Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bosman, Willem: Reyse nach Gvinea. Hamburg, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Beschreibung

die Mohren so etwas vermögend seynd/ lassen keinen
fremden Menschen in ihre Häuser allwo sie mit ihren
Frauen wohnen.

Und seynd dabey so eyfersüchtig daß sie auf den ge-
ringsten Argwohn ihre Weiber an die Europäer ver-
kauffen um anderwerts selbige zu verführen/ auch
nicht solche Kuplereyen mit ihren Weibern treiben
wie die zu Gvinea sondern hier viel schärffer damit
umgegangen wird/ indem derjenige so bey einer
fremden Frauen schläffet/ ein Mann des Todes ist/
falls der beleydigte ein bemittelte Person ist/ ja selbst
seine gantze Familie öffters darunter leyden muß/
und in die Sclaverey verwiesen wird. Des Köni-
ges Weiber muß kein Mensch berühren und falls es
durch ein Versehen geschehe/ mit Verlust der Freyheit
oder gar des Kopffs sein Verbrechen büssen. Dannen-
hero diejenige so in des Königes Behausung auffwar-
ten von weiten ruffen und die Weiber warnen damit
sie sich in acht nehmen/ weil andre Fremde in der Nähe
wären.

Eben darum lässet sich auch der König noch jemand
Vornehmes im Königreich von niemand anders als
Weibern bedienen/ ohne daß jemanden erlaubet wä-
re ins Haus hinein zu treten/ er habe denn etwas son-
derliches zu thun oder zu verrichten/ zu welcher Zeit
dennoch die Weiber in ein ander Zimmer gebracht
werden.

Wenn auch auf dem Dache einige Leute arbeiten/
müssen sie ohnaufhörlich schreyen/ damit die vornehm-
ste Weiber des Königes sich innen halten mögen/
weil auch diese zu sehen straffbahr ist. Gehen des
Königes Weiber aufs Feld hinaus (wie es denn täg-

lich

Beſchreibung

die Mohren ſo etwas vermoͤgend ſeynd/ laſſen keinen
fremden Menſchen in ihre Haͤuſer allwo ſie mit ihren
Frauen wohnen.

Und ſeynd dabey ſo eyferſuͤchtig daß ſie auf den ge-
ringſten Argwohn ihre Weiber an die Europaͤer ver-
kauffen um anderwerts ſelbige zu verfuͤhren/ auch
nicht ſolche Kuplereyen mit ihren Weibern treiben
wie die zu Gvinea ſondern hier viel ſchaͤrffer damit
umgegangen wird/ indem derjenige ſo bey einer
fremden Frauen ſchlaͤffet/ ein Mann des Todes iſt/
falls der beleydigte ein bemittelte Perſon iſt/ ja ſelbſt
ſeine gantze Familie oͤffters darunter leyden muß/
und in die Sclaverey verwieſen wird. Des Koͤni-
ges Weiber muß kein Menſch beruͤhren und falls es
durch ein Verſehen geſchehe/ mit Verluſt der Freyheit
oder gar des Kopffs ſein Verbrechen buͤſſen. Dannen-
hero diejenige ſo in des Koͤniges Behauſung auffwar-
ten von weiten ruffen und die Weiber warnen damit
ſie ſich in acht nehmen/ weil andre Fremde in der Naͤhe
waͤren.

Eben darum laͤſſet ſich auch der Koͤnig noch jemand
Vornehmes im Koͤnigreich von niemand anders als
Weibern bedienen/ ohne daß jemanden erlaubet waͤ-
re ins Haus hinein zu treten/ er habe denn etwas ſon-
derliches zu thun oder zu verrichten/ zu welcher Zeit
dennoch die Weiber in ein ander Zimmer gebracht
werden.

Wenn auch auf dem Dache einige Leute arbeiten/
muͤſſen ſie ohnaufhoͤrlich ſchreyen/ damit die vornehm-
ſte Weiber des Koͤniges ſich innen halten moͤgen/
weil auch dieſe zu ſehen ſtraffbahr iſt. Gehen des
Koͤniges Weiber aufs Feld hinaus (wie es denn taͤg-

