Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

geheime Liebes-Geschichte.

Schlaff-Gemach/ schließt die Thüre zu/ und Al-
phonsus nimmt seinen Rückweg auf den Wall. Jn-
deß hat der König erwogen/ daß er la Cueva ohne
Straffe nicht lassen kan/ und weil er grosse Begier-
de hat zu wissen/ ob Alphonsus sich auf dem Walle
eingefunden/ so steiget er mit la Cueva hinunter/ und
befiehlet ihm/ so lange zu warten/ biß Alphonsus kä-
me; den solte er dann so lange aufhalten/ biß er (der
König) ihm soviel Mannschafft zuschickete/ die ihm
entweder lebendig oder todt liefferten. La Cueva
gehorsamet/ und der König läßt seinen Hauptmann
von der Leibwacht zu sich kommen/ so bald Cueva von
ihm ist/ dem befiehlt er/ mit funfzig Mann nach dem
kleinen Walle vor der Königin Schlaffzimmer zu ge-
hen/ und wen er allda anträf/ zu massacriren. Nun
wuste der König wohl/ daß man ohnfehlbar auch la
Cueva auf dem Walle autreffen würde/ aber durch
dieses Mittel dachte er am besten auch dessen seinen
Tod zu befördern; und wäre Alphonsus gleichfals
zugegen/ so würde dieser zugleich mitgetödtet. La
Cueva kömmt gleich/ als Alphonsus aus dem Thür-
lein/ so die geheime Stiege hinauf führet/ heraus ge-
het. Er läufft auf ihn loß/ erkennet ihn/ und rufft ihm
zu/ seinen Degen zu ziehen. Alphonsus säumet da-
mit nicht/ und sie wechseln Stoß um Stoß/ biß der
Capitain von der Leibwacht mit seinem Gefolge da-
zu kömmt. Alphonsus schlägt sich durch die Soldaten
geschwind hindurch/ und entrinnet/ ehe sie ihn erken-
nen. La Cueva muß eine Salve von Musqveten
aushalten/ und bleibt auf dem Platze liegen.

Der Capitain sagt dem Könige/ daß Jhrer Maje-
stät Befehl vollzogen/ und daß sie la Cueva ange-

troffen/

H h 4

geheime Liebes-Geſchichte.

Schlaff-Gemach/ ſchließt die Thuͤre zu/ und Al-
phonſus nim̃t ſeinen Ruͤckweg auf den Wall. Jn-
deß hat der Koͤnig erwogen/ daß er la Cuéva ohne
Straffe nicht laſſen kan/ und weil er groſſe Begier-
de hat zu wiſſen/ ob Alphonſus ſich auf dem Walle
eingefunden/ ſo ſteiget er mit la Cuéva hinunter/ und
befiehlet ihm/ ſo lange zu warten/ biß Alphonſus kaͤ-
me; den ſolte er dann ſo lange aufhalten/ biß er (der
Koͤnig) ihm ſoviel Mannſchafft zuſchickete/ die ihm
entweder lebendig oder todt liefferten. La Cuéva
gehorſamet/ und der Koͤnig laͤßt ſeinen Hauptmann
von der Leibwacht zu ſich kom̃en/ ſo bald Cuéva von
ihm iſt/ dem befiehlt er/ mit funfzig Mann nach dem
kleinen Walle vor der Koͤnigin Schlaffzim̃er zu ge-
hen/ und wen er allda antraͤf/ zu maſſacriren. Nun
wuſte der Koͤnig wohl/ daß man ohnfehlbar auch la
Cuéva auf dem Walle autreffen wuͤrde/ aber durch
dieſes Mittel dachte er am beſten auch deſſen ſeinen
Tod zu befoͤrdern; und waͤre Alphonſus gleichfals
zugegen/ ſo wuͤrde dieſer zugleich mitgetoͤdtet. La
Cuéva koͤm̃t gleich/ als Alphonſus aus dem Thuͤr-
lein/ ſo die geheime Stiege hinauf fuͤhret/ heraus ge-
het. Er laͤufft auf ihn loß/ erkennet ihn/ und rufft ihm
zu/ ſeinen Degen zu ziehen. Alphonſus ſaͤumet da-
mit nicht/ und ſie wechſeln Stoß um Stoß/ biß der
Capitain von der Leibwacht mit ſeinem Gefolge da-
zu koͤm̃t. Alphonſus ſchlaͤgt ſich duꝛch die Soldaten
geſchwind hindurch/ und entrinnet/ ehe ſie ihn erken-
nen. La Cuéva muß eine Salve von Muſqveten
aushalten/ und bleibt auf dem Platze liegen.

