Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 2. Hamburg, 1727.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Als es die Sonne stark beschien,
Erblickt' ich einst dieß schöne Wasser-Kleid,
Und zwar, wie es auf sonderbare Ahrt
Durch ein gar helles Schatten-Spiel
Mit sauberm Ranken-Werk bewirket ward.

Vom schwanken Rohr, vom Gras' und Bluhmen fiel
Ein dunkel-grünes Bild auf manche Stelle.
Hiedurch verdoppelt sich die liebliche Gestalt
Und Anmut dieses Orts;
Die Schönheit ward dadurch noch einst so mannigfalt.
Man sieht mit innigem Vergnügen
Auf dieser lieblich-grünen Glätte,
Als wann ein Künstler sie darauf gezeichnet hätte,
Die zierlichsten Figuren liegen
Von Schilf, von Bluhmen, Gras und Kraut,
Von Sträuchen und Gebüsch. Man schaut
Gar oft, und zwar nie sonder Freuden,
Von glänzenden und weissen Weiden
Den Schatten sich mit dunkel-grünen Bildern,
Als auf ein hell-grün Tuch, gar deutlich schildern.
Es lässt, als ob es eine Schilderey
Aus grün in grün gemalet sey,
So lebhaft, daß man oft wie sich die Bilder regen,
Und hin und her bewegen,
Mit aufgeheitertem Gemüt
Und recht vergnüg'ten Blicken sieht.

Wenn ich in dieser Lust,
Daß nichts aus nichts entsteht, daß nichts sich selber macht,
Und nichts von ungefehr entsteht, betracht;

F 3

Als es die Sonne ſtark beſchien,
Erblickt’ ich einſt dieß ſchoͤne Waſſer-Kleid,
Und zwar, wie es auf ſonderbare Ahrt
Durch ein gar helles Schatten-Spiel
Mit ſauberm Ranken-Werk bewirket ward.

Vom ſchwanken Rohr, vom Graſ’ und Bluhmen fiel
Ein dunkel-gruͤnes Bild auf manche Stelle.
Hiedurch verdoppelt ſich die liebliche Geſtalt
Und Anmut dieſes Orts;
Die Schoͤnheit ward dadurch noch einſt ſo mannigfalt.
Man ſieht mit innigem Vergnuͤgen
Auf dieſer lieblich-gruͤnen Glaͤtte,
Als wann ein Kuͤnſtler ſie darauf gezeichnet haͤtte,
Die zierlichſten Figuren liegen
Von Schilf, von Bluhmen, Gras und Kraut,
Von Straͤuchen und Gebuͤſch. Man ſchaut
Gar oft, und zwar nie ſonder Freuden,
Von glaͤnzenden und weiſſen Weiden
Den Schatten ſich mit dunkel-gruͤnen Bildern,
Als auf ein hell-gruͤn Tuch, gar deutlich ſchildern.
Es laͤſſt, als ob es eine Schilderey
Aus gruͤn in gruͤn gemalet ſey,
So lebhaft, daß man oft wie ſich die Bilder regen,
Und hin und her bewegen,
Mit aufgeheitertem Gemuͤt
Und recht vergnuͤg’ten Blicken ſieht.

Wenn ich in dieſer Luſt,
Daß nichts aus nichts entſteht, daß nichts ſich ſelber macht,
Und nichts von ungefehr entſteht, betracht;

