Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Brentano, Clemens: Gockel, Hinkel und Gackeleia. Frankfurt, 1838.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Es kamen aber meine Ordensspielinnen und streuten Ro¬
sen in der Stube und über das Lager der Freundinn, und
setzten mir einen Kranz von weißen Rosen und dem Kinde
ein Kränzchen von Rosenknospen auf, während ich es trug;
dazu sang Cornelia:

"Die Rose blüht, selig die fromme Biene,
Die in der Blätter keuschen Busen sinkt
Und milden Thau und linden Honig trinkt,
Selig die Magd, die dir o Rose diene!
In Freuden schwebet ihr Gemüth,
Weil ihre Rose blüht.

Die Rose blüht, Gott laß doch milde glühen
Der Sonne Licht, hüll' Ros' und Röselein
Gen Frost und Gluth in deine Gnade ein,
Laß alle Lieb in dieser Rose blühen,
Dann singt das ganze hohe Lied:
Ach unsre Rose blüht!

Wie rosigt blüht das Röslein aller Rosen
Und lacht mit solcher Herzempfindlichkeit,
Daß selbst die Lilie ihr zu Dienst sich weiht,
Mit keiner andern Blume zu liebkosen,
Weil aller Unschuld Seelenfried
Aus diesem Röslein blüht.

Ich schenkte Cornelien für dieses Rosenlied einen schönen
Rosengarten, wofür sie bei Braut und Leichenzügen ein Gar¬
tenhuhn zu entrichten hat.

Vorabend vor Pfingsten. -- Ordenssitzung. Ich
armes Kind ordnete mit den Gespielen die Festlichkeit der fol¬
genden Tage. Es wurden Maien im Walde gehohlt und
Blumen auf der Wiese, nm das Fest zu schmücken.

Pfingstsonntag. -- Als ich erwachte, fand ich auf
der Wiese vor dem Schloß, meinem Fenster gegenüber einen
schönen Maienbaum von den Gespielen und den Waisenkin¬
dern gepflanzt. Er war mit Kränzen von Siebenfarbenblu¬
men und Bändern von siebenerlei Farben geschmückt. Als

Es kamen aber meine Ordensſpielinnen und ſtreuten Ro¬
ſen in der Stube und uͤber das Lager der Freundinn, und
ſetzten mir einen Kranz von weißen Roſen und dem Kinde
ein Kraͤnzchen von Roſenknospen auf, waͤhrend ich es trug;
dazu ſang Cornelia:

„Die Roſe bluͤht, ſelig die fromme Biene,
Die in der Blaͤtter keuſchen Buſen ſinkt
Und milden Thau und linden Honig trinkt,
Selig die Magd, die dir o Roſe diene!
In Freuden ſchwebet ihr Gemuͤth,
Weil ihre Roſe bluͤht.

Die Roſe bluͤht, Gott laß doch milde gluͤhen
Der Sonne Licht, huͤll' Roſ' und Roͤſelein
Gen Froſt und Gluth in deine Gnade ein,
Laß alle Lieb in dieſer Roſe bluͤhen,
Dann ſingt das ganze hohe Lied:
Ach unſre Roſe bluͤht!

Wie roſigt bluͤht das Roͤslein aller Roſen
Und lacht mit ſolcher Herzempfindlichkeit,
Daß ſelbſt die Lilie ihr zu Dienſt ſich weiht,
Mit keiner andern Blume zu liebkoſen,
Weil aller Unſchuld Seelenfried
Aus dieſem Roͤslein bluͤht.

Ich ſchenkte Cornelien fuͤr dieſes Roſenlied einen ſchoͤnen
Roſengarten, wofuͤr ſie bei Braut und Leichenzuͤgen ein Gar¬
tenhuhn zu entrichten hat.

Vorabend vor Pfingſten. — Ordensſitzung. Ich
armes Kind ordnete mit den Geſpielen die Feſtlichkeit der fol¬
genden Tage. Es wurden Maien im Walde gehohlt und
Blumen auf der Wieſe, nm das Feſt zu ſchmuͤcken.

Pfingſtſonntag. — Als ich erwachte, fand ich auf
der Wieſe vor dem Schloß, meinem Fenſter gegenuͤber einen
ſchoͤnen Maienbaum von den Geſpielen und den Waiſenkin¬
dern gepflanzt. Er war mit Kraͤnzen von Siebenfarbenblu¬
men und Baͤndern von ſiebenerlei Farben geſchmuͤckt. Als

