l><lb/>
            <l>Nam ich darauf ein Per&#x017F;pectiv zur Hand,</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;ah Verwund&#x2019;rungs-voll viel Herrlichkeiten liegen,</l><lb/>
            <l>Die mein ge&#x017F;cha&#x0364;rfter Blick, durchs klare Glas ge&#x017F;ta&#x0364;rkt,</l><lb/>
            <l>Anitzt mit tau&#x017F;end Lu&#x017F;t, und nie vorher bemerkt.</l><lb/>
            <l>Das, &#x017F;o er&#x017F;t fern und ganz un&#x017F;ichtbar war,</l><lb/>
            <l>Ward nicht nur &#x017F;ichtbar, deutlich, klar;</l><lb/>
            <l>Es ward recht nah herzu gezogen:</l><lb/>
            <l>Es &#x017F;chien hiedurch, als wa&#x0364;r mir eine neue Welt</l><lb/>
            <l>Auf einmal vorge&#x017F;tellt.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="16">
            <l>So mancher Ort, wo Licht mit gru&#x0364;ner Dunkelheit,</l><lb/>
            <l>Und dunkel-gru&#x0364;n mit Licht verwunderlich gemi&#x017F;chet,</l><lb/>
            <l>Ergetzet und erfri&#x017F;chet</l><lb/>
            <l>Mein &#x017F;ehendes Ge&#x017F;icht</l><lb/>
            <l>
              <fw place="bottom" type="catch">Mit</fw><lb/>
            </l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[356/0392] Abſonderlich, wenn man bald dort, bald hier Jn lauer Luft, durch haͤufiges begieſſen Sieht kleine Waſſer-Baͤche flieſſen, Die, da ſie faſt recht wie Fontainen ſpielen, Den Blick ſo gar von weitem lieblich kuͤlen. Zuletzt beſchlieſſt der Blick die angeneme Reiſe, Die er in einem groſſen Kreiſe, Von wie viel Meilen groß, gethan: Sieht aber noch vorher vier ſchoͤne Gaͤrten an, Die mir zur linken Hand, und auf verſchied’ne Weiſe Von Kunſt und von Natur geſchmuͤcket liegen, Worunter der, ſo mir am naͤchſten, An Kunſt ſo wol als Koſtbarkeit am hoͤchſten Mit Recht zu ſchaͤtzen iſt. Um mich nun auch am holden Gegenſtand Der fernen Schoͤnheit zu vergnuͤgen: Nam ich darauf ein Perſpectiv zur Hand, Und ſah Verwund’rungs-voll viel Herrlichkeiten liegen, Die mein geſchaͤrfter Blick, durchs klare Glas geſtaͤrkt, Anitzt mit tauſend Luſt, und nie vorher bemerkt. Das, ſo erſt fern und ganz unſichtbar war, Ward nicht nur ſichtbar, deutlich, klar; Es ward recht nah herzu gezogen: Es ſchien hiedurch, als waͤr mir eine neue Welt Auf einmal vorgeſtellt. So mancher Ort, wo Licht mit gruͤner Dunkelheit, Und dunkel-gruͤn mit Licht verwunderlich gemiſchet, Ergetzet und erfriſchet Mein ſehendes Geſicht Mit

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen02_1727
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen02_1727/392
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 2. Hamburg, 1727, S. 356. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen02_1727/392>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.