was wünschen soll, der bringt mir einen vollwichtigen Go¬ ckelsd'or, da wünsche ich ihm Etwas, wie gerade der Kurs steht." -- "Wie kommst du mir vor?" sprach der Andere, "habe ich doch den falschen Ring gemacht, der für den äch¬ ten dem Gockel an den Finger gesteckt ward, ich muß den Ring haben!" -- "Was soll mir das?" schrie der Dritte, "habe ich doch die Puppe gekleidet und tanzen lassen und die große Arie gedichtet und abgesungen von der großen Gar¬ derobe, habe ich doch der Spielratze die Puppe aufgeschwätzt, den Ring abgeschwätzt und euch den Ring gebracht, mein muß er seyn!" Da sie aber gar nicht einig werden konnten und lange geschrieen und gezankt hatten, weil immer der Eine fürchtete, der Andere möge ihm den Tod anwünschen, wenn er den Ring am Finger habe, griff endlich der Eine mit solcher Heftigkeit nach den Ring, daß er den Tisch um¬ stieß, und dieß machte sich der Andere zu Nutz und ertappte den an die Erde gefallenen Ring, steckte ihn an den Finger und drehte und schrie:
"Salomon du weiser König, Dem die Geister unterthänig, Mach' zwei Esel aus den Beiden, Die in diesem Garten weiden, Ringlein, Ringlein dreh dich um, Mach's geschwind, ich bitt dich d'rum."
Während er dieses mit der größten Eile hergeschnattert hatte, rissen die Beiden Andern ihn hin und her; aber es währte nicht lange, so waren sie Beide zwei dicke, häßliche Esel, und er nahm einen Prügel und trieb sie aus dem Gar¬ tenhaus hinaus, das er hinter ihnen verschloß. Sie schrieen und bissen sich unter einander noch eine Weile, fiengen aber bald an, sich in ihre neue Natur zu schicken und Trau¬ ben und Disteln durcheinander zu fressen.
Ich guckte wieder in das Gartenhaus, da wollte sich der, welcher den Ring hatte, schier bucklicht lachen, weil er
was wuͤnſchen ſoll, der bringt mir einen vollwichtigen Go¬ ckelsd'or, da wuͤnſche ich ihm Etwas, wie gerade der Kurs ſteht.“ — „Wie kommſt du mir vor?“ ſprach der Andere, „habe ich doch den falſchen Ring gemacht, der fuͤr den aͤch¬ ten dem Gockel an den Finger geſteckt ward, ich muß den Ring haben!“ — „Was ſoll mir das?“ ſchrie der Dritte, „habe ich doch die Puppe gekleidet und tanzen laſſen und die große Arie gedichtet und abgeſungen von der großen Gar¬ derobe, habe ich doch der Spielratze die Puppe aufgeſchwaͤtzt, den Ring abgeſchwaͤtzt und euch den Ring gebracht, mein muß er ſeyn!“ Da ſie aber gar nicht einig werden konnten und lange geſchrieen und gezankt hatten, weil immer der Eine fuͤrchtete, der Andere moͤge ihm den Tod anwuͤnſchen, wenn er den Ring am Finger habe, griff endlich der Eine mit ſolcher Heftigkeit nach den Ring, daß er den Tiſch um¬ ſtieß, und dieß machte ſich der Andere zu Nutz und ertappte den an die Erde gefallenen Ring, ſteckte ihn an den Finger und drehte und ſchrie:
„Salomon du weiſer Koͤnig, Dem die Geiſter unterthaͤnig, Mach' zwei Eſel aus den Beiden, Die in dieſem Garten weiden, Ringlein, Ringlein dreh dich um, Mach's geſchwind, ich bitt dich d'rum.“
Waͤhrend er dieſes mit der groͤßten Eile hergeſchnattert hatte, riſſen die Beiden Andern ihn hin und her; aber es waͤhrte nicht lange, ſo waren ſie Beide zwei dicke, haͤßliche Eſel, und er nahm einen Pruͤgel und trieb ſie aus dem Gar¬ tenhaus hinaus, das er hinter ihnen verſchloß. Sie ſchrieen und biſſen ſich unter einander noch eine Weile, fiengen aber bald an, ſich in ihre neue Natur zu ſchicken und Trau¬ ben und Diſteln durcheinander zu freſſen.
