Brentano, Clemens: Gockel, Hinkel und Gackeleia. Frankfurt, 1838.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

und sagte: "es sind gar keine Bilder darin, das ist Schade,
es ist mir auch jetzt ganz unleserlich zu Muthe; mir ist so
lustig und kindisch, daß ich mich ordentlich zusammennehmen
muß, um mich nicht da auf den Tisch hinauf auf mein Kin¬
derstühlchen zu setzen und mit den Füßen zu pampeln. So
lächerlich, ja unmöglich dieses bei meiner allzu großmächtigen
Figur nun scheint, muß ich dennoch leiblich dagegen kämpfen;
denn mein Seelchen sitzt wirklich schon darauf und läßt jeder¬
mann seine schönen, neuen, rothen Schuhe bewundern. Nein,
jetzt lese ich nicht -- ich habe eine große Angst, wieder in
die Untersuchungen alttestamentarischer Antiquitäten zu fallen,
mir ist, als verstünde ich jetzt erst den Stein Jakobs recht,
mir ist, als stiege ich mit den Engeln auf der Himmelslei¬
ter, die er auf diesem Steine schlafend im Traume gesehen,
auf und nieder, und wir spielten zusammen und einer von
ihnen hat mir gesagt: "sey ein frommes Kind, laufe nicht in
alle Gassen hinein, halte dich hübsch fest an der Schürze
der Mutter und trau den falschen Ammen nicht -- die treuen
Kinder wird die Mutter gewiß zum lieben Vater bringen,
und da giebt es Kuchen und Herz, was verlangst du?" --
seht, so ist mir -- ich will mir keine neuen Skrupel in den
Kopf setzen; aber ich will Euch hernach doch aus dem Buche
lesen -- jetzt nun hätte ich vor mein Leben gern, daß die
liebe Gackeleia mir und uns Allen das wünsche, was ihr das
Liebste und uns Allen das Nützlichste und Gott das Wohl¬
gefälligste, am Ende aber ein wenig plaisirlich für jedermann
wäre. -- Wünsche, Gackeleia, wünsche, bitte, bitte, bitte!" --
Die große majestätische Schottländerin sagte dies so von gan¬
zen Herzen, so ganz wie ein unschuldiges Kind, das erst der
Flamme des Lichtes mit den Händchen winkt, und weil sie
nicht gleich naht, unbesorgt hinein greift, ja so ganz von
Herzen, daß sie in ihrer jetzigen Aeußerung einem schönen,
schimmernden Schmetterling glich, der sich aus der finsteren
Hülle einer Puppe, wie aus einem Kerker hervorwindet, die

und ſagte: „es ſind gar keine Bilder darin, das iſt Schade,
es iſt mir auch jetzt ganz unleſerlich zu Muthe; mir iſt ſo
luſtig und kindiſch, daß ich mich ordentlich zuſammennehmen
muß, um mich nicht da auf den Tiſch hinauf auf mein Kin¬
derſtuͤhlchen zu ſetzen und mit den Fuͤßen zu pampeln. So
laͤcherlich, ja unmoͤglich dieſes bei meiner allzu großmaͤchtigen
Figur nun ſcheint, muß ich dennoch leiblich dagegen kaͤmpfen;
denn mein Seelchen ſitzt wirklich ſchon darauf und laͤßt jeder¬
mann ſeine ſchoͤnen, neuen, rothen Schuhe bewundern. Nein,
jetzt leſe ich nicht — ich habe eine große Angſt, wieder in
die Unterſuchungen altteſtamentariſcher Antiquitaͤten zu fallen,
mir iſt, als verſtuͤnde ich jetzt erſt den Stein Jakobs recht,
mir iſt, als ſtiege ich mit den Engeln auf der Himmelslei¬
ter, die er auf dieſem Steine ſchlafend im Traume geſehen,
auf und nieder, und wir ſpielten zuſammen und einer von
ihnen hat mir geſagt: „ſey ein frommes Kind, laufe nicht in
alle Gaſſen hinein, halte dich huͤbſch feſt an der Schuͤrze
der Mutter und trau den falſchen Ammen nicht — die treuen