F 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg n="2">
            <l><pb facs="#f0121" n="85"/>
Als es die Sonne &#x017F;tark be&#x017F;chien,</l><lb/>
            <l>Erblickt&#x2019; ich ein&#x017F;t dieß &#x017F;cho&#x0364;ne Wa&#x017F;&#x017F;er-Kleid,</l><lb/>
            <l>Und zwar, wie es auf &#x017F;onderbare Ahrt</l><lb/>
            <l>Durch ein gar helles Schatten-Spiel</l><lb/>
            <l>Mit &#x017F;auberm Ranken-Werk bewirket ward.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l>Vom &#x017F;chwanken Rohr, vom Gra&#x017F;&#x2019; und Bluhmen fiel</l><lb/>
            <l>Ein dunkel-gru&#x0364;nes Bild auf manche Stelle.</l><lb/>
            <l>Hiedurch verdoppelt &#x017F;ich die liebliche Ge&#x017F;talt</l><lb/>
            <l>Und Anmut die&#x017F;es Orts;</l><lb/>
            <l>Die Scho&#x0364;nheit ward dadurch noch ein&#x017F;t &#x017F;o mannigfalt.</l><lb/>
            <l>Man &#x017F;ieht mit innigem Vergnu&#x0364;gen</l><lb/>
            <l>Auf die&#x017F;er lieblich-gru&#x0364;nen Gla&#x0364;tte,</l><lb/>
            <l>Als wann ein Ku&#x0364;n&#x017F;tler &#x017F;ie darauf gezeichnet ha&#x0364;tte,</l><lb/>
            <l>Die zierlich&#x017F;ten Figuren liegen</l><lb/>
            <l>Von Schilf, von Bluhmen, Gras und Kraut,</l><lb/>
            <l>Von Stra&#x0364;uchen und Gebu&#x0364;&#x017F;ch. Man &#x017F;chaut</l><lb/>
            <l>Gar oft, und zwar nie &#x017F;onder Freuden,</l><lb/>
            <l>Von gla&#x0364;nzenden und wei&#x017F;&#x017F;en Weiden</l><lb/>
            <l>Den Schatten &#x017F;ich mit dunkel-gru&#x0364;nen Bildern,</l><lb/>
            <l>Als auf ein hell-gru&#x0364;n Tuch, gar deutlich &#x017F;childern.</l><lb/>
            <l>Es la&#x0364;&#x017F;&#x017F;t, als ob es eine Schilderey</l><lb/>
            <l>Aus gru&#x0364;n in gru&#x0364;n gemalet &#x017F;ey,</l><lb/>
            <l>So lebhaft, daß man oft wie &#x017F;ich die Bilder regen,</l><lb/>
            <l>Und hin und her bewegen,</l><lb/>
            <l>Mit aufgeheitertem Gemu&#x0364;t</l><lb/>
            <l>Und recht vergnu&#x0364;g&#x2019;ten Blicken &#x017F;ieht.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l>Wenn ich in die&#x017F;er Lu&#x017F;t,</l><lb/>
            <l>Daß nichts aus nichts ent&#x017F;teht, daß nichts &#x017F;ich &#x017F;elber macht,</l><lb/>
            <l>Und nichts von ungefehr ent&#x017F;teht, betracht;</l><lb/>
            <l>
              <fw place="bottom" type="sig">F 3</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/>
            </l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[85/0121] Als es die Sonne ſtark beſchien, Erblickt’ ich einſt dieß ſchoͤne Waſſer-Kleid, Und zwar, wie es auf ſonderbare Ahrt Durch ein gar helles Schatten-Spiel Mit ſauberm Ranken-Werk bewirket ward. Vom ſchwanken Rohr, vom Graſ’ und Bluhmen fiel Ein dunkel-gruͤnes Bild auf manche Stelle. Hiedurch verdoppelt ſich die liebliche Geſtalt Und Anmut dieſes Orts; Die Schoͤnheit ward dadurch noch einſt ſo mannigfalt. Man ſieht mit innigem Vergnuͤgen Auf dieſer lieblich-gruͤnen Glaͤtte, Als wann ein Kuͤnſtler ſie darauf gezeichnet haͤtte, Die zierlichſten Figuren liegen Von Schilf, von Bluhmen, Gras und Kraut, Von Straͤuchen und Gebuͤſch. Man ſchaut Gar oft, und zwar nie ſonder Freuden, Von glaͤnzenden und weiſſen Weiden Den Schatten ſich mit dunkel-gruͤnen Bildern, Als auf ein hell-gruͤn Tuch, gar deutlich ſchildern. Es laͤſſt, als ob es eine Schilderey Aus gruͤn in gruͤn gemalet ſey, So lebhaft, daß man oft wie ſich die Bilder regen, Und hin und her bewegen, Mit aufgeheitertem Gemuͤt Und recht vergnuͤg’ten Blicken ſieht. Wenn ich in dieſer Luſt, Daß nichts aus nichts entſteht, daß nichts ſich ſelber macht, Und nichts von ungefehr entſteht, betracht; So F 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen02_1727
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen02_1727/121
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 2. Hamburg, 1727, S. 85. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen02_1727/121>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.