Bräker, Ulrich: Lebensgeschichte und natürliche Ebentheuer des Armen Mannes im Tockenburg. Herausgegeben von H. H. Füßli. Zürich, 1789.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Peter. Du redst halt, wie ein Mann ohne Kopf.
Heißt das, auf meine Frage geantwortet? Ich fragte
dich, was solche Bücherfresser und Papierverderber sich
oder andern für Nutzen brächten? Zeig' mir den an,
und dann halt's Maul, oder man wird dich's lehren.
Sag' also an, deine Tagdiebe und Fantasten, sind sie
besser oder reicher als andre?

Paul. Nur nicht zu rasch, Peterle! Ob sie
besser oder nicht besser sind, müssen ich und du dem
einzigen Herzenskündiger überlassen. Aber so viel
weiß ich wohl, daß sich viele aus ihnen ernstlich be-
mühen, besser zu werden; und daß jene Geistesbe-
mühungen ihnen auch hierinn vortrefliche Dienste lei-
sten. -- Ob sie dadurch reicher werden? -- Daß du
verdammt werdest mit deinem Geld! Einen solchen
Gesell, wie du bist, darf man eben nicht fragen:
Was er vor edler halte, Seel' oder Körper? Man
weißt es schon, da alle deine und deiner Zunstgenos-
sen Dichten und Trachten nur darauf zielt, euern
Madensack zu verpflegen, wenn ihr euch gleich mit
all' euerm Silber und Gold nur keinen faulen Zahn
wieder gut machen könnt. Mittlerweile jener ihre
vornehmste Sorge darauf geht, ihr Herz zu reinigen
und ihren Geist auszubilden, und, vergnügt mit der
Befriedigung ihrer unentbehrlichen Bedürfnisse, un-
zählige edle und entzückende Freuden geniessen, die
ihr mit euern schielenden Augen nicht einzusehen,
mit euerm thierischen Verstand nicht zu begreifen,
und euch besonders nie zu dem erhabenen Urquell
derselben zu erheben vermögend seyt -- so ungefehr

Peter. Du redſt halt, wie ein Mann ohne Kopf.
Heißt das, auf meine Frage geantwortet? Ich fragte
dich, was ſolche Buͤcherfreſſer und Papierverderber ſich
oder andern fuͤr Nutzen braͤchten? Zeig’ mir den an,
und dann halt’s Maul, oder man wird dich’s lehren.
Sag’ alſo an, deine Tagdiebe und Fantaſten, ſind ſie
beſſer oder reicher als andre?

Paul. Nur nicht zu raſch, Peterle! Ob ſie
beſſer oder nicht beſſer ſind, muͤſſen ich und du dem
einzigen Herzenskuͤndiger uͤberlaſſen. Aber ſo viel
weiß ich wohl, daß ſich viele aus ihnen ernſtlich be-
muͤhen, beſſer zu werden; und daß jene Geiſtesbe-
muͤhungen ihnen auch hierinn vortrefliche Dienſte lei-
ſten. — Ob ſie dadurch reicher werden? — Daß du
verdammt werdeſt mit deinem Geld! Einen ſolchen
Geſell, wie du biſt, darf man eben nicht fragen:
Was er vor edler halte, Seel’ oder Koͤrper? Man
weißt es ſchon, da alle deine und deiner Zunſtgenoſ-
ſen Dichten und Trachten nur darauf zielt, euern
Madenſack zu verpflegen, wenn ihr euch gleich mit
all’ euerm Silber und Gold nur keinen faulen Zahn
wieder gut machen koͤnnt. Mittlerweile jener ihre
vornehmſte Sorge darauf geht, ihr Herz zu reinigen
und ihren Geiſt auszubilden, und, vergnuͤgt mit der
Befriedigung ihrer unentbehrlichen Beduͤrfniſſe, un-
zaͤhlige edle und entzuͤckende Freuden genieſſen, die
ihr mit euern ſchielenden Augen nicht einzuſehen,
mit euerm thieriſchen Verſtand nicht zu begreifen,
und euch beſonders nie zu dem erhabenen Urquell
derſelben zu erheben vermoͤgend ſeyt — ſo ungefehr