Kinder wird die Mutter gewiß zum lieben Vater bringen,
und da giebt es Kuchen und Herz, was verlangſt du?“ —
ſeht, ſo iſt mir — ich will mir keine neuen Skrupel in den
Kopf ſetzen; aber ich will Euch hernach doch aus dem Buche
leſen — jetzt nun haͤtte ich vor mein Leben gern, daß die
liebe Gackeleia mir und uns Allen das wuͤnſche, was ihr das
Liebſte und uns Allen das Nuͤtzlichſte und Gott das Wohl¬
gefaͤlligſte, am Ende aber ein wenig plaiſirlich fuͤr jedermann
waͤre. — Wuͤnſche, Gackeleia, wuͤnſche, bitte, bitte, bitte!“ —
Die große majeſtaͤtiſche Schottlaͤnderin ſagte dies ſo von gan¬
zen Herzen, ſo ganz wie ein unſchuldiges Kind, das erſt der
Flamme des Lichtes mit den Haͤndchen winkt, und weil ſie
nicht gleich naht, unbeſorgt hinein greift, ja ſo ganz von
Herzen, daß ſie in ihrer jetzigen Aeußerung einem ſchoͤnen,
ſchimmernden Schmetterling glich, der ſich aus der finſteren
Huͤlle einer Puppe, wie aus einem Kerker hervorwindet, die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0272" n="220"/>
und &#x017F;agte: &#x201E;es &#x017F;ind gar keine Bilder darin, das i&#x017F;t Schade,<lb/>
es i&#x017F;t mir auch jetzt ganz unle&#x017F;erlich zu Muthe; mir i&#x017F;t &#x017F;o<lb/>
lu&#x017F;tig und kindi&#x017F;ch, daß ich mich ordentlich zu&#x017F;ammennehmen<lb/>
muß, um mich nicht da auf den Ti&#x017F;ch hinauf auf mein Kin¬<lb/>
der&#x017F;tu&#x0364;hlchen zu &#x017F;etzen und mit den Fu&#x0364;ßen zu pampeln. So<lb/>
la&#x0364;cherlich, ja unmo&#x0364;glich die&#x017F;es bei meiner allzu großma&#x0364;chtigen<lb/>
Figur nun &#x017F;cheint, muß ich dennoch leiblich dagegen ka&#x0364;mpfen;<lb/>
denn mein Seelchen &#x017F;itzt wirklich &#x017F;chon darauf und la&#x0364;ßt jeder¬<lb/>
mann &#x017F;eine &#x017F;cho&#x0364;nen, neuen, rothen Schuhe bewundern. Nein,<lb/>
jetzt le&#x017F;e ich nicht &#x2014; ich habe eine große Ang&#x017F;t, wieder in<lb/>
die Unter&#x017F;uchungen altte&#x017F;tamentari&#x017F;cher Antiquita&#x0364;ten zu fallen,<lb/>
mir i&#x017F;t, als ver&#x017F;tu&#x0364;nde ich jetzt er&#x017F;t den Stein Jakobs recht,<lb/>
mir i&#x017F;t, als &#x017F;tiege ich mit den Engeln auf der Himmelslei¬<lb/>
ter, die er auf die&#x017F;em Steine &#x017F;chlafend im Traume ge&#x017F;ehen,<lb/>
auf und nieder, und wir &#x017F;pielten zu&#x017F;ammen und einer von<lb/>
ihnen hat mir ge&#x017F;agt: &#x201E;&#x017F;ey ein frommes Kind, laufe nicht in<lb/>
alle Ga&#x017F;&#x017F;en hinein, halte dich hu&#x0364;b&#x017F;ch fe&#x017F;t an der Schu&#x0364;rze<lb/>
der Mutter und trau den fal&#x017F;chen Ammen nicht &#x2014; die treuen<lb/>
Kinder wird die Mutter gewiß zum lieben Vater bringen,<lb/>
und da giebt es Kuchen und Herz, was verlang&#x017F;t du?&#x201C; &#x2014;<lb/>
&#x017F;eht, &#x017F;o i&#x017F;t mir &#x2014; ich will mir keine neuen Skrupel in den<lb/>
Kopf &#x017F;etzen; aber ich will Euch hernach doch aus dem Buche<lb/>
le&#x017F;en &#x2014; jetzt nun ha&#x0364;tte ich vor mein Leben gern, daß die<lb/>
liebe Gackeleia mir und uns Allen das wu&#x0364;n&#x017F;che, was ihr das<lb/>
Lieb&#x017F;te und uns Allen das Nu&#x0364;tzlich&#x017F;te und Gott das Wohl¬<lb/>
gefa&#x0364;llig&#x017F;te, am Ende aber ein wenig plai&#x017F;irlich fu&#x0364;r jedermann<lb/>
