Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Brentano, Clemens: Gockel, Hinkel und Gackeleia. Frankfurt, 1838.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

schehen, die Prozession finde Statt, Prinzeß Mandelbiß trage
die schöne Kunstfigur als Königin dabei durch die Stras¬
sen u. s. w. Nun hörte ich ein fernes Singen immer nä¬
her und näher kommen; endlich verweilte der Gesang in
der Nähe meines Lagers, und ich hörte, daß Prinz Spe¬
ckelfleck ausrief: "hier wird das ganze Lied sanft wiederholt,
um der Comtesse Gackeleia den Schlaf zu versüßen." -- Ich
hörte nun das folgende Lied, welches von Zeit zu Zeit von
dem Chor der vorüberziehenden Mäuseprozession unterbro¬
chen ward.

Kein Thierlein ist auf Erden
Dir lieber Gott zu klein,
Du ließt sie alle werden,
Und alle sind sie dein.

Zu dir, zu dir
Ruft Mensch und Thier;
Der Vogel dir singt,
Das Fischlein dir springt,
Die Biene dir brummt,
Der Käfer dir summt,
Auch pfeifet dir das Mäuslein klein:
Herr, Gott, du sollst gelobet seyn.

Das Vöglein in den Lüften
Singt dir aus voller Brust,
Die Schlange in den Klüften
Zischt dir in Lebenslust.
Zu dir, zu dir u. s. w.

Die Fischlein, die da schwimmen,
Sind, Herr, vor dir nicht stumm,
Du hörest ihre Stimmen,
Vor dir kömmt Keines um.
Zu dir, zu dir u. s. w.

Vor dir tanzt in der Sonne
Der kleinen Mücken Schwarm,
Zum Dank für Lebenswonne
Ist Keins zu klein und arm.
Zu dir, zu dir u. s. w.

ſchehen, die Prozeſſion finde Statt, Prinzeß Mandelbiß trage
die ſchoͤne Kunſtfigur als Koͤnigin dabei durch die Straſ¬
ſen u. ſ. w. Nun hoͤrte ich ein fernes Singen immer naͤ¬
her und naͤher kommen; endlich verweilte der Geſang in
der Naͤhe meines Lagers, und ich hoͤrte, daß Prinz Spe¬
ckelfleck ausrief: „hier wird das ganze Lied ſanft wiederholt,
um der Comteſſe Gackeleia den Schlaf zu verſuͤßen.“ — Ich
hoͤrte nun das folgende Lied, welches von Zeit zu Zeit von
dem Chor der voruͤberziehenden Maͤuſeprozeſſion unterbro¬
chen ward.

Kein Thierlein iſt auf Erden
Dir lieber Gott zu klein,
Du ließt ſie alle werden,
Und alle ſind ſie dein.

Zu dir, zu dir
Ruft Menſch und Thier;
Der Vogel dir ſingt,
Das Fiſchlein dir ſpringt,
Die Biene dir brummt,
Der Kaͤfer dir ſummt,
Auch pfeifet dir das Maͤuslein klein:
Herr, Gott, du ſollſt gelobet ſeyn.

Das Voͤglein in den Luͤften
Singt dir aus voller Bruſt,
Die Schlange in den Kluͤften
Ziſcht dir in Lebensluſt.
Zu dir, zu dir u. ſ. w.

Die Fiſchlein, die da ſchwimmen,
Sind, Herr, vor dir nicht ſtumm,
Du hoͤreſt ihre Stimmen,
Vor dir koͤmmt Keines um.
Zu dir, zu dir u. ſ. w.