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0311" n="257"/>
          <p>Es kamen aber meine Ordens&#x017F;pielinnen und &#x017F;treuten Ro¬<lb/>
&#x017F;en in der Stube und u&#x0364;ber das Lager der Freundinn, und<lb/>
&#x017F;etzten mir einen Kranz von weißen Ro&#x017F;en und dem Kinde<lb/>
ein Kra&#x0364;nzchen von Ro&#x017F;enknospen auf, wa&#x0364;hrend ich es trug;<lb/>
dazu &#x017F;ang Cornelia:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>&#x201E;Die Ro&#x017F;e blu&#x0364;ht, &#x017F;elig die fromme Biene,</l><lb/>
              <l>Die in der Bla&#x0364;tter keu&#x017F;chen Bu&#x017F;en &#x017F;inkt</l><lb/>
              <l>Und milden Thau und linden Honig trinkt,</l><lb/>
              <l>Selig die Magd, die dir o Ro&#x017F;e diene!</l><lb/>
              <l>In Freuden &#x017F;chwebet ihr Gemu&#x0364;th,</l><lb/>
              <l>Weil ihre Ro&#x017F;e blu&#x0364;ht.</l><lb/>
            </lg>
            <lg n="2">
              <l>Die Ro&#x017F;e blu&#x0364;ht, Gott laß doch milde glu&#x0364;hen</l><lb/>
              <l>Der Sonne Licht, hu&#x0364;ll' Ro&#x017F;' und Ro&#x0364;&#x017F;elein</l><lb/>
              <l>Gen Fro&#x017F;t und Gluth in deine Gnade ein,</l><lb/>
              <l>Laß alle Lieb in die&#x017F;er Ro&#x017F;e blu&#x0364;hen,</l><lb/>
              <l>Dann &#x017F;ingt das ganze hohe Lied:</l><lb/>
              <l>Ach un&#x017F;re Ro&#x017F;e blu&#x0364;ht!</l><lb/>
            </lg>
            <lg n="3">
              <l>Wie ro&#x017F;igt blu&#x0364;ht das Ro&#x0364;slein aller Ro&#x017F;en</l><lb/>
              <l>Und lacht mit &#x017F;olcher Herzempfindlichkeit,</l><lb/>
              <l>Daß &#x017F;elb&#x017F;t die Lilie ihr zu Dien&#x017F;t &#x017F;ich weiht,</l><lb/>
              <l>Mit keiner andern Blume zu liebko&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>Weil aller Un&#x017F;chuld Seelenfried</l><lb/>
              <l>Aus die&#x017F;em Ro&#x0364;slein blu&#x0364;ht.</l><lb/>
            </lg>
          </lg>
          <p>Ich &#x017F;chenkte Cornelien fu&#x0364;r die&#x017F;es Ro&#x017F;enlied einen &#x017F;cho&#x0364;nen<lb/>
Ro&#x017F;engarten, wofu&#x0364;r &#x017F;ie bei Braut und Leichenzu&#x0364;gen ein Gar¬<lb/>
tenhuhn zu entrichten hat.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#g">Vorabend vor Pfing&#x017F;ten</hi>. &#x2014; Ordens&#x017F;itzung. Ich<lb/>
armes Kind ordnete mit den Ge&#x017F;pielen die Fe&#x017F;tlichkeit der fol¬<lb/>
genden Tage. Es wurden Maien im Walde gehohlt und<lb/>
Blumen auf der Wie&#x017F;e, nm das Fe&#x017F;t zu &#x017F;chmu&#x0364;cken.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#g">Pfing&#x017F;t&#x017F;onntag</hi>. &#x2014; Als ich erwachte, fand ich auf<lb/>
der Wie&#x017F;e vor dem Schloß, meinem Fen&#x017F;ter gegenu&#x0364;ber einen<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;nen Maienbaum von den Ge&#x017F;pielen und den Wai&#x017F;enkin¬<lb/>
dern gepflanzt. Er war mit Kra&#x0364;nzen von Siebenfarbenblu¬<lb/>
men und Ba&#x0364;ndern von &#x017F;iebenerlei Farben ge&#x017F;chmu&#x0364;ckt. Als<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">17<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[257/0311] Es kamen aber meine Ordensſpielinnen und ſtreuten Ro¬ ſen in der Stube und uͤber das Lager der Freundinn, und ſetzten mir einen Kranz von weißen Roſen und dem Kinde ein Kraͤnzchen von Roſenknospen auf, waͤhrend ich es trug; dazu ſang Cornelia: „Die Roſe bluͤht, ſelig die fromme Biene, Die in der Blaͤtter keuſchen Buſen ſinkt Und milden Thau und linden Honig trinkt, Selig die Magd, die dir o Roſe diene! In Freuden ſchwebet ihr Gemuͤth, Weil ihre Roſe bluͤht. Die Roſe bluͤht, Gott laß doch milde gluͤhen Der Sonne Licht, huͤll' Roſ' und Roͤſelein Gen Froſt und Gluth in deine Gnade ein, Laß alle Lieb in dieſer Roſe bluͤhen, Dann ſingt das ganze hohe Lied: Ach unſre Roſe bluͤht! Wie roſigt bluͤht das Roͤslein aller Roſen Und lacht mit ſolcher Herzempfindlichkeit, Daß ſelbſt die Lilie ihr zu Dienſt ſich weiht, Mit keiner andern Blume zu liebkoſen, Weil aller Unſchuld Seelenfried Aus dieſem Roͤslein bluͤht. Ich ſchenkte Cornelien fuͤr dieſes Roſenlied einen ſchoͤnen Roſengarten, wofuͤr ſie bei Braut und Leichenzuͤgen ein Gar¬ tenhuhn zu entrichten hat. Vorabend vor Pfingſten. — Ordensſitzung. Ich armes Kind ordnete mit den Geſpielen die Feſtlichkeit der fol¬ genden Tage. Es wurden Maien im Walde gehohlt und Blumen auf der Wieſe, nm das Feſt zu ſchmuͤcken. Pfingſtſonntag. — Als ich erwachte, fand ich auf der Wieſe vor dem Schloß, meinem Fenſter gegenuͤber einen ſchoͤnen Maienbaum von den Geſpielen und den Waiſenkin¬ dern gepflanzt. Er war mit Kraͤnzen von Siebenfarbenblu¬ men und Baͤndern von ſiebenerlei Farben geſchmuͤckt. Als 17

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brentano_gockel_1838
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brentano_gockel_1838/311
Zitationshilfe:	Brentano, Clemens: Gockel, Hinkel und Gackeleia. Frankfurt, 1838, S. 257. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brentano_gockel_1838/311>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.