wa&#x0364;re. &#x2014; Wu&#x0364;n&#x017F;che, Gackeleia, wu&#x0364;n&#x017F;che, bitte, bitte, bitte!&#x201C; &#x2014;<lb/>
Die große maje&#x017F;ta&#x0364;ti&#x017F;che Schottla&#x0364;nderin &#x017F;agte dies &#x017F;o von gan¬<lb/>
zen Herzen, &#x017F;o ganz wie ein un&#x017F;chuldiges Kind, das er&#x017F;t der<lb/>
Flamme des Lichtes mit den Ha&#x0364;ndchen winkt, und weil &#x017F;ie<lb/>
nicht gleich naht, unbe&#x017F;orgt hinein greift, ja &#x017F;o ganz von<lb/>
Herzen, daß &#x017F;ie in ihrer jetzigen Aeußerung einem &#x017F;cho&#x0364;nen,<lb/>
&#x017F;chimmernden Schmetterling glich, der &#x017F;ich aus der fin&#x017F;teren<lb/>
Hu&#x0364;lle einer Puppe, wie aus einem Kerker hervorwindet, die<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[220/0272] und ſagte: „es ſind gar keine Bilder darin, das iſt Schade, es iſt mir auch jetzt ganz unleſerlich zu Muthe; mir iſt ſo luſtig und kindiſch, daß ich mich ordentlich zuſammennehmen muß, um mich nicht da auf den Tiſch hinauf auf mein Kin¬ derſtuͤhlchen zu ſetzen und mit den Fuͤßen zu pampeln. So laͤcherlich, ja unmoͤglich dieſes bei meiner allzu großmaͤchtigen Figur nun ſcheint, muß ich dennoch leiblich dagegen kaͤmpfen; denn mein Seelchen ſitzt wirklich ſchon darauf und laͤßt jeder¬ mann ſeine ſchoͤnen, neuen, rothen Schuhe bewundern. Nein, jetzt leſe ich nicht — ich habe eine große Angſt, wieder in die Unterſuchungen altteſtamentariſcher Antiquitaͤten zu fallen, mir iſt, als verſtuͤnde ich jetzt erſt den Stein Jakobs recht, mir iſt, als ſtiege ich mit den Engeln auf der Himmelslei¬ ter, die er auf dieſem Steine ſchlafend im Traume geſehen, auf und nieder, und wir ſpielten zuſammen und einer von ihnen hat mir geſagt: „ſey ein frommes Kind, laufe nicht in alle Gaſſen hinein, halte dich huͤbſch feſt an der Schuͤrze der Mutter und trau den falſchen Ammen nicht — die treuen Kinder wird die Mutter gewiß zum lieben Vater bringen, und da giebt es Kuchen und Herz, was verlangſt du?“ — ſeht, ſo iſt mir — ich will mir keine neuen Skrupel in den Kopf ſetzen; aber ich will Euch hernach doch aus dem Buche leſen — jetzt nun haͤtte ich vor mein Leben gern, daß die liebe Gackeleia mir und uns Allen das wuͤnſche, was ihr das Liebſte und uns Allen das Nuͤtzlichſte und Gott das Wohl¬ gefaͤlligſte, am Ende aber ein wenig plaiſirlich fuͤr jedermann waͤre. — Wuͤnſche, Gackeleia, wuͤnſche, bitte, bitte, bitte!“ — Die große majeſtaͤtiſche Schottlaͤnderin ſagte dies ſo von gan¬ zen Herzen, ſo ganz wie ein unſchuldiges Kind, das erſt der Flamme des Lichtes mit den Haͤndchen winkt, und weil ſie nicht gleich naht, unbeſorgt hinein greift, ja ſo ganz von Herzen, daß ſie in ihrer jetzigen Aeußerung einem ſchoͤnen, ſchimmernden Schmetterling glich, der ſich aus der finſteren Huͤlle einer Puppe, wie aus einem Kerker hervorwindet, die

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brentano_gockel_1838
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brentano_gockel_1838/272
Zitationshilfe:	Brentano, Clemens: Gockel, Hinkel und Gackeleia. Frankfurt, 1838, S. 220. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brentano_gockel_1838/272>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.