Vor dir tanzt in der Sonne
Der kleinen Muͤcken Schwarm,
Zum Dank fuͤr Lebenswonne
Iſt Keins zu klein und arm.
Zu dir, zu dir u. ſ. w.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0203" n="155"/>
&#x017F;chehen, die Proze&#x017F;&#x017F;ion finde Statt, Prinzeß Mandelbiß trage<lb/>
die &#x017F;cho&#x0364;ne Kun&#x017F;tfigur als Ko&#x0364;nigin dabei durch die Stra&#x017F;¬<lb/>
&#x017F;en u. &#x017F;. w. Nun ho&#x0364;rte ich ein fernes Singen immer na&#x0364;¬<lb/>
her und na&#x0364;her kommen; endlich verweilte der Ge&#x017F;ang in<lb/>
der Na&#x0364;he meines Lagers, und ich ho&#x0364;rte, daß Prinz Spe¬<lb/>
ckelfleck ausrief: &#x201E;hier wird das ganze Lied &#x017F;anft wiederholt,<lb/>
um der Comte&#x017F;&#x017F;e Gackeleia den Schlaf zu ver&#x017F;u&#x0364;ßen.&#x201C; &#x2014; Ich<lb/>
ho&#x0364;rte nun das folgende Lied, welches von Zeit zu Zeit von<lb/>
dem Chor der voru&#x0364;berziehenden Ma&#x0364;u&#x017F;eproze&#x017F;&#x017F;ion unterbro¬<lb/>
chen ward.</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <lg n="1">
            <l>Kein Thierlein i&#x017F;t auf Erden</l><lb/>
            <l>Dir lieber Gott zu klein,</l><lb/>
            <l>Du ließt &#x017F;ie alle werden,</l><lb/>
            <l>Und alle &#x017F;ind &#x017F;ie dein.</l><lb/>
          </lg>
          <lg n="2">
            <l>Zu dir, zu dir</l><lb/>
            <l>Ruft Men&#x017F;ch und Thier;</l><lb/>
            <l>Der Vogel dir &#x017F;ingt,</l><lb/>
            <l>Das Fi&#x017F;chlein dir &#x017F;pringt,</l><lb/>
            <l>Die Biene dir brummt,</l><lb/>
            <l>Der Ka&#x0364;fer dir &#x017F;ummt,</l><lb/>
            <l>Auch pfeifet dir das Ma&#x0364;uslein klein:</l><lb/>
            <l>Herr, Gott, du &#x017F;oll&#x017F;t gelobet &#x017F;eyn.</l><lb/>
          </lg>
          <lg n="3">
            <l>Das Vo&#x0364;glein in den Lu&#x0364;ften</l><lb/>
            <l>Singt dir aus voller Bru&#x017F;t,</l><lb/>
            <l>Die Schlange in den Klu&#x0364;ften</l><lb/>
            <l>Zi&#x017F;cht dir in Lebenslu&#x017F;t.</l><lb/>
            <l>Zu dir, zu dir u. &#x017F;. w.</l><lb/>
          </lg>
          <lg n="4">
            <l>Die Fi&#x017F;chlein, die da &#x017F;chwimmen,</l><lb/>
            <l>Sind, Herr, vor dir nicht &#x017F;tumm,</l><lb/>
            <l>Du ho&#x0364;re&#x017F;t ihre Stimmen,</l><lb/>
            <l>Vor dir ko&#x0364;mmt Keines um.</l><lb/>
            <l>Zu dir, zu dir u. &#x017F;. w.</l><lb/>
          </lg>
          <lg n="5">
            <l>Vor dir tanzt in der Sonne</l><lb/>
            <l>Der kleinen Mu&#x0364;cken Schwarm,</l><lb/>
            <l>Zum Dank fu&#x0364;r Lebenswonne</l><lb/>
            <l>I&#x017F;t Keins zu klein und arm.</l><lb/>
            <l>Zu dir, zu dir u. &#x017F;. w.</l><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[155/0203] ſchehen, die Prozeſſion finde Statt, Prinzeß Mandelbiß trage die ſchoͤne Kunſtfigur als Koͤnigin dabei durch die Straſ¬ ſen u. ſ. w. Nun hoͤrte ich ein fernes Singen immer naͤ¬ her und naͤher kommen; endlich verweilte der Geſang in der Naͤhe meines Lagers, und ich hoͤrte, daß Prinz Spe¬ ckelfleck ausrief: „hier wird das ganze Lied ſanft wiederholt, um der Comteſſe Gackeleia den Schlaf zu verſuͤßen.“ — Ich hoͤrte nun das folgende Lied, welches von Zeit zu Zeit von dem Chor der voruͤberziehenden Maͤuſeprozeſſion unterbro¬ chen ward. Kein Thierlein iſt auf Erden Dir lieber Gott zu klein, Du ließt ſie alle werden, Und alle ſind ſie dein. Zu dir, zu dir Ruft Menſch und Thier; Der Vogel dir ſingt, Das Fiſchlein dir ſpringt, Die Biene dir brummt, Der Kaͤfer dir ſummt, Auch pfeifet dir das Maͤuslein klein: Herr, Gott, du ſollſt gelobet ſeyn. Das Voͤglein in den Luͤften Singt dir aus voller Bruſt, Die Schlange in den Kluͤften Ziſcht dir in Lebensluſt. Zu dir, zu dir u. ſ. w. Die Fiſchlein, die da ſchwimmen, Sind, Herr, vor dir nicht ſtumm, Du hoͤreſt ihre Stimmen, Vor dir koͤmmt Keines um. Zu dir, zu dir u. ſ. w. Vor dir tanzt in der Sonne Der kleinen Muͤcken Schwarm, Zum Dank fuͤr Lebenswonne Iſt Keins zu klein und arm. Zu dir, zu dir u. ſ. w.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brentano_gockel_1838
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brentano_gockel_1838/203
Zitationshilfe:	Brentano, Clemens: Gockel, Hinkel und Gackeleia. Frankfurt, 1838, S. 155. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brentano_gockel_1838/203>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.