Der Capitain ſagt dem Koͤnige/ daß Jhrer Maje-
ſtaͤt Befehl vollzogen/ und daß ſie la Cuéva ange-

troffen/

H h 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0483" n="447"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">geheime Liebes-Ge&#x017F;chichte.</hi></fw><lb/>
Schlaff-Gemach/ &#x017F;chließt die Thu&#x0364;re zu/ und <hi rendition="#aq">Al-<lb/>
phon&#x017F;us</hi> nim&#x0303;t &#x017F;einen Ru&#x0364;ckweg auf den Wall. Jn-<lb/>
deß hat der Ko&#x0364;nig erwogen/ daß er <hi rendition="#aq">la Cuéva</hi> ohne<lb/>
Straffe nicht la&#x017F;&#x017F;en kan/ und weil er gro&#x017F;&#x017F;e Begier-<lb/>
de hat zu wi&#x017F;&#x017F;en/ ob <hi rendition="#aq">Alphon&#x017F;us</hi> &#x017F;ich auf dem Walle<lb/>
eingefunden/ &#x017F;o &#x017F;teiget er mit <hi rendition="#aq">la Cuéva</hi> hinunter/ und<lb/>
befiehlet ihm/ &#x017F;o lange zu warten/ biß <hi rendition="#aq">Alphon&#x017F;us</hi> ka&#x0364;-<lb/>
me; den &#x017F;olte er dann &#x017F;o lange aufhalten/ biß er (der<lb/>
Ko&#x0364;nig) ihm &#x017F;oviel Mann&#x017F;chafft zu&#x017F;chickete/ die ihm<lb/>
entweder lebendig oder todt liefferten. <hi rendition="#aq">La Cuéva</hi><lb/>
gehor&#x017F;amet/ und der Ko&#x0364;nig la&#x0364;ßt &#x017F;einen Hauptmann<lb/>
von der Leibwacht zu &#x017F;ich kom&#x0303;en/ &#x017F;o bald <hi rendition="#aq">Cuéva</hi> von<lb/>
ihm i&#x017F;t/ dem befiehlt er/ mit funfzig Mann nach dem<lb/>
kleinen Walle vor der Ko&#x0364;nigin Schlaffzim&#x0303;er zu ge-<lb/>
hen/ und wen er allda antra&#x0364;f/ zu <hi rendition="#aq">ma&#x017F;&#x017F;acri</hi>ren. Nun<lb/>
wu&#x017F;te der Ko&#x0364;nig wohl/ daß man ohnfehlbar auch <hi rendition="#aq">la<lb/>
Cuéva</hi> auf dem Walle autreffen wu&#x0364;rde/ aber durch<lb/>
die&#x017F;es Mittel dachte er am be&#x017F;ten auch de&#x017F;&#x017F;en &#x017F;einen<lb/>
Tod zu befo&#x0364;rdern; und wa&#x0364;re <hi rendition="#aq">Alphon&#x017F;us</hi> gleichfals<lb/>
zugegen/ &#x017F;o wu&#x0364;rde die&#x017F;er zugleich mitgeto&#x0364;dtet. <hi rendition="#aq">La<lb/>
Cuéva</hi> ko&#x0364;m&#x0303;t gleich/ als <hi rendition="#aq">Alphon&#x017F;us</hi> aus dem Thu&#x0364;r-<lb/>
lein/ &#x017F;o die geheime Stiege hinauf fu&#x0364;hret/ heraus ge-<lb/>
het. Er la&#x0364;ufft auf ihn loß/ erkennet ihn/ und rufft ihm<lb/>
zu/ &#x017F;einen Degen zu ziehen. <hi rendition="#aq">Alphon&#x017F;us</hi> &#x017F;a&#x0364;umet da-<lb/>
mit nicht/ und &#x017F;ie wech&#x017F;eln Stoß um Stoß/ biß der<lb/>
Capitain von der Leibwacht mit &#x017F;einem Gefolge da-<lb/>
zu ko&#x0364;m&#x0303;t. <hi rendition="#aq">Alphon&#x017F;us</hi> &#x017F;chla&#x0364;gt &#x017F;ich du&#xA75B;ch die Soldaten<lb/>