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0311" n="295"/>
          <p><hi rendition="#fr">Peter</hi>. Du red&#x017F;t halt, wie ein Mann ohne Kopf.<lb/>
Heißt das, auf meine Frage geantwortet? Ich fragte<lb/>
dich, was &#x017F;olche Bu&#x0364;cherfre&#x017F;&#x017F;er und Papierverderber &#x017F;ich<lb/>
oder andern fu&#x0364;r Nutzen bra&#x0364;chten? Zeig&#x2019; mir den an,<lb/>
und dann halt&#x2019;s Maul, oder man wird dich&#x2019;s lehren.<lb/>
Sag&#x2019; al&#x017F;o an, deine Tagdiebe und Fanta&#x017F;ten, &#x017F;ind &#x017F;ie<lb/>
be&#x017F;&#x017F;er oder reicher als andre?</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Paul</hi>. Nur nicht zu ra&#x017F;ch, <hi rendition="#fr">Peterle</hi>! Ob &#x017F;ie<lb/>
be&#x017F;&#x017F;er oder nicht be&#x017F;&#x017F;er &#x017F;ind, mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en ich und du dem<lb/>
einzigen Herzensku&#x0364;ndiger u&#x0364;berla&#x017F;&#x017F;en. Aber &#x017F;o viel<lb/>
weiß ich wohl, daß &#x017F;ich viele aus ihnen ern&#x017F;tlich be-<lb/>
mu&#x0364;hen, be&#x017F;&#x017F;er zu werden; und daß jene Gei&#x017F;tesbe-<lb/>
mu&#x0364;hungen ihnen auch hierinn vortrefliche Dien&#x017F;te lei-<lb/>
&#x017F;ten. &#x2014; Ob &#x017F;ie dadurch reicher werden? &#x2014; Daß du<lb/>
verdammt werde&#x017F;t mit deinem Geld! Einen &#x017F;olchen<lb/>
Ge&#x017F;ell, wie du bi&#x017F;t, darf man eben nicht fragen:<lb/>
Was er vor edler halte, Seel&#x2019; oder Ko&#x0364;rper? Man<lb/>
weißt es &#x017F;chon, da alle deine und deiner Zun&#x017F;tgeno&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en Dichten und Trachten nur darauf zielt, euern<lb/>
Maden&#x017F;ack zu verpflegen, wenn ihr euch gleich mit<lb/>
all&#x2019; euerm Silber und Gold nur keinen faulen Zahn<lb/>
wieder gut machen ko&#x0364;nnt. Mittlerweile jener ihre<lb/>
vornehm&#x017F;te Sorge darauf geht, ihr Herz zu reinigen<lb/>
und ihren Gei&#x017F;t auszubilden, und, vergnu&#x0364;gt mit der<lb/>
Befriedigung ihrer unentbehrlichen Bedu&#x0364;rfni&#x017F;&#x017F;e, un-<lb/>
za&#x0364;hlige edle und entzu&#x0364;ckende Freuden genie&#x017F;&#x017F;en, die<lb/>
ihr mit euern &#x017F;chielenden Augen nicht einzu&#x017F;ehen,<lb/>
mit euerm thieri&#x017F;chen Ver&#x017F;tand nicht zu begreifen,<lb/>
und euch be&#x017F;onders nie zu dem erhabenen Urquell<lb/>
der&#x017F;elben zu erheben vermo&#x0364;gend &#x017F;eyt &#x2014; &#x017F;o ungefehr<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[295/0311] Peter. Du redſt halt, wie ein Mann ohne Kopf. Heißt das, auf meine Frage geantwortet? Ich fragte dich, was ſolche Buͤcherfreſſer und Papierverderber ſich oder andern fuͤr Nutzen braͤchten? Zeig’ mir den an, und dann halt’s Maul, oder man wird dich’s lehren. Sag’ alſo an, deine Tagdiebe und Fantaſten, ſind ſie beſſer oder reicher als andre? Paul. Nur nicht zu raſch, Peterle! Ob ſie beſſer oder nicht beſſer ſind, muͤſſen ich und du dem einzigen Herzenskuͤndiger uͤberlaſſen. Aber ſo viel weiß ich wohl, daß ſich viele aus ihnen ernſtlich be- muͤhen, beſſer zu werden; und daß jene Geiſtesbe- muͤhungen ihnen auch hierinn vortrefliche Dienſte lei- ſten. — Ob ſie dadurch reicher werden? — Daß du verdammt werdeſt mit deinem Geld! Einen ſolchen Geſell, wie du biſt, darf man eben nicht fragen: Was er vor edler halte, Seel’ oder Koͤrper? Man weißt es ſchon, da alle deine und deiner Zunſtgenoſ- ſen Dichten und Trachten nur darauf zielt, euern Madenſack zu verpflegen, wenn ihr euch gleich mit all’ euerm Silber und Gold nur keinen faulen Zahn wieder gut machen koͤnnt. Mittlerweile jener ihre vornehmſte Sorge darauf geht, ihr Herz zu reinigen und ihren Geiſt auszubilden, und, vergnuͤgt mit der Befriedigung ihrer unentbehrlichen Beduͤrfniſſe, un- zaͤhlige edle und entzuͤckende Freuden genieſſen, die ihr mit euern ſchielenden Augen nicht einzuſehen, mit euerm thieriſchen Verſtand nicht zu begreifen, und euch beſonders nie zu dem erhabenen Urquell derſelben zu erheben vermoͤgend ſeyt — ſo ungefehr

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/braeker_lebensgeschichte_1789
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/braeker_lebensgeschichte_1789/311
Zitationshilfe:	Bräker, Ulrich: Lebensgeschichte und natürliche Ebentheuer des Armen Mannes im Tockenburg. Herausgegeben von H. H. Füßli. Zürich, 1789, S. 295. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/braeker_lebensgeschichte_1789/311>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.