lich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0466" n="410"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Be&#x017F;chreibung</hi></fw><lb/>
die Mohren &#x017F;o etwas vermo&#x0364;gend &#x017F;eynd/ la&#x017F;&#x017F;en keinen<lb/>
fremden Men&#x017F;chen in ihre Ha&#x0364;u&#x017F;er allwo &#x017F;ie mit ihren<lb/>
Frauen wohnen.</p><lb/>
        <p>Und &#x017F;eynd dabey &#x017F;o eyfer&#x017F;u&#x0364;chtig daß &#x017F;ie auf den ge-<lb/>
ring&#x017F;ten Argwohn ihre Weiber an die Europa&#x0364;er ver-<lb/>
kauffen um anderwerts &#x017F;elbige zu verfu&#x0364;hren/ auch<lb/>
nicht &#x017F;olche Kuplereyen mit ihren Weibern treiben<lb/>
wie die zu <hi rendition="#aq">Gvinea</hi> &#x017F;ondern hier viel &#x017F;cha&#x0364;rffer damit<lb/>
umgegangen wird/ indem derjenige &#x017F;o bey einer<lb/>
fremden Frauen &#x017F;chla&#x0364;ffet/ ein Mann des Todes i&#x017F;t/<lb/>
falls der beleydigte ein bemittelte Per&#x017F;on i&#x017F;t/ ja &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
&#x017F;eine gantze <hi rendition="#aq">Familie</hi> o&#x0364;ffters darunter leyden muß/<lb/>
und in die Sclaverey verwie&#x017F;en wird. Des Ko&#x0364;ni-<lb/>
ges Weiber muß kein Men&#x017F;ch beru&#x0364;hren und falls es<lb/>
durch ein Ver&#x017F;ehen ge&#x017F;chehe/ mit Verlu&#x017F;t der Freyheit<lb/>
oder gar des Kopffs &#x017F;ein Verbrechen bu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Dannen-<lb/>
hero diejenige &#x017F;o in des Ko&#x0364;niges Behau&#x017F;ung auffwar-<lb/>
ten von weiten ruffen und die Weiber warnen damit<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;ich in acht nehmen/ weil andre Fremde in der Na&#x0364;he<lb/>
wa&#x0364;ren.</p><lb/>
        <p>Eben darum la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ich auch der Ko&#x0364;nig noch jemand<lb/>
Vornehmes im Ko&#x0364;nigreich von niemand anders als<lb/>
Weibern bedienen/ ohne daß jemanden erlaubet wa&#x0364;-<lb/>
re ins Haus hinein zu treten/ er habe denn etwas &#x017F;on-<lb/>
derliches zu thun oder zu verrichten/ zu welcher Zeit<lb/>
dennoch die Weiber in ein ander Zimmer gebracht<lb/>
werden.</p><lb/>
        <p>Wenn auch auf dem Dache einige Leute arbeiten/<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie ohnaufho&#x0364;rlich &#x017F;chreyen/ damit die vornehm-<lb/>
&#x017F;te Weiber des Ko&#x0364;niges &#x017F;ich innen halten mo&#x0364;gen/<lb/>
weil auch die&#x017F;e zu &#x017F;ehen &#x017F;traffbahr i&#x017F;t. Gehen des<lb/>
Ko&#x0364;niges Weiber aufs Feld hinaus (wie es denn ta&#x0364;g-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">lich</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[410/0466] Beſchreibung die Mohren ſo etwas vermoͤgend ſeynd/ laſſen keinen fremden Menſchen in ihre Haͤuſer allwo ſie mit ihren Frauen wohnen. Und ſeynd dabey ſo eyferſuͤchtig daß ſie auf den ge- ringſten Argwohn ihre Weiber an die Europaͤer ver- kauffen um anderwerts ſelbige zu verfuͤhren/ auch nicht ſolche Kuplereyen mit ihren Weibern treiben wie die zu Gvinea ſondern hier viel ſchaͤrffer damit umgegangen wird/ indem derjenige ſo bey einer fremden Frauen ſchlaͤffet/ ein Mann des Todes iſt/ falls der beleydigte ein bemittelte Perſon iſt/ ja ſelbſt ſeine gantze Familie oͤffters darunter leyden muß/ und in die Sclaverey verwieſen wird. Des Koͤni- ges Weiber muß kein Menſch beruͤhren und falls es durch ein Verſehen geſchehe/ mit Verluſt der Freyheit oder gar des Kopffs ſein Verbrechen buͤſſen. Dannen- hero diejenige ſo in des Koͤniges Behauſung auffwar- ten von weiten ruffen und die Weiber warnen damit ſie ſich in acht nehmen/ weil andre Fremde in der Naͤhe waͤren. Eben darum laͤſſet ſich auch der Koͤnig noch jemand Vornehmes im Koͤnigreich von niemand anders als Weibern bedienen/ ohne daß jemanden erlaubet waͤ- re ins Haus hinein zu treten/ er habe denn etwas ſon- derliches zu thun oder zu verrichten/ zu welcher Zeit dennoch die Weiber in ein ander Zimmer gebracht werden. Wenn auch auf dem Dache einige Leute arbeiten/ muͤſſen ſie ohnaufhoͤrlich ſchreyen/ damit die vornehm- ſte Weiber des Koͤniges ſich innen halten moͤgen/ weil auch dieſe zu ſehen ſtraffbahr iſt. Gehen des Koͤniges Weiber aufs Feld hinaus (wie es denn taͤg- lich

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708/466
Zitationshilfe:	Bosman, Willem: Reyse nach Gvinea. Hamburg, 1708, S. 410. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708/466>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.