Ich guckte wieder in das Gartenhaus, da wollte ſich der, welcher den Ring hatte, ſchier bucklicht lachen, weil er
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0223"n="175"/>
was wuͤnſchen ſoll, der bringt mir einen vollwichtigen Go¬<lb/>
ckelsd'or, da wuͤnſche ich ihm Etwas, wie gerade der Kurs<lb/>ſteht.“—„Wie kommſt du mir vor?“ſprach der Andere,<lb/>„habe ich doch den falſchen Ring gemacht, der fuͤr den aͤch¬<lb/>
ten dem Gockel an den Finger geſteckt ward, ich muß den<lb/>
Ring haben!“—„Was ſoll mir das?“ſchrie der Dritte,<lb/>„habe ich doch die Puppe gekleidet und tanzen laſſen und<lb/>
die große Arie gedichtet <choice><sic>uud</sic><corr>und</corr></choice> abgeſungen von der großen Gar¬<lb/>
derobe, habe ich doch der Spielratze die Puppe aufgeſchwaͤtzt,<lb/>
den Ring abgeſchwaͤtzt und euch den Ring gebracht, mein<lb/>
muß er ſeyn!“ Da ſie aber gar nicht einig werden konnten<lb/>
und lange geſchrieen und gezankt hatten, weil immer der<lb/>
Eine fuͤrchtete, der Andere moͤge ihm den Tod anwuͤnſchen,<lb/>
wenn er den Ring am Finger habe, griff endlich der Eine<lb/>
mit ſolcher Heftigkeit nach den Ring, daß er den Tiſch um¬<lb/>ſtieß, und dieß machte ſich der Andere zu Nutz und ertappte<lb/>
den an die Erde gefallenen Ring, ſteckte ihn an den Finger<lb/>
und drehte und ſchrie:</p><lb/><lgtype="poem"><l>„Salomon du weiſer Koͤnig,</l><lb/><l>Dem die Geiſter unterthaͤnig,</l><lb/><l>Mach' zwei Eſel aus den Beiden,</l><lb/><l>Die in dieſem Garten weiden,</l><lb/><l>Ringlein, Ringlein dreh dich um,</l><lb/><l>Mach's geſchwind, ich bitt dich d'rum.“</l><lb/></lg><p>Waͤhrend er dieſes mit der groͤßten Eile hergeſchnattert<lb/>
hatte, riſſen die Beiden Andern ihn hin und her; aber es<lb/>
waͤhrte nicht lange, ſo waren ſie Beide zwei dicke, haͤßliche<lb/>
Eſel, und er nahm einen Pruͤgel und trieb ſie aus dem Gar¬<lb/>
tenhaus hinaus, das er hinter ihnen verſchloß. Sie ſchrieen<lb/>
und biſſen ſich unter einander noch eine Weile, fiengen aber<lb/>
bald an, ſich in ihre neue Natur zu ſchicken und Trau¬<lb/>
ben und Diſteln durcheinander zu freſſen.</p><lb/><p>Ich guckte wieder in das Gartenhaus, da wollte ſich<lb/>
der, welcher den Ring hatte, ſchier bucklicht lachen, weil er<lb/></p></div></body></text></TEI>
[175/0223]
was wuͤnſchen ſoll, der bringt mir einen vollwichtigen Go¬
ckelsd'or, da wuͤnſche ich ihm Etwas, wie gerade der Kurs
ſteht.“ — „Wie kommſt du mir vor?“ ſprach der Andere,
„habe ich doch den falſchen Ring gemacht, der fuͤr den aͤch¬
ten dem Gockel an den Finger geſteckt ward, ich muß den
Ring haben!“ — „Was ſoll mir das?“ ſchrie der Dritte,
„habe ich doch die Puppe gekleidet und tanzen laſſen und
die große Arie gedichtet und abgeſungen von der großen Gar¬
derobe, habe ich doch der Spielratze die Puppe aufgeſchwaͤtzt,
den Ring abgeſchwaͤtzt und euch den Ring gebracht, mein
muß er ſeyn!“ Da ſie aber gar nicht einig werden konnten
und lange geſchrieen und gezankt hatten, weil immer der
Eine fuͤrchtete, der Andere moͤge ihm den Tod anwuͤnſchen,
wenn er den Ring am Finger habe, griff endlich der Eine
mit ſolcher Heftigkeit nach den Ring, daß er den Tiſch um¬
ſtieß, und dieß machte ſich der Andere zu Nutz und ertappte
den an die Erde gefallenen Ring, ſteckte ihn an den Finger
und drehte und ſchrie:
„Salomon du weiſer Koͤnig,
Dem die Geiſter unterthaͤnig,
Mach' zwei Eſel aus den Beiden,
Die in dieſem Garten weiden,
Ringlein, Ringlein dreh dich um,
Mach's geſchwind, ich bitt dich d'rum.“
Waͤhrend er dieſes mit der groͤßten Eile hergeſchnattert
hatte, riſſen die Beiden Andern ihn hin und her; aber es
waͤhrte nicht lange, ſo waren ſie Beide zwei dicke, haͤßliche
Eſel, und er nahm einen Pruͤgel und trieb ſie aus dem Gar¬
tenhaus hinaus, das er hinter ihnen verſchloß. Sie ſchrieen
und biſſen ſich unter einander noch eine Weile, fiengen aber
bald an, ſich in ihre neue Natur zu ſchicken und Trau¬
ben und Diſteln durcheinander zu freſſen.
Ich guckte wieder in das Gartenhaus, da wollte ſich
der, welcher den Ring hatte, ſchier bucklicht lachen, weil er
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Brentano, Clemens: Gockel, Hinkel und Gackeleia. Frankfurt, 1838, S. 175. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brentano_gockel_1838/223>, abgerufen am 22.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.