ge&#x017F;chwind hindurch/ und entrinnet/ ehe &#x017F;ie ihn erken-<lb/>
nen. <hi rendition="#aq">La Cuéva</hi> muß eine Salve von Mu&#x017F;qveten<lb/>
aushalten/ und bleibt auf dem Platze liegen.</p><lb/>
            <p>Der Capitain &#x017F;agt dem Ko&#x0364;nige/ daß Jhrer Maje-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;t Befehl vollzogen/ und daß &#x017F;ie <hi rendition="#aq">la Cuéva</hi> ange-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">H h 4</fw><fw place="bottom" type="catch">troffen/</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[447/0483] geheime Liebes-Geſchichte. Schlaff-Gemach/ ſchließt die Thuͤre zu/ und Al- phonſus nim̃t ſeinen Ruͤckweg auf den Wall. Jn- deß hat der Koͤnig erwogen/ daß er la Cuéva ohne Straffe nicht laſſen kan/ und weil er groſſe Begier- de hat zu wiſſen/ ob Alphonſus ſich auf dem Walle eingefunden/ ſo ſteiget er mit la Cuéva hinunter/ und befiehlet ihm/ ſo lange zu warten/ biß Alphonſus kaͤ- me; den ſolte er dann ſo lange aufhalten/ biß er (der Koͤnig) ihm ſoviel Mannſchafft zuſchickete/ die ihm entweder lebendig oder todt liefferten. La Cuéva gehorſamet/ und der Koͤnig laͤßt ſeinen Hauptmann von der Leibwacht zu ſich kom̃en/ ſo bald Cuéva von ihm iſt/ dem befiehlt er/ mit funfzig Mann nach dem kleinen Walle vor der Koͤnigin Schlaffzim̃er zu ge- hen/ und wen er allda antraͤf/ zu maſſacriren. Nun wuſte der Koͤnig wohl/ daß man ohnfehlbar auch la Cuéva auf dem Walle autreffen wuͤrde/ aber durch dieſes Mittel dachte er am beſten auch deſſen ſeinen Tod zu befoͤrdern; und waͤre Alphonſus gleichfals zugegen/ ſo wuͤrde dieſer zugleich mitgetoͤdtet. La Cuéva koͤm̃t gleich/ als Alphonſus aus dem Thuͤr- lein/ ſo die geheime Stiege hinauf fuͤhret/ heraus ge- het. Er laͤufft auf ihn loß/ erkennet ihn/ und rufft ihm zu/ ſeinen Degen zu ziehen. Alphonſus ſaͤumet da- mit nicht/ und ſie wechſeln Stoß um Stoß/ biß der Capitain von der Leibwacht mit ſeinem Gefolge da- zu koͤm̃t. Alphonſus ſchlaͤgt ſich duꝛch die Soldaten geſchwind hindurch/ und entrinnet/ ehe ſie ihn erken- nen. La Cuéva muß eine Salve von Muſqveten aushalten/ und bleibt auf dem Platze liegen. Der Capitain ſagt dem Koͤnige/ daß Jhrer Maje- ſtaͤt Befehl vollzogen/ und daß ſie la Cuéva ange- troffen/ H h 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Diese Ausgabe ist ein Exemplar der Zeitschrift „D… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/483
Zitationshilfe:	Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696, S. 447. